când te gândești la Africa, la ce te gândești? Iconic faunei sălbatice? Poveștile de groază ale sărăciei, foametei și războiului? Adevărul este că Africa este un continent incredibil de mare, incredibil de divers și în curs de dezvoltare rapidă. Indiferent dacă sunteți o afacere sau un ONG, dacă încercați să maximizați numărul de persoane la care puteți ajunge în Africa, trebuie să studiați cele mai vorbite limbi africane pe piața dvs. particulară. Iată un ghid pentru a începe.
cele mai vorbite limbi africane după numărul de vorbitori nativi
deoarece mulți africani sunt cel puțin bilingvi, există două modalități posibile de a determina cele mai vorbite limbi africane: după numărul de vorbitori nativi sau după numărul total, inclusiv vorbitorii L2.
concentrându-vă pe limbile cu cele mai multe difuzoare L1 plus L2, puteți extinde acoperirea conținutului dvs. Cu toate acestea, difuzoarele L2 variază în funcție de competență. Și când vine vorba de marketing, publicitate și copie web, oamenii tind să prefere limba lor maternă. Deci, în primul rând, aici sunt cele mai vorbite limbi native din Africa.
Arabă
numărul de vorbitori L1: 140 de milioane în Africa, 280 de milioane în întreaga lume
limba oficială în Algeria, Comore, Ciad, Djibouti, Egipt, Eritreea, Libia, Mauritania, Maroc, Somalia, Sudan, Tunisia, Sahara Occidentală
araba nu provine din Africa, dar astăzi este limba maternă a peste 140 de milioane de africani. Drept urmare, este cea mai comună limbă maternă de pe continent în general.
majoritatea vorbitorilor de arabă Africană trăiesc în Africa de Nord, unde araba este limba majoritară. Vorbesc dialecte arabe locale, dar araba Standard modernă este folosită în scris și în mass-media.
araba scrisă folosește scriptul arab.
Berber (Amazigh)
numărul de vorbitori L1: 56M
limba oficială în Algeria și Maroc
Berber, sau Amazigh, este uneori menționată ca o limbă, uneori ca o familie de limbi. Este un continuum dialectal vorbit de Berberii din Africa de Nord. Dialectele (sau limbile) pot fi sau nu inteligibile reciproc. Prin urmare, este important să știți ce varietate este vorbită în regiunea pe care o vizați.
în funcție de locație, limbile berbere sunt uneori scrise în alfabetul latin Berber și alteori în scriptul indigen Tifinagh.
deși Amazigh a fost strămutat de arabă pe cea mai mare parte a continentului, este utilizat în mod obișnuit în Morrocco și activiștii Amazigh continuă să lupte pentru recunoaștere în alte țări din Africa de Nord.
pentru a-l auzi, consultați videoclipul de mai jos:
Hausa
Numărul de difuzoare L1: 43-44m
limba oficială în Niger și Nigeria
Hausa este o limbă Chadică vorbită în Nigeria, Niger, Ghana, Camerun și Sudan. De asemenea, este folosit ca limbă comercială în toată Africa Centrală și de Vest, inclusiv Nigeria, Niger, Benin, Burkina Faso, Camerun, CAR, Ciad, Congo, Eritreea Ghana, Sudan și Togo.
Hausa este scris în alfabetul Latin, sau uneori în arabă.
Aflați cum să vă prezentați în Hausa aici:
Yoruba
Numărul de difuzoare L1: 50m
limba oficială în Nigeria
Yoruba este o limbă vest-africană vorbită în Benin, Nigeria și, de asemenea, în părți din America și Europa. Este un limbaj tonal cu 3 tonuri și este scris folosind alfabetul Pan-Nigerian, o variantă a alfabetului Latin. Iată cum sună:
Oromo
numărul vorbitorilor L1: 24,6 milioane
limba oficială în Etiopia
Oromo este vorbită pe scară largă în Cornul Africii, în special în Etiopia și Kenya. Este cea mai vorbită limbă maternă în Etiopia.
Oromo folosește o versiune specială a alfabetului Latin numită alfabetul Qubee. Veți auzi câteva cuvinte de Oromo în următorul videoclip:
Fulani
numărul de vorbitori L1: 25m
limba oficială în: Senegal, Mauritania, Mali, Gambia, Guineea (Conakry), Guineea-Bissau, Sierra Leone, Burkina Faso, Togo, Ghana, Benin, Nigeria, Camerun și Niger.
Fulani, cunoscut și sub numele de Fula, Fulfulde, Pulaar sau Pular, este vorbit de 24 de milioane de oameni din 20 de țări din Africa de vest și Centrală. În majoritatea locurilor, folosește alfabetul Fulfulde standard în scriptul Latin. Cu toate acestea, unele regiuni folosesc și litere arabe.
curios despre limba Fulani? Aflați câteva dintre elementele de bază în următorul videoclip:
Amharică
numărul de vorbitori L1: 22M
limba națională în Etiopia
Amharică este cea mai vorbită limbă din Cornul Africii. A fost limba principală a Etiopiei încă din secolul 12 și este încă limba oficială acolo astăzi.
Amharic este scris în scriptul Ge ‘ ez. Următorul videoclip va arăta cum sună și vă va învăța câteva cuvinte de bază.
Igbo
numărul de vorbitori L1: 24m
limba națională în Guineea Ecuatorială
Igbo este una dintre cele mai frecvente Limbi native din Nigeria. Cu toate acestea, singurul loc în care are statut oficial este în Guineea Ecuatorială, unde este recunoscută ca limbă regională. Se vorbește și în Camerun.
Igbo este limba maternă a romancierului Nigerian Chinua Achebe, autorul „lucrurile se destramă.”Este scris folosind scriptul Latin. Urmăriți următorul videoclip pentru câteva felicitări Igbo de bază:
cele mai vorbite limbi din Africa, în general
când luați în considerare vorbitorii de limba a doua, imaginea se schimbă destul de mult. În continuare, să ne uităm la cele mai vorbite limbi africane în general:
Arabă
după cum sa menționat mai sus, araba este cea mai comună limbă de pe continent, deși este concentrată în Africa de Nord.
Swahili
numărul vorbitorilor L1+L2: 100 de milioane
limba oficială în Tanzania, Kenya și Uganda.
Swahili are doar aproximativ 15 milioane de vorbitori nativi. Cu toate acestea, deoarece este folosit ca lingua franca, mulți oameni din estul și sud-estul Africii aleg să o învețe ca a doua limbă. Swahili este scris folosind alfabetul Latin.
următorul videoclip vă va învăța câteva fraze Swahili.
engleză
numărul de vorbitori L1+ L2: 130m
limba oficială în Botswana, Burundi, Camerun, Gambia, Ghana, Kenya, Lesotho, Liberia, Malawi, Namibia, Nigeria, Rwanda, Sierra Leone, Africa de Sud, Sudanul de Sud, Sudan, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia, Zimbabwe.
numai în jurul valorii de 6.5 milioane de africani vorbesc engleza ca limbă maternă. Dar în multe țări, este limba folosită de guvern și în școli. Când includeți oameni care o învață ca a doua limbă, numărul vorbitorilor de engleză sare la 130 de milioane.
cu toate acestea, competența poate varia. Drept urmare, în unele țări în care engleza este o limbă oficială, mai puțin de 1% din populație o poate vorbi.
engleză Pidgin din Africa de Vest
Engleză Pidgin din Africa de Vest este o limbă creolă cu aproximativ 75 de milioane de vorbitori. Nu este scris în mod obișnuit, dar BBC a început recent să difuzeze în pidgin și a creat un standard scris. Dacă vizați un public din Africa de Vest, Pidgin ar putea fi o alegere mai eficientă decât engleza standard simplă.
Franceză
numărul de vorbitori L1+L2: 115m
limba oficială în Republica Democrată Congo, Madagascar, Camerun, Coasta de Fildeș, Niger, Burkina Faso, Mali, Senegal, Ciad, Guineea, Rwanda, Burundi, Benin, Togo, Republica Centrafricană, Republica Congo, Gabon, Djibouti, Guineea Ecuatorială, Comore și Seychelles.
ca fostă limbă colonială, franceza rămâne lingua franca a multor foste colonii. Și președintele francez Emmanuel Macron a anunțat recent o inițiativă de promovare a limbii franceze în Africa, alături de „limbile materne”.”
Yoruba
numărul de vorbitori L1+L2: peste 40 de milioane
Yoruba are, de asemenea, milioane de vorbitori în rândul emigranților africani din întreaga lume. Drept urmare, este cea mai vorbită limbă Africană din afara Africii.
limba Hausa
numărul de vorbitori L1 + L2: 63-64m
Hausa este frecvent utilizată în comerțul din Africa de Vest; prin urmare, mulți oameni o învață ca a doua limbă.
Portugheză
numărul de vorbitori L1+L2: 30m
limba oficială în Angola, Capul Verde, Guineea-Bissau, Guineea Ecuatorială, Mozambic, S-ul.
portugheza este cea mai vorbită limbă din multe foste colonii portugheze. Cu toate acestea, în unele țări în care este o limbă oficială, oamenii sunt de fapt mai predispuși să vorbească un creol portughez.
deoarece Africa este atât de diversă, trebuie să știți exact cine este publicul dvs. țintă dacă doriți să ajungeți la ele în mod eficient. Acest lucru este adevărat dacă încercați să ajungeți la oameni din Africa sau imigranți africani din Marea Britanie și Europa.
la K International, lucrăm zilnic cu sute de limbi și suntem bucuroși să folosim expertiza noastră pentru a ajuta organizația dvs. să își atingă obiectivele. Check out serviciile noastre lingvistice și nu ezitați să ne dea un apel – ne-ar plăcea să aud de la tine!