vizitarea Herculaneum, un oraș Roman distrus de același vulcan care a înghițit pompei, este cu adevărat plină de satisfacții. Iată cum să vizitați Herculaneum și de ce ar trebui să fie la fel de prioritară în călătoria dvs. în Italia ca să vedeți pompei.
peste 3,5 milioane de oameni vizitează orașul antic Roman Pompei în fiecare an. Îngropat de tone de cenușă vulcanică și roci atunci când Muntele Vezuviu a erupt în AD 79, este unul dintre cele mai cunoscute situri turistice din Italia. Dar există un alt oraș Roman chiar pe drumul de la Pompei, care este chiar mai bine conservat și care primește doar o zecime din vizitatorii care merg la Pompei. Acest oraș este Herculaneum, și este bine merita o vizita.
acest post conține link-uri afiliate-toate acestea înseamnă că dacă cumpărați ceva ca urmare a unui clic pe un link, voi face un mic comisia care mă ajută să conduc acest site. Nu te costă nimic.
Actualizare Decembrie 2021: Ruinele de la Herculaneum (cunoscut în italiană sub numele de Ercolano Scavi) s-au redeschis vizitatorilor în aprilie după ce au fost închise în timpul blocării Italiei la începutul anului 2021.
pentru perioada de iarnă (15 octombrie până la jumătatea lunii martie 2022), ruinele de la Herculaneum sunt deschise de la 8.30 am la 5pm, cu ultima admitere la 3.30 pm. Vizitatorii trebuie să părăsească zona arheologică până la ora 4.30 pm.
Herculaneum este închis miercurea pe tot parcursul anului. De asemenea, este închis pe 1 ianuarie (ziua de Anul Nou) și 25 decembrie (Ziua de Crăciun).
puteți cumpăra bilete la poartă, dar numărul de vizitatori este limitat la 100 la 15 minute pentru a vă asigura că toată lumea are suficient spațiu. Pentru a fi siguri de a intra, poate fi înțelept să vă rezervați biletele online în avans.
cumpărați bilete Herculaneum online
Faceți clic pe link pentru a vizita vânzătorul oficial de bilete
bilete
începând cu 6 August 2021, toți vizitatorii Herculaneum în vârstă de 12 ani și peste trebuie să prezinte permisul verde Italian pentru a demonstra fie dovada vaccinării complete, fie un test negativ recent. Dacă nu sunteți vaccinat, puteți obține un test rapid de la farmacii. Când vizitați Herculaneum în 2021, veți avea temperatura scanată la intrare. Trebuie să purtați o acoperire a feței în timpul vizitei și să vă asigurați că stați la cel puțin 1,5 metri distanță de ceilalți vizitatori.
unde este Herculaneum?
Herculaneum, ca și Pompei, a fost un oraș Roman de pe coasta de Sud a Italiei, între Napoli și Sorrento. Veți găsi ruinele din orașul modern Ercolano. Orașul antic se extinde de fapt sub cel modern – ceea ce a fost excavat este probabil doar o mică parte din ceea ce a fost acoperit când Vezuviu a erupt.
Herculaneum se află pe partea opusă a Muntelui Vezuviu la Pompei, și, deși au împărtășit aceeași soartă atunci când vulcanul a erupt, au fost distruse în moduri diferite; pompei de un duș gros de 25 de metri de pietre care se încadrează, Herculaneum de o letală 100 mph, 250 de metri C piroclastic val de gaz fierbinte și cenușă.
de ce ar trebui să vizitez Herculaneum?
Herculaneum este cu adevărat diferit de pompei
principalul motiv pentru a vizita Herculaneum este pentru că este atât de diferit de pompei. Nu ratați să mergeți la Herculaneum, deoarece credeți că este doar o versiune mai mică a pompei; chiar nu este.
Herculaneum este mult mai bine conservat decât pompei
există o diferență masivă în nivelul de conservare la Herculaneum comparativ cu Pompei. Când Muntele Vezuviu a erupt, clădirile din Pompei au fost avariate de un potop de pietre care au căzut înainte de a fi îngropate în lavă și cenușă, ceea ce înseamnă că foarte puțin supraviețuiește deasupra parterului și practic fiecare clădire și-a pierdut acoperișul.
în Herculaneum, orașul a fost îngropat aproape instantaneu în cenușă fierbinte. Clădirile din Herculaneum sunt mult mai bine conservate decât cele din Pompei; multe dintre ele au etajele superioare încă intacte, iar un cuplu are chiar balconul original din lemn. Incredibil, unele dintre magazine au încă accesorii. Herculaneum a fost, de asemenea, un oraș mai bogat decât pompei, astfel încât multe dintre clădirile pe care le veți vedea sunt mai opulente și bogat decorate. Mozaicurile și frescele sunt mai strălucitoare, mai mari și mai complicate aici, un adevărat deliciu pentru ochi.
în timp ce cu siguranță vă puteți imagina trăind în Pompei în timp ce mergeți pe străzile sale romane, în Herculaneum efectul este cu adevărat puternic. Dacă închizi ochii, aproape că poți auzi și simți viața romană care se petrece în jurul tău – este cu adevărat ca un muzeu viu.
faptul că Herculaneum este mai bine conservat înseamnă că este mult mai ușor să înțelegi cum a funcționat ca oraș. În pompei este esențial să faceți un tur ghidat pentru a înțelege la ce vă uitați; semnele sunt puține și rare între ele, iar aspectul grilei facilitează pierderea. Partea excavată din Herculaneum este mult mai mică decât Pompei și fiecare stradă are propriile repere. Semnele de informare și direcțiile de la Herculaneum sunt mult mai bune, de asemenea, și dacă ați luat un tur ghidat de pompei, vor exista o multime pe care le veți recunoaște de la celălalt site.
Herculaneum este mult mai mic și mai silențios decât pompei
Herculaneum primește aproximativ 300.000 de vizite pe an, comparativ cu Pompei 3.5 milioane și, deși este un site mult mai mic, numărul mai mic de vizitatori îi conferă o senzație destul de liniștită. Nu veți experimenta mulțimi la Herculaneum sau cozi pentru a vedea cele mai faimoase obiective turistice.
volumul mare de cenușă fierbinte care a plouat pe Herculaneum înseamnă că orașul modern Ercolano este la un nivel mult mai înalt decât cel antic și, pe măsură ce mergeți pe rampa lungă în ruine, sunteți înconjurat de flori sălbatice și păsări. E ca și cum ai păși într-o altă lume.
acest sentiment liniștit și sentimentul că locuitorii tocmai au plecat, fac ca moartea lor să fie și mai oribilă. După ce ați văzut clădirile în care locuiau, lucrau și socializau, veți ajunge în locul în care mulți dintre ei au murit. Pe măsură ce rotunji colțul până la plaja antică (erupția a împins malul mării 500m mai departe spre mare), veți vedea casele de bărci, iar în interiorul lor, sute de schelete. În timp ce acești oameni s-au adăpostit în speranța de a fi salvați cu barca, un val intens de gaz fierbinte a lovit orașul, ucigându-i instantaneu, vaporizându-le carnea și lăsând doar oasele carbonizate.
care este mai bine, Herculaneum sau Pompei?
este foarte dificil să alegi între Herculaneum și Pompei. Dacă sunteți interesat de istoria romană și de ceea ce s-a întâmplat când a erupt Muntele Vezuviu, ar fi păcat să nu vizitați cea mai faimoasă priveliște a sa, pompei. Acestea fiind spuse, mulți oameni preferă Herculaneum la pompei pentru lipsa de mulțimi, conservarea uimitoare și posibilitatea de a vedea mai multe obiective turistice într-un spațiu mai scurt de timp, cu mai puțin de mers pe jos.
dacă sunteți hotărât să vizitați pompei, vizitarea Herculaneum, de asemenea, adaugă o mulțime de bogăție suplimentară pentru călătoria dumneavoastră. Vă va oferi o mai bună înțelegere a ceea ce clădirile pe care le-ați văzut în Pompei ar fi arătat ca atunci când acestea au fost complete, și o simt mai bine pentru ceea ce viața locuitorilor au fost ca. Nivelul suplimentar de conservare la Herculaneum este absolut uimitor, și pentru că este atât de aproape de pompei și atât de mult mai mici, nu este prea mult efort suplimentar pentru a vizita ambele. Vă recomand să vizitați pompei înainte de Herculaneum și să faceți un tur cu ghid, deoarece vă va ajuta să înțelegeți mai bine ambele site-uri.
puteți face Pompei și Herculaneum într-o singură zi?
este posibil, dar încercarea de a vizita atât pompei, cât și Herculaneum într-o singură zi ar fi epuizantă. Pompei este un sit arheologic enorm, iar vizitarea acestuia este foarte asemănătoare cu vizitarea unui oraș modern, cu atracțiile cheie răspândite în întreaga zonă. Cu siguranță nu este o idee bună să încercați să vizitați Herculaneum și Pompei ca o excursie de o zi de la Roma – cu călătoria este prea mult.
am găsit, de asemenea, vizitarea celor două orașe romane în care atât de mulți oameni au murit destul de emoționant; turnările cadavrelor de la Pompei sunt cu adevărat tragice, în timp ce scheletele de la Herculaneum sunt de fapt destul de îngrozitoare. Cred că vizitarea Herculaneum și Pompei în aceeași zi ar putea fi destul de obositoare din punct de vedere emoțional, precum și fizic.
opțiunea mea recomandată pentru vizitarea Pompei și Herculaneum este să petrec mai întâi o zi întreagă la Pompei, luând unul dintre tururile oficiale ghidate, apoi să petrec o altă zi vizitând Herculaneum și craterul din vârful Vezuviului. Vizitarea Herculaneum durează între două ore și jumătate pe zi, oferindu-vă o mulțime de timp pentru a urca Vezuviu.
urcarea Vezuviului este foarte ușoară de la Ercolano (Herculaneum modern). Autobuzele Vesuvio Express pleacă din afara Gării Ercolano (aceeași stație pe care o veți folosi pentru a obține trenul Circumvesuviana către și de la Napoli și Sorrento) și vă vor duce până la parcarea cea mai apropiată de crater. Autobuzele pleacă la intervale regulate și vă oferă aproximativ 90 de minute la vulcan – suficient timp pentru a merge până la crater, a arunca o privire în jur și a coborî din nou. Un bilet dus-întors este de 10 euro de persoană.
alte atracții interesante în Ercolano
departe de site-ul principal excavat la Herculaneum, există o serie de alte lucruri interesante pentru a vedea atunci când te duci la Ercolano.
muzeul Virtual de Arheologie MAV folosește tehnologia pentru a readuce la viață orașele romane Pompei și Herculaneum. Printr-o serie de exponate interactive puteți experimenta viața romană așa cum a fost chiar înainte de Erupție. Este un mod interesant de a obține o perspectivă diferită asupra ruinelor.
Teatrul Herculaneum a fost prima urmă a Vechiului Herculaneum care a fost redescoperită. În 1710, un bărbat pe nume Ambrogio Nocerino săpa o fântână și a dat întâmplător peste un teatru Roman de 2.500 de locuri. Descoperirea sa a dus la lucrări începând cu săpăturile pe care le vedem astăzi, dar teatrul pe care l-a găsit se află încă la 20 de metri sub pământ, acoperit de cenușă vulcanică și accesibil doar prin tuneluri. Este unul dintre cele mai bine conservate teatre Romane din lume.
din păcate, tunelurile abrupte, întunecate și clădirile istorice fragile nu sunt o combinație excelentă pentru o atracție turistică, așa că este închisă publicului. Puteți vedea o intrare pe Corso Resina, și puteți vedea, de asemenea, clădirile moderne care acoperă site-ul. Este un sentiment straniu să-ți imaginezi ce altceva ar putea fi sub picioarele tale.
sfaturi practice pentru vizitarea Herculaneum
cum să cumpărați bilete pentru ruinele Herculaneum
Herculaneum este mai liniștit decât Pompei și, de obicei, nu este nevoie să rezervați bilete în avans. Cu toate acestea, deoarece autoritățile limitează accesul la site în 2021, ar putea fi înțelept să vă asigurați că intrați rezervându-vă biletele în avans la vânzătorii oficiali de bilete Ticketone.
dacă intenționați să mergeți la Pompei și Vezuviu, precum și să vizitați Herculaneum, puteți cumpăra Campania Artecard care vă va duce în ambele site-uri (plus o serie de alte locuri turistice din zonă) pe parcursul vizitei.
Herculaneum orele de deschidere
ruinele Herculaneum sunt deschise 09:30 – 19:30 vara (16 martie-14 octombrie) și până la 17:00 iarna (15 octombrie-15 martie). Ultima admitere este la ora 18:00 vara și 15: 30 iarna.
ruinele sunt de obicei deschise 363 de zile pe an. Acestea sunt închise în ziua de Crăciun (25 decembrie) și în ziua de Anul Nou (1 ianuarie). Cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că în 2021 Herculaneum este închis miercurea.
biletele pentru adulți costă 13.00. În mod normal, este liber să vizitați Herculaneum în prima duminică a lunii din octombrie până în martie, dar acest program este închis în acest moment.
vă rugăm să verificați aceste orare înainte de vizita dvs. pe site-ul oficial Herculaneum.
cum ajungeți la Herculaneum din Napoli
cel mai simplu mod de a vizita Herculaneum din Napoli este luând trenul Circumvesuviana de la Napoli Centrale (Piazza Garibaldi) la Ercolano. Trenurile sunt un pic scruffy și de a lua foarte aglomerat, dar rula în mod regulat. Trenul Napoli – Herculaneum durează aproximativ 25 de minute.
pentru a vă maximiza șansele de a obține un loc, încercați să ajungeți la stația Porta Nolana, cu o oprire înainte de Napoli Centrale. Coborâți la stația Ercolano Scavi și mergeți direct pe deal spre ruine. Plimbarea de la gară până la casa de bilete Herculaneum durează aproximativ 10 minute.
vizitarea Herculaneum din Sorrento
călătoria de la Sorrento la Herculaneum este o altă călătorie foarte ușoară cu trenul Circumvesuviana. Urcați în tren la stația din Centrul orașului Sorrento și coborâți la Ercolano Scavi. Trenul de la Sorrento la Ercolano durează aproximativ 40 de minute; la orele de vârf există un tren la fiecare 15 minute.
când coborâți din tren, mergeți pe IV Novembre spre mare – traseul către ruinele Herculaneum este destul de bine semnalizat, astfel încât să nu puteți greși. Există o serie de magazine, cafenele și restaurante pe această stradă, precum și astfel încât este ușor să se oprească pentru o băutură sau ceva de mâncare, fie înainte, fie după vizita dumneavoastră.
pot să fac un tur al orașului Herculaneum?
tururi ghidate sunt disponibile la Herculaneum, dar dacă ați făcut un tur la Pompei și poate ați citit ceva înainte de vizită, nu cred că este esențial – amintiți-vă să ridicați o hartă de hârtie la intrare. O parte din motivul pentru a lua un tur cu ghid la pompei este pur și simplu din cauza dimensiunii site – ului-există o șansă foarte bună că te-ai pierde acolo fără un ghid!
la Herculaneum, site-ul este mult mai mic, iar semnalizarea și explicațiile sunt, de asemenea, mult mai bune. Dacă doriți un tur, dar nu ați rezervat în avans, puteți obține un ghid audio de la casa de bilete de la intrare.
facilități la ruinele Herculaneum
casa de bilete de la intrare include un mic muzeu, toalete, depozit de bagaje și o librărie. Există, de asemenea, un automat pentru alimente și băuturi lângă intrare. Nu există nici un restaurant sau cafenea pe site-ul.
dacă sunteți de conducere la Herculaneum nu există nici o parcare oficială pentru site-ul, dar există parcări publice în apropiere.
pungile mari (mai mari de 35 x 30 x 15 cm) trebuie lăsate la intrare, dar depozitul de bagaje este gratuit.
unde să stați când vizitați Herculaneum
cele mai bune locuri de cazare atunci când vizitați Herculaneum și Pompei sunt Napoli sau Sorrento. Ercolano și Pompei moderne ar putea fi mai aproape geografic, dar ambele sunt orașe de lucru, și în afară de ruinele nu e mult altceva de făcut pentru vizitatori.
dacă sunteți turism Italia și sunt scurte pe timp, stați în Napoli. Napoli are servicii de tren super-rapide către Roma și alte orașe din Italia și are, de asemenea, un aeroport internațional. Napoli are cu siguranta o reputație curajos, dar pentru comoditate pentru a ajunge la și de la Herculaneum și pompei, nu poate fi bătut.
dacă doriți să vă construiți o vacanță relaxantă în jurul călătoriei Dvs. la Pompei și Herculaneum, vă recomand să stați în Sorrento. Sorrento se află la capătul liniei de tren Circumvesuviana din Napoli, care oprește și la Pompei și Herculaneum, facilitând accesul la ambele situri romane.
există o mulțime de lucruri de făcut în Sorrento; este un oraș superb în sine, și este deosebit de bine plasat pentru excursii de o zi la Capri, Ischia, Procida și coasta Amalfi. Sorrento este, de asemenea, foarte primitor pentru turiști, cu o gamă largă de hoteluri, restaurante și baruri, făcându-l o opțiune ușoară, precum și pitorească, după zile lungi petrecute explorând orașele romane.