„cum așa?”este o întrebare. Este foarte frecvent în engleza vorbită informal.
înțeles:
noi spunem „cum se face?”pentru a întreba de ce sa întâmplat ceva.
noi spunem ” cum se face?”pentru a întreba de ce există o anumită situație.
„cum se face?”exprimă surpriza unei situații.
exemplu:
Mark: vrei să mergi la cinema?
Jane: Nu.
Mark: cum se face?
Jane: sunt obosit.
forma de „cum se face” – exemple simple
dacă vrem să ne întrebăm pur și simplu „de ce?”, putem spune ” cum se face?”
Exemple:
Jane: nu mi-e foame.
Mark: cum se face?
Jane: am luat un mic dejun târziu.
David: vrei să te uiți la fotbal?
Marca: Nu.
David: cum se face?
Mark: nu-mi place fotbalul.
Jane: nu-mi place Clare.
Sarah: Într-Adevăr? Cum așa?
Jane: este nepoliticoasă!
forma de „cum se face – – întrebări complete
Important:
” cum se face”este urmat de o propoziție în formă afirmativă:
” cum se face ” + propoziție în formă afirmativă+”?”
exemplu: cum de ai întârziat?
comparați asta cu o întrebare „de ce” a cărei formă este forma întrebării:
„de ce” + propoziție în formă de întrebare + „?”
exemplu: de ce întârzii?
în exemplele de mai jos, comparați diferența de formă a întrebărilor „cum se face” cu întrebarea „de ce”. Înțelesul fiecăruia este același.
Exemple:
de ce îmi dai bani?
de ce îmi dai bani?
cum de ți-ai vândut casa?
de ce ți-ai vândut casa?
cum de mi-ai luat cheile?
de ce mi-ai luat cheile?
cum de ești aici?
de ce ești aici?
cum de te-ai dus la Londra?
de ce te-ai dus la Londra?
Important: nu conjugăm „cum se face”. Asta înseamnă că nu spunem niciodată” cum a venit „sau” cum vine ” pentru a pune o întrebare.
exemplu:
cum ai ajuns la Londra?
mai multe lecții de engleză
lecții de engleză pe canalul nostru Youtube
„any more” și „anymore” – lecție de engleză
lecții private de engleză online
utilizarea și semnificația încă
reguli directe de scriere a vorbirii în engleză
lista tuturor lecțiilor