columbienii vorbesc mai mult de 37 de limbi majore. Cu toate acestea, cea mai vorbită limbă din Columbia este spaniola. Este sigur să spunem că columbienii vorbesc limba spaniolă. Țara are o populație de peste 45 de milioane de oameni și este una dintre cele mai populate țări din America Latină. Dintre acești oameni, mai mult de 99% dintre oameni vorbesc spaniola.
când vorbim de America Latină, limba care face clic în mintea majorității oamenilor este latina sau engleza. Deși engleza are un statut oficial în diferite insule din țară, nu este limba dominantă în țară. Columbia este o țară sud-americană și are teritorii suplimentare în America Centrală. Columbia are o populație diversă din punct de vedere etnic și lingvistic, nu este de mirare că vorbesc peste 100 de limbi în total.
ceea ce se numește acum spaniolă columbiană este un grup de dialecte vorbite în diferite regiuni din Columbia. Acest lucru face ca termenul spaniol columbian să fie mai mult un termen geografic decât este lingvistic. Când vorbim de spaniolă columbiană, oamenii se referă la acesta ca dialect standard vorbit în Bogota. Este un dialect sau un grup de dialecte bine cunoscut pentru că este cea mai ușoară spaniolă de învățat și înțeles.
traduceți documentele, conținutul și site-ul dvs. web în peste 40 de limbi. Încărcați fișierele sau lipiți textul și un traducător profesionist va începe să lucreze imediat. Comandați traducerea acum
limba oficială a Columbiei
fiind cea mai vorbită sau cea mai populară limbă din Columbia, spaniola este limba oficială. Cu toate acestea, columbienii nu vorbesc aceeași spaniolă vorbită în Spania sau în alte țări vorbitoare de spaniolă. Spaniola vorbită în Columbia este un dialect specific cunoscut sub numele de spaniola columbiană. Există și alte dialecte regionale spaniole vorbite în diferite părți ale Columbiei. Spaniola columbiană este unul dintre dialectele spaniole din lume, care a câștigat multă popularitate între vorbitorii non-nativi care sunt acum mai mult decât oricând dispuși să învețe și să îmbunătățească limba.
Spaniola vorbită în Columbia este unică, deoarece are o intonație aproape muzicală și o pronunție clară. Dacă nu ar fi fost intonația muzicală, poate ar fi fost cel mai bun dialect spaniol. Limba este utilizată în toate funcțiile oficiale din țară și de majoritatea mass-media. Există părți ale țării cu o limbă oficială în afară de spaniolă. Cu toate acestea, spaniola este cea mai dominantă și este un subiect obligatoriu în școli. În celelalte regiuni în care spaniola nu este o limbă oficială, educația bilingvă este o necesitate.
fapte istorice ale limbii spaniole din Columbia
exploratorii spanioli s-au stabilit în Columbia în 1499 și la începutul secolului al 16-lea au început să colonizeze țara. Înainte de invazia spaniolă, țara care este acum Columbia modernă era condusă de diferite triburi amerindiene care și-au stabilit propriile civilizații și au făcut comerț între ele. Principalele triburi din acest timp au fost Muiscas care aveau sediul în zonele muntoase din jur Bogota și Taironas care s-au stabilit în Caraibe. Până în prezent, indigenii care coboară din Taironas trăiesc în Parcul Național Tairona.
Columbia a fost numită după Cristofor Columb și a existat în forma sa actuală din anii 1800. așa cum se află acum țara, colonizatorii spanioli au cuplat-o cu Venezuela modernă, părți din Brazilia și America Centrală și Ecuador numindu-le Noua Granada pe care au condus-o din Europa.
evoluția spaniolei columbiene
chiar și pentru vorbitorii nativi de spaniolă din alte țări, uneori poate deveni copleșitoare atunci când vizitează Columbia. Soiurile de spaniolă vorbite în țară vă pot face să vă regândiți despre învățarea limbii spaniole. Există diverse număr divers de accente și moduri de vorbire, care sunt diferite în fiecare regiune. Un bun exemplu este, în Bogota, forma politicoasă’ usted ‘este folosit pentru’ tu ‘în timp ce în coasta Caraibelor, ei folosesc’ tu ‘un termen mai jos la pământ de’tu’. Atunci când croazieră pe la Medellin, ei au un sistem tripartit pentru ‘tu’ în cazul în care acestea interschimb între ‘vos’, ‘usted’ și ‘vos’Antioquian. Pentru vorbitorii de spaniolă, în special în Spania, care ar putea fi considerată țara originală de limbă spaniolă, Acest lucru ar putea fi prea mult pentru o singură limbă.
Spaniola columbiană a fost afectată chiar și de disparitatea de gen. De exemplu, în Columbia, femeile au un comportament lingvistic conservator, dar odată ce migrează într-un oraș precum New York, se transformă în inovatori și devin mai sensibile la moduri unice de a vorbi limba. Analogia este că cineva care trăiește într-un loc ca Barranquilla s-ar putea asimila odată ce se mută într-un loc ca Bogota. Acest lucru se datorează faptului că li se cere să funcționeze într-un mediu social-lingvistic total diferit de cel pe care l-au lăsat în urmă.
cele mai populare fraze în Spaniolă columbiană
- ‘dar papaya’ este una dintre cele mai populare fraze spaniole columbiene care înseamnă a da papaya. Se referă la crimă sau siguranță. Dacă cineva are ocazia să ia ceva, o va face. Acest lucru înseamnă nu pleca nu lăsați portofelul situată în jurul neglijent în zonele aglomerate.
- ‘que pena con usted’ este o frază folosită de Columbieni pentru a-și cere scuze și este folosită cu aceeași frecvență ca și în SUA, ceea ce o face mai mult un obicei decât o scuză sinceră.
- vrei ca cineva să te lase în pace poate pentru că ești supărat? Spune „Largate”, adică pleacă de aici.
fapte amuzante despre spaniolă
- știați că spaniola este considerată a fi o limbă romanică? Ei bine, nu toate dialectele, dar atunci când este vorbit de un vorbitor nativ, romantismul iese uimitor.
- Castellano și Espanola sunt două nume pentru limba spaniolă. Ce altă limbă știi că are două nume?
- spaniola este a treia cea mai utilizată limbă de pe internet.
- spaniola a fost singura limbă democratică din lume înainte de secolul al 18-lea
- potrivit experților, vă va lua 24 de săptămâni pentru a deveni competenți în limba spaniolă, dialecte deoparte.
- Spaniola columbiană este cea mai ușor de învățat și vorbit în comparație cu toate celelalte dialecte spaniole. Este și cea mai clară și nu se vorbește în Spania.
spaniola este a doua cea mai vorbită limbă din lume astăzi, având peste 444 de milioane de vorbitori urmați îndeaproape de engleză. Chineza mandarină este topul cu peste un miliard de vorbitori.