după cum afirmă atât de clar blogul în ultimele săptămâni, Marco și cu mine recent (și în sfârșit!) a avut ceremonia noastră de nuntă.
am decis să-l avem în Columbus, Ohio, de unde sunt eu, și am avut noroc că atât de multe familii și prieteni italieni au reușit să facă călătoria. Prietenii noștri au profitat de ocazie pentru a vedea alte părți ale Statelor Unite (nu pot să-i învinovățesc!) și a vizitat locuri precum New York City, Niagara Falls, Miami și chiar California! Unii au fost deja, pentru alții a fost prima lor călătorie. Alții, ca și socrii mei, au fost deja, dar au fost uimiți totuși.
în mare parte, au fost uimiți de noi extratereștrii ciudați cunoscuți sub numele de „americani”.”Vacanța a fost diferită de o călătorie normală în America, pentru că erau înconjurați de americani obișnuiți pentru a sărbători o nuntă extrem de Americană. Am fost ca un sociolog ideal petri-dish experiment!
unele dintre comentariile și întrebările lor m-am așteptat. Alții, trebuie să recunosc, m-au surprins complet.
Comunicare Interculturală. și limonadă!
vrei să știi ce cred italienii despre americani și America? Cele mai mari întrebări și preocupări? Iată câteva pe care le-am lansat în timpul săptămânii în care am găzduit aproape 20 de italieni (majoritatea sunt de la socrul meu extrem de curios, care se întâmplă să fie și inginer. Sunt sigur că veți putea ghici care sunt ale lui).
1. Drumurile sunt atât de mari!
2. Mașinile sunt atât de mari!
3. Oamenii sunt atât de mari!
4. Nu serios, cum sunt acești oameni atât de grași?
5. Dar, ei nu merg nicăieri! M-am uitat la un grup lăsat de un hotel de transfer în fața unui restaurant, shuffle în interiorul, stau pe bancă să aștepte apoi te ridici doar pentru a merge mânca. Naveta a venit să le ia după aceea! Cum digeră?
6. Doamne, mâncarea asta e atât de bogată. Cum le digeră americanii pe toate?
7. Porțiunile sunt uriașe!
8. E delicios.
tradiții de nuntă italiene
9. Tort! Tort American!
10. Din ce este făcut acest blacktop? Este mai lin decât blacktop Italian.
11. De ce șindrilele de aici nu sunt făcute din lut, ca ale noastre? Din ce sunt făcute?
12. Pe fiecare stradă există benzi de iarbă îngrijite. Arată ca și cum ar fi tăiate zilnic!
13. Americanii folosesc lemnul tăiat în paturile lor de flori numite mulci. E mulci peste tot.
14. Doamne, uite ce mare e casa aia!
15. Nu există garduri sau porți – totul a rămas deschis!
16. Bineînțeles că sunt capabili să aibă ecrane pentru a bloca țânțarii, nu le pasă de consumul de energie.
20. Gaz-guzzlers
21. Atât de eficient!
22. Cum adică mireasa apare la timp? N-o să apară nici măcar puțin mai târziu? E tradiție!
23. Petrecere Americană!
24. Hamburgeri!
25. Cornhole! Stai, ce e cornhole?
26. Acest porumb are un gust total diferit.
27. E porumb peste tot!
28. Casa asta e într-un sistem septic sau într-un sistem de pompare?
29. Uite cât de mare este acest mall!
30. Americanii sunt atât de drăguți!
31. Serios, sunt atât de utile. Oriunde ne-am dus s-au oferit să ne ajute.
32. De ce sunt americanii atât de drăguți?
33. Și uite cât de încet conduc!
32. Sunt polițiști peste tot.
33. Ei beau bere direct din sticlă!
34. Ai ratoni, veverițe, oposumuri și câini?!
35. Uite cât de mari sunt stejarii ăștia!
36. Chiar înoți în iazuri?
37. Cum este aerat și tratat acel iaz?
38. Pastele sunt prea gătite.
39. Orezul este ars.
40. Serios nu știu cum să gătească ceva al dente?
41. Doamne, e usturoi în asta.
42. E usturoi peste tot!
43. Pizza asta e bună!
44. Ce – i asta?
45. N-am auzit niciodată de salată.
46. Unde pot obține ulei de măsline extra virgin obișnuit?
47. Mi-e dor de cafea italiană
48. Americanii știu sigur cum să petreacă!
49. Totul e mult mai departe aici. Țara este atât de mare!
50. Totul este mai mare aici!
evenimentul nostru de o săptămână a fost obositor, distractiv și distractiv. Italienii au învățat multe despre cultura americană pe care probabil nu le-au înțeles pe deplin înainte. Despre distanțe, conducere, modul în care ne îmbrăcăm și ceea ce ne așteptăm. Au aflat despre spațiul nostru personal și ideea de dimensiune. Probabil cel mai mare șoc a fost mâncarea, dar cred că am reușit încă să primim câteva complimente aici și acolo! În același timp, am ajutat prietenii mei americani și familia să înțeleagă cultura italiană un pic mai mult. Ei au ascultat limba aproape non-stop. Atât de mult, încât nepotul meu de aproape 9 ani mi-a dat o inimă „ciao bella!”pe care el a învățat pe cont propriu. Au învățat despre sărutări pe ambii obraji, despre a spune la revedere minute întregi în loc de o singură dată și că pansamentul Italian pentru salate nu există de fapt în Italia. De asemenea, au aflat despre tradițiile de nuntă italiene precum confetti și au apărut târziu.
săptămâna a fost un fior. Merită în totalitate întrebările inginerești fără răspuns!