Papai Noel, Pai Natal, Père Noël…
os Americanos chamam de Papai Noel, os Britânicos chamam de Pai Natal, na Itália, ele assume a forma de um benevolente bruxa, La Befana, que entrega presentes para toda casa, e na França ele é Père ou Papai Noel. A figura do Pai Natal tem muitos rostos, todos com características e características ligeiramente diferentes. Aqui, vamos explorar algumas das diferentes maneiras pelas quais ele é visto em toda a França.
Père Noël, muito parecido com o Pai Natal ou o Papai Noel, é geralmente visto na França como um velho gentil com uma barba branca, vestindo vestes vermelhas com forro de pele branca. Desde as primeiras referências a esse personagem, que apareceu no século 19, ele se tornou uma imagem central do Natal para crianças francesas. Na década de 1960, o governo francês até criou um sistema pelo qual cartas enviadas a Père Noël poderiam ser encaminhadas para um único correio em Libourne, no sudoeste da França, aberto e respondido. Desde então, milhões de crianças receberam cartões postais do Père Noël!
embora na maior parte da França esta figura de Natal se assemelhe muito à imagem genérica do Papai Noel, existem certas regiões do país que o vêem de forma diferente. Por exemplo, na Provença, assim como na Itália, As crianças acreditam em uma fada que, montando um pequeno burro, viaja distribuindo presentes. No País Basco, o Pai Natal é chamado Bizarzuri (‘Barba Branca’), e em Bretão, a língua da Bretanha, ele é Tad Nedeleg, que é muito perto do Galês Tad Nadolig.No entanto, é no norte e Nordeste da França que as tradições que cercam o Papai Noel são as mais distantes da imagem típica que podemos ter em nossas cabeças. Na Alsácia-Lorena, Nord-Pas-de-Calais e Franche-Comté, o Fête Saint-Nicolas é comemorado em 6 de dezembro. Este festival é inspirado por Nicholas de Myra, que nasceu na Turquia de hoje. Diz a lenda que este santo salvou três crianças pequenas das garras malévolas de um açougueiro sanguinário, que ele então aprisionou e castigou. Este personagem maligno tornou-se Père Fouettard, antítese de São Nicolau, uma figura sempre vestida de preto que punia crianças mal comportadas, dando-lhes pedaços de carvão. Portanto, enquanto o próprio São Nicolau se encaixa intimamente com a ideia de Père Noël, as histórias e tradições que o cercam são bastante desconhecidas para aqueles de nós que estão acostumados com o conceito de Pai Natal.