Jennifer Forker só queria expandir um jardim de flores — não é grande coisa, realmente-mas um telefonema salvou-lhe uma bagunça de problemas.
uma chamada para o serviço Blue Stakes utility line locator impediu que a Salt Lake woman invadisse uma linha de gás natural no meio da área de escavação de 4 por 5 pés.
“eu tinha um amigo que achava que não precisava fazer isso porque não estava fazendo algo profundo, como colocar poços de janela. Mas eu disse a ela que todo mundo precisa verificar”, disse Forker.
“o medidor de gás está ali, então eu sabia que a linha estava em algum lugar lá. Foi uma coisa boa que liguei. Vou contar à minha amiga e mostrar – lhe que corre pela cama. Tens de ter cuidado. Só tens de o fazer.Forker é uma das centenas de milhares de Utahns que foram cuidadosos o suficiente para chamar Blue Stakes nos últimos meses. A chamada gratuita para a agência coloca em movimento um processo que deixa Escavadeiras — empreiteiros ou pessoas residenciais — com marcações de quintal indicando os locais das linhas de serviços públicos.
você pode cavar?
mais de um quarto de milhão de Utahns fizeram no ano passado, fazendo uma ligação para 1-800-662-4111, ou em Salt Lake para 532-5000, para chegar ao Blue Stakes center do estado em Salt Lake. O centro serve como uma câmara de compensação de comunicações para chamadas, e os funcionários verificam mapas de áreas de escavação e, em seguida, contatam utilitários para que possam ter suas equipes ou um grupo contratado marcar a propriedade.
diferentes cores de tinta, bandeiras ou estacas são usadas para indicar os vários tipos de linhas subterrâneas. Uma área de 2 pés em cada lado das marcas define uma zona na qual as escavadeiras são incentivadas a escavar manualmente, em vez de usar equipamentos de energia.
“com linhas de telecomunicações, suas fibras ópticas atendem a muitos clientes e muitas das grandes indústrias, então se alguém cavar no lugar errado, você poderia estar falando centenas de milhares de dólares em danos”, disse W. Gary Hansen, Diretor Executivo da Blue Stakes do Utah Utility Notification Center Inc. em Salt Lake.
“se você está falando de outras utilidades, como gás natural, cavar onde você não deveria pode causar uma situação explosiva que pode causar danos físicos.”
a organização sem fins lucrativos é financiada principalmente por serviços públicos membros e tem um orçamento de US $1,3 milhão para o ano fiscal. Programas semelhantes estão disponíveis em todo o país e são gratuitos para quem planeja cavar.
as marcações estão em vigor dentro de dois dias após a chamada para o centro Blue Stakes, e as escavadeiras são solicitadas a cavar nos próximos dias, antes que as marcações se deteriorem.”Qualquer movimento da terra, seja profundo ou muito, muito pequeno, pedimos que eles liguem antes de cavar”, disse Hansen.
na maior parte, as pessoas estão fazendo exatamente isso. Em 1998, o escritório Blue Stakes de Utah atendeu a 203.000 pedidos de marcações de linhas de serviços públicos, e o número cresceu para cerca de 260.000 no ano passado.
os resultados de não chamar, além de danos físicos, são substanciais. Qwest Communications International Inc. o ano passado teve que gastar quase US $2 milhões em Utah para reparar e restaurar o serviço com 6.339 cortes de cabos — muitos causados por pessoas que ficaram sem a ajuda da Blue Stakes.
aqueles que fazem o corte variaram de empreiteiros envolvidos na perfuração direcional, capazes de cortar materiais horizontalmente em um comprimento de mais de um campo de futebol, para proprietários que trabalham em projetos de paisagismo ou Sprinklers.”Um corte de cabo é a maior razão evitável pela qual os clientes não podem concluir chamadas para sua rede”, disse Pamela Stegora Axberg, vice-presidente sênior da Qwest para Serviços de rede da região Leste. “Vimos um aumento recentemente, tanto em termos de frequência de danos quanto de gravidade.”Os números de corte de cabos da Qwest aumentaram nos últimos anos devido ao aumento da instalação da linha de fibra óptica em um momento de construção maciça de estradas e preparação para as Olimpíadas, disse ela.
“as pessoas querem fazer seu trabalho rapidamente. . . . Usar este programa significa que eles têm que ir mais devagar, mas eles realmente ficarão mais lentos se cortarem o cabo e tiverem que parar suas operações”, disse Axberg.
Qwest irá Um passo além de colocar as marcações de linha se a escavação estiver perto de uma artéria principal. Ele enviará um funcionário ou um empreiteiro para monitorar a escavação, novamente gratuitamente. “Acreditamos que nossas instalações são tão importantes”, disse ela.Dave Eskelsen, porta-voz da Utah Power, disse que a tendência para pelo menos os últimos 10 anos tem sido ter mais linhas de utilidade colocadas fora de vista.”Há cada vez mais um apetite para colocar tensões maiores no subsolo”, disse Eskelsen. “E temos uma rotina perturbadora de escavações durante a temporada de construção. Alguns foram apostados e outros não, mas deveria ter.”
e, observou ele, os reparos subterrâneos são mais complexos e demorados-e, portanto, mais caros — do que atividades acima do solo semelhantes.A empresa de gás natural Questar Corp. teve 1.879 incidentes de linhas danificadas no ano passado em Utah. Desse total, 870 foram causados por pessoas que não chamaram Blue Stakes. O dano resultante do último grupo totalizou cerca de US $410.000.
Até Agosto. 31 deste ano, a concessionária viu 1.173 danos, incluindo 477 causados por noncallers à Blue Stakes. Sua obra custou US $275.000 para consertar.”Obviamente, a Blue Stakes é um serviço enorme para nós e para todos os serviços públicos”, disse Audra Sorensen, porta-voz da Questar.
“ele nos economiza dinheiro por não ter que sair e corrigir linhas danificadas. Mas também é um serviço para os clientes, que podem fazer projetos de construção em seus pátios sem danos. Também é uma questão de direito, mas é uma maneira de proteger a empresa e nossos clientes.”
sim, não só o dano físico é um resultado de cavar sem a ajuda da Blue Stakes, mas a Lei de Utah impõe penalidades por isso.
a Lei de utilidades subterrâneas de Utah, conforme alterada, chama de escavação sem tal evidência de negligência. A penalidade civil para cada violação negligente varia de US $500 a US $5.000. O conhecimento e as violações intencionais acarretam penalidades entre US $1.000 e US $25.000 cada.
Richard G. Smith, presidente da George T. Smith Construction Inc. de Ogden, disse que sua empresa busca constantemente a Blue Stakes aid, pois instala linhas de gás natural.
“do nosso ponto de vista, usamos o tempo todo. Temos que fazer isso”, disse ele. “Nós cavamos em torno de tantas coisas, há muitas boas razões para não.”Um dia típico para sua empresa envolve cada uma das quatro equipes cruzando até 25 a 30 linhas de serviços públicos, disse ele. Rede de água e linhas para irrigação, energia, telefone, televisão a cabo, gás natural e petróleo estão entre as armadilhas potenciais.
“acerte um e você sabe o que acontece”, disse ele. “Isso causa estragos. Pode ser a morte se você não usá-lo (estacas azuis), e pode ser a vida se você o fizer.Hansen disse que não tem certeza se a Blue Stakes continuará a ver um aumento no número de chamadores que buscam marcações. O crescimento residencial e comercial geral pode compensar uma queda no número de chamadas causadas pela conclusão do trabalho relacionado à reconstrução I-15 e às Olimpíadas.
Axberg chama a conclusão do trabalho na estrada e nas Olimpíadas de “um grande alívio para mim.”
” meu medo é que ainda não haja a mentalidade que diz que as pessoas precisam ter tempo para ter cuidado quando cavam. Infelizmente, não acho que veremos a queda significativa que gostaria de ver”, disse ela.
“mas se as pessoas estiverem em dúvida, ligue. Às vezes, podemos dar-lhe um “tudo claro”, mesmo no telefone. Se você não tiver certeza, ligue. Pode levar apenas dois minutos, e você terá paz de espírito.”
Forker conseguiu antes de começar seu projeto de expansão de Jardim de flores. Mas ela aprendeu há sete anos o que pode dar errado. Enquanto morava na Carolina do Sul, ela acidentalmente cortou uma linha telefônica, acreditando que a linha era uma raiz.
“estou certamente feliz que liguei desta vez”, disse Forker. “Eu acho que isso pode ter me salvado de um acidente.”
E-mail: [email protected]