Le poème en vedette de cette semaine provient d’un de nos groupes dans le cadre de notre projet de Programme de lecteurs bénévoles de Merseyside financé par une grande loterie, où nos Assistants bénévoles et nos bénévoles dévoués lisent dans des foyers de soins aux personnes atteintes de démence. Jusqu’à présent, nous avons formé et soutenu plus de 300 bénévoles pour offrir des séances de lecture individuelles partagées dans des maisons de soins du Nord-Ouest et de nombreuses autres au Royaume-Uni, et les impacts de la poésie partagée sont souvent profondément profonds – comme souligné lors de notre AGA 2015, qui a eu lieu au manoir Calderstones hier soir. L’un des témoignages les plus émouvants est venu de l’un de nos bénévoles du Merseyside Big Lottery project, qui a raconté comment la lecture de poésie « va droit au cœur » et appelle à l’émotion des personnes atteintes de démence – quelque chose qui n’est pas perdu quelle que soit la gravité de la maladie.
Le chef de groupe de cette session particulière nous emmène à travers la lecture de Blue Remembered Hills par A.E. Housman:
Le groupe était attiré par les phrases riches « le pays du contenu perdu » et « les autoroutes heureuses » et j’ai pu « rester dedans » en répétant ces lignes d’un ton déroutant dans toutes les « lacunes ». Certaines invites que j’ai utilisées étaient « Je m’interroge sur « Le pays du contenu perdu »… « quelqu’un peut-il éclairer cette ligne? Et je me demande ce que les « autoroutes heureuses » pourraient être? »Aussi » pouvons-nous imaginer qui pourrait parler dans ce poème? »J’ai cru que le poème faisait son travail en silence, et a travaillé à travers chaque ligne et chaque phrase à tour de rôle.
Un membre a rapporté le poème avec force à son expérience d’enfant pendant la guerre, emmenée dans « les fermes », les « autoroutes heureuses » étaient l’époque d’avant la guerre et la « terre du contenu perdu » après la guerre. Cela a amené le groupe à réfléchir de manière approfondie sur le rôle et l’importance de se souvenir des choses. La réponse de K était nuancée à propos de l’enfance – « ce n’était pas toujours heureux! » – ce qui nous a amenés à explorer des idées sur notre propre enfance, était-elle toujours heureuse?
Et qu’est-ce qu’il nous reste à la fin du poème ‘Et ne peut plus revenir’ Je me demande pourquoi?…
Blue Remembered Hills
Dans mon cœur un air qui tue
De yon far country souffle:
Quelles sont ces collines bleues mémorisées,
Quelles flèches, quelles fermes sont-elles?
C’est le pays du contenu perdu,
Je le vois briller,
Les autoroutes heureuses où je suis allé
Et je ne peux pas revenir.
A.E. Housman