hogyan kell mondani Boldog születésnapot olaszul

a születésnapok mindig szórakoztatóak!

fontos, hogy a megfelelő mondatokkal ünnepeljük.

de hogyan lehet boldog születésnapot mondani olaszul?

hogyan kell mondani Boldog születésnapot olaszul

van néhány módja annak, hogy boldog születésnapot mondhatsz olaszul, és ma megtanulsz néhányat.

a leggyakoribb kifejezések a buon compleanno, auguri és tanti auguri.

Boldog születésnapot is kívánhat valakinek, mondván cento di questi giorni ami szó szerint azt jelenti: “száz ilyen nap”.

mondhatnánk azt is, hogy felice compleanno, ami olaszul “Boldog születésnapot” jelent. Felice szó szerint azt jelenti: “boldog.”Ezt a kifejezést azonban már nem használják széles körben.

Buon compleanno

a Buon compleanno a leggyakoribb módja annak, hogy “boldog születésnapot” mondjunk olaszul.

szó szerint “jó születésnapot” jelent, tehát alapvetően úgy használják, mint angolul a “boldog születésnapot”. Ez megkönnyíti az emlékezést.

Auguri

Auguri egy másik gyakori módja annak, hogy boldog születésnapot kívánjunk valakinek.

ez nem szó szerint azt jelenti, hogy “boldog születésnapot”. Helyette, ez egy általánosabb módja annak, hogy valaki boldogságot kívánjon.

azt is mondhatjuk, tanti auguri ami egy kicsit hangsúlyosabb.

mit jelent auguri olaszul?

Auguri az augurio többes száma, ami “kívánságot”jelent. Így lehet lefordítani, mint “legjobb kívánságokat”.

az Auguri egy kicsit sokoldalúbb, mint a buon compleano, és gyakran használják más különleges alkalmakkor.

mondhatod, hogy auguri Boldog Karácsonyt, Boldog Új Évet, Boldog Anyák Napját, sőt Boldog Húsvétot kíván valakinek, amint az alább látható:

mint látható, csak annyit mondhatsz, hogy (tanti) auguri, majd a di szó és az esemény/ünnep neve.

azt is mondhatod, hogy auguri vagy tanti auguri a legjobbakat kívánja valakinek, amikor új munkát kezd, amikor babát vár, vagy évfordulójára.

mikor kell mondani buon compleanno?

ne feledje, hogy az olaszok egy vagy néhány nappal korábban Boldog születésnapot kívánnak egy barátnak.

ennek nincs tényleges oka.

egyszerűen úgy tekintik, hogy balszerencsét hoz, ezért mindenképpen Ismerje meg Olasz barátai születésnapjának pontos dátumát!

másrészt, ha egy kicsit késik, megpróbálhatja kijavítani, mondván:

hogyan kell énekelni a boldog születésnapot dal olaszul

éneklés Boldog születésnapot olaszul a tanti auguri kifejezés használatával történik, és egyszerűen így megy:

ezek a boldog születésnapot dal szövege olaszul:

“Tanti auguri a te,
Tanti auguri a te,
tanti auguri a (a személy neve)
tanti auguri a te!”

hogyan kérdezzünk meg valakit a koráról olaszul

mindig jó tudni, hogy hány éves a festeggiato/festeggiata (születésnapi fiú vagy lány).

a következő kérdést teheti fel nekik:

ha azt szeretné megkérdezni valakitől, hogy hány éves, amikor nincs születésnapja, akkor inkább ezt a kérdést kell feltennie, mivel nem egy adott napra vonatkozik:

azt is megkérdezheti, hogy melyik évben születtek:

ha ismeri a számokat olaszul, könnyebb lesz ilyen beszélgetést folytatnia valakivel.

az olaszok gyakran viccelődnek azzal a ténnyel, hogy valaki életkorának megkérdezése udvariatlan, különösen azoknak a nőknek, akik habozhatnak ezen információk felfedésében.

amikor hölgyekhez, különösen érett nőkhöz fordulunk, inkább a születési dátumukról, mint a születési évükről kell kérdezni.

ha valaki nem akarja megmondani a korát, akkor az év helyett csak azt a napot mondhatja meg, amikor született:

csak hogy tudd, először a napot, majd a hónapot tesszük.

ha megkérdez valakit, akit nem nagyon ismer, hány éves, és úgy gondolja, hogy nem néz ki abban a korban, akkor ezt udvariasan mondhatja, mint az alábbi párbeszédben:

kérdések és válaszok a születésnapokról olaszul

természetesen, amikor egy Születésnap olaszul, van még néhány dolog, amit tudnia kell.

lehet, hogy meg akarod kérdezni a barátodat, hogy mit akarnak csinálni a születésnapjukon:

ha azt szeretné megkérdezni barátjától, akinek hamarosan születésnapja van, milyen ajándékot szeretne kapni, akkor a következő kérdéseket teheti fel:

születésnapi hagyományok

az olaszok szeretik megünnepelni születésnapjukat, mint más kultúrákból származó emberek: születésnapi tortával, születésnapi partival vagy különleges étkezéssel, gyertyákkal, és általában ajándékokat kapnak.

más kultúrákkal ellentétben azonban, amikor az olaszok a saját születésnapjukat ünneplik, meghívják a barátaikat és a családjukat, és mindenkinek fizetik a vacsorát vagy az italokat.

születésnapi torta és kívánságok

a születésnapi fiú vagy lány is várható, hogy vagy vásárolni, vagy sütni a tortát.

míg a “festeggiato” elfújja a gyertyákat a születésnapi tortáján, bevett gyakorlat, hogy a Boldog születésnapot olasz változatát énekeljük.

mint sok más országban, neki is el kell fújnia a gyertyákat és születésnapi kívánságokat kell tennie. Úgy gondolják, hogy senkinek nem mondhatja el a kívánságát, különben nem fog valóra válni!

Presents

egy másik tipikus olasz hagyomány az, hogy az ajándékokat mindenki előtt kinyitják a partin. Érdemes vásárolni valamit, ami nem túl személyes, hogy barátja ne szégyellje nyilvánosan megmutatni.

az is gyakori, hogy ajándékát és kívánságait Születésnapi kártyával kíséri, ahol néhány szót le kell írnia a születésnapi fiúnak vagy lánynak.

Boldog születésnapot kártyák olaszul

olaszul “Boldog születésnapot” kártyát keres szeretteinek?

nézze meg ezeket a csapokat!

és egy testreszabott buon compleanno kártya olaszul, van egy weboldal, amely virtuális kártyákat küld e-mailben vagy megosztva őket a közösségi médiában.

100% olasz.

itt van, hogyan kell küldeni egy kártyát:

1. kattintson a kártyára
2. válassza ki, hogyan küldje el
3. Megjegyzés hozzáadása
4. írja be nevét és e-mail címét
5. írja be a címzett e-mail címét
6. válassza ki a kártya kézbesítésének ütemezésének dátumát

hasznos olasz kifejezések

itt van egy lista más fontos olasz kifejezésekről, amelyeket tudnia kell:

• Cheers olaszul
• hogy vagy olaszul
• sajnálom olaszul
• köszönöm olaszul
• gyönyörű olaszul

egyébként, ha a tökéletes ajándékot keresi az olasz tanulók számára, javasoljuk, hogy olvassa el erről szóló bejegyzésünket.

te és az olasz barátok lesz egy robbanás!