a Hálaadás fontos ünnep az Egyesült Államokban és a szó más részein is. Figyelembe véve, hogy hány Bitesize ír gael közösségünk tagja az Egyesült Államokból származik, egy különleges kiejtési videó létrehozásával szerettük volna elismerni ezt a fontos napot.
mindig azon tűnődtünk, hogy az Ír örökséggel rendelkező amerikai családok hogyan ünneplik a Hálaadást? Vannak ír hagyományok, amelyeket összekeversz a hálaadással? Vagy esetleg valamilyen alkalomra használja az ír nyelvet? Kérjük, hagyjon egy megjegyzést alább, és tudassa velünk! Fedezzük fel együtt az Ír-amerikaiak hálaadási hagyományait.
How To Say – “Happy Thanksgiving” ír gael nyelven
a következő kiejtési Videó megtekintése lehetővé teszi, hogy megtanulja, hogyan kell “Boldog Hálaadást” mondani ír gael nyelven (egy vagy több embernek), és felfedezze az ír szavak gyökereit.
hogyan kell mondani Boldog Hálaadást az ír gael
l Anavar
/törvény Awl-tee-ha/
Hálaadás napja
l Anavar sona duit
/törvény Awl-tee-ha sun-ah árok/
Boldog Hálaadás (egy személy)
l ons-a Sona daoibh
/törvény awl-Tee-ha Sun-Ah Deev/
Boldog Hálaadást (hogy több ember)
l ons-a sona dhuit
/törvény awl-tee-ha sun-ah Ghwitch/
l Anavar sona dhaoibh
/az awl-tee-ha sun-Ah ghweevről szóló törvény/