ha Afrikára gondolsz, mire gondolsz? Az ikonikus vadvilág? A szegénység, az éhség és a háború rémtörténetei? Az igazság az, hogy Afrika hihetetlenül nagy, hihetetlenül változatos és gyorsan fejlődő kontinens. Akár vállalkozás, akár nem kormányzati szervezet, ha megpróbálja maximalizálni az Afrikában elérhető emberek számát, meg kell tanulnia a leginkább beszélt afrikai nyelveket az adott piacon. Itt van egy útmutató a kezdéshez.
a legtöbbet beszélt afrikai nyelvek az anyanyelvűek száma szerint
mivel sok afrikai legalább kétnyelvű, kétféle módon lehet meghatározni a legtöbbet beszélt afrikai nyelveket: az anyanyelvűek száma vagy az Általános számok alapján, beleértve az L2 beszélőket is.
a legtöbb L1 plus L2 hangszóróval rendelkező nyelvekre összpontosítva bővítheti tartalmának elérhetőségét. Az L2 hangszórók azonban a jártasságban eltérőek. És amikor a marketingről, a reklámról és a webes másolásról van szó, az emberek inkább az anyanyelvüket részesítik előnyben. Tehát először is itt vannak a leginkább beszélt anyanyelvek Afrikában.
Arab
L1 hangszórók száma: 140 millió Afrikában, 280 millió világszerte
hivatalos nyelv Algériában, Comore-szigeteken, Csádban, Dzsibutiban, Egyiptomban, Eritreában, Líbiában, Mauritániában, Marokkóban, Szomáliában, Szudánban, Tunéziában, Nyugat-Szaharában
az arab nem Afrikából származik, de ma több mint 140 millió afrikai anyanyelve. Ennek eredményeként ez a leggyakoribb anyanyelv a kontinensen.
a legtöbb afrikai arab beszélő Észak-Afrikában él, ahol az arab a többségi nyelv. Helyi arab nyelvjárásokat beszélnek, de a modern Standard arab nyelvet használják írásban és a médiában.
írott arab használja az arab írás.
Berber (Amazigh)
L1 beszélők száma: 56m
hivatalos nyelv Algériában és Marokkóban
a Berber vagy Amazigh néha nyelvnek, néha nyelvcsaládnak nevezik. Ez egy dialektus kontinuum, amit a Berber emberek beszélnek Észak-Afrikában. A nyelvjárások (vagy nyelvek) kölcsönösen érthetők vagy nem. Ezért fontos tudni, hogy melyik fajtát beszélik a megcélzott régióban.
helytől függően a Berber nyelveket néha a berber latin ábécé, néha pedig az őslakos Tifinagh írás.
bár az Amazigh-t az arab nyelv kiszorította a kontinens nagy részén, Morrocco-ban gyakran használják, és az Amazigh aktivisták továbbra is küzdenek az elismerésért más észak-afrikai országokban.
hallani, nézd meg az alábbi videót:
Hausa
L1 hangszórók száma: 43-44M
hivatalos nyelv Nigerben és Nigériában
Hausa egy Csád nyelv, amelyet Nigériában, Nigerben, Ghánában, Kamerunban és Szudánban beszélnek. Kereskedelmi nyelvként is használják Közép-és Nyugat-Afrikában, beleértve Nigériát, Nigert, Benint, Burkina Fasót, Kamerunot, Carot, Csádot, Kongót, Eritrea Ghánát, Szudánt és Togót.
Hausa van írva a Latin ábécé, vagy néha Arab.
Ismerje meg, hogyan mutatkozhat be a Hausa-ban itt:
joruba
L1 hangszórók száma: 50M
hivatalos nyelv Nigériában
a joruba egy nyugat-afrikai nyelv, amelyet Beninben, Nigériában, valamint Amerika és Európa egyes részein beszélnek. Ez egy 3 tónusú tonális nyelv, amelyet a Pán-Nigériai ábécé, a Latin ábécé egyik változata használ. Így hangzik:
Oromo
L1 beszélők száma: 24,6 millió
hivatalos nyelv Etiópiában
az Oromót széles körben beszélik Afrika szarván, különösen Etiópiában és Kenyában. Etiópiában a legszélesebb körben beszélt anyanyelv.
az Oromo a Latin ábécé speciális változatát használja, az úgynevezett Qubee ábécét. A következő videóban Oromo néhány szót fog hallani:
Fulani
L1 hangszórók száma: 25m
hivatalos nyelv: Szenegál, Mauritánia, Mali, Gambia, Guinea (Conakry), Bissau-Guinea, Sierra Leone, Burkina Faso, Togo, Ghána, Benin, Nigéria, Kamerun és Niger.
Fulani, más néven Fula, Fulfulde, Pulaar vagy Pular, 24 millió ember beszél 20 Nyugat-és Közép-afrikai országban. A legtöbb helyen a standard Fulfulde ábécét használja a Latin betűkkel. Egyes régiók azonban arab betűket is használnak.
kíváncsi a Fulani nyelvre? Tanuljon meg néhány alapot a következő videóban:
amhara
L1 beszélők száma: 22m
nemzeti nyelv Etiópiában
az Amhara a legszélesebb körben beszélt nyelv Afrika szarván. Etiópia elsődleges nyelve a 12.század óta, és ma is ez a hivatalos nyelv.
amhara van írva a Ge ‘ ez script. A következő videó megmutatja, hogy hangzik, és megtanít néhány alapvető szót.
Igbo
száma L1 hangszórók: 24m
nemzeti nyelv Egyenlítői-Guinea
Igbo az egyik leggyakoribb anyanyelv Nigériában. Hivatalos státusza azonban csak Egyenlítői-Guineában van, ahol regionális nyelvként ismerik el. Kamerunban is beszélik.
Igbo a nigériai regényíró anyanyelve Chinua Achebe, a “dolgok szétesnek.”A Latin írásmóddal íródott. Nézze meg a következő videót néhány alapvető Igbo üdvözletért:
a legtöbb beszélt nyelv Afrikában, összességében
ha figyelembe vesszük a második nyelvet beszélők, a kép változik egy kicsit. Ezután nézzük meg a legszélesebb körben beszélt afrikai nyelveket:
Arab
mint fentebb megjegyeztük, az arab a leggyakoribb nyelv a kontinensen, bár Észak-Afrikában koncentrálódik.
szuahéli
L1+L2 beszélők száma: 100 millió
hivatalos nyelv Tanzániában, Kenyában és Ugandában.
a Szuahélieknek csak körülbelül 15 millió anyanyelvük van. Mivel azonban lingua francaként használják, Kelet-és Délkelet-Afrikában sokan úgy döntenek, hogy második nyelvként tanulják meg. A szuahéli a Latin ábécé segítségével íródott.
a következő videó megtanít néhány szuahéli kifejezést.
angol
száma L1+ L2 hangszórók: 130m
hivatalos nyelv Botswana, Burundi, Kamerun, Gambia, Ghána, Kenya, Lesotho, Libéria, Malawi, Namíbia, Nigéria, Ruanda, Sierra Leone, Dél-Afrika, Dél-Szudán, Szudán, Szváziföld, Tanzánia, Uganda, Zambia, Zimbabwe.
csak 6 körül.5 millió afrikai beszél angolul anyanyelvként. De sok országban ezt a nyelvet használják a kormány és az iskolák. Ha figyelembe vesszük azokat az embereket, akik második nyelvként tanulják meg, az angolul beszélők száma 130 millióra ugrik.
a jártasság azonban változhat. Ennek eredményeként egyes országokban, ahol az angol hivatalos nyelv, a lakosság kevesebb mint 1% – A beszélheti.
nyugat-afrikai Pidgin angol
a nyugat-afrikai Pidgin angol egy kreol nyelv, körülbelül 75 millió beszélővel. Általában nem írják le, de a BBC nemrég kezdett sugározni pidginben, és létrehozott egy írott szabványt. Ha nyugat-afrikai közönséget céloz meg, a Pidgin hatékonyabb választás lehet, mint a sima régi angol.
francia
L1+L2 beszélők száma: 115m
hivatalos nyelv a Kongói Demokratikus Köztársaságban, Madagaszkáron, Kamerunban, Elefántcsontparton, Nigerben, Burkina Fasóban, Mali, Szenegál, Csád, Guinea, Ruanda, Burundi, Benin, Togo, Közép-afrikai Köztársaság, Kongói Köztársaság, Gabon, Dzsibuti, Egyenlítői-Guinea, Comore-szigetek és a Seychelle-szigetek.
mint egykori gyarmati nyelv, a francia továbbra is a lingua franca sok korábbi gyarmatának. Emmanuel Macron francia elnök pedig nemrégiben bejelentette a francia afrikai népszerűsítésére irányuló kezdeményezést, az “anyai nyelvek” mellett.”
joruba
L1+L2 beszélők száma: több mint 40 millió
Jorubának millió beszélője van az afrikai emigránsok körében szerte a világon. Ennek eredményeként ez a legszélesebb körben beszélt afrikai nyelv Afrikán kívül.
Hausa nyelv
L1 + L2 hangszórók száma: 63-64M
a Hausa-t Nyugat-Afrikában általában használják a kereskedelemben; ezért sokan második nyelvként tanulják meg.
portugál
az L1+L2-t beszélők száma: 30m
hivatalos nyelv Angola, Zöld-foki-szigetek, Bissau-Guinea, Egyenlítői-Guinea, Mozambik, s stb.
a Portugál a legszélesebb körben beszélt nyelv sok volt portugál gyarmaton. Néhány országban azonban, ahol ez hivatalos nyelv, az emberek valójában nagyobb valószínűséggel beszélnek portugál kreolt.
mivel Afrika annyira sokszínű, pontosan tudnia kell, ki a célközönsége, ha hatékonyan szeretné elérni őket. Ez igaz, akár afrikai embereket próbál elérni, akár afrikai bevándorlókat az Egyesült Királyságban és Európában.
a K International-nél naponta több száz nyelven dolgozunk, és örömmel használjuk szakértelmünket, hogy segítsük szervezetét céljai elérésében. Tekintse meg nyelvi szolgáltatásainkat, és hívjon minket bátran – szívesen hallanánk Önről!