Los monoculares y binoculares están diseñados para observar a distancia y, como cualquier instrumento, tienen sus propias unidades de medida y términos técnicos que pueden parecer difíciles al principio.
Ya sea para cultivar una nueva pasión, quitar una curiosidad u obtener más información antes de una compra, estoy seguro de que al menos una vez ha pensado «¿Qué significan los números que aparecen en los binoculares?»
En este artículo aprenderá qué significan los números que aparecen en el monóculo o los binoculares, cómo elegir el modelo adecuado para usted, cuáles son las características a buscar, los principales términos técnicos utilizados por los fabricantes y descubrirá consejos útiles para observaciones profesionales.
¿Qué Significan Los Números Que Aparecen En El Binocular?
Para referirse a los monoculares y binoculares y distinguir un modelo de otro, se utilizan dos dígitos: por ejemplo, 12 × 50 mm o 10 × 42 mm.
El primer número, generalmente llamado aumento, indica la potencia o cuántas veces aparecen magnificadas las imágenes observadas. Un binocular de 12 × 50 mm nos mostrará los objetos (o sujetos) 12 veces más cerca, mientras que un binocular de 10 × 42 mm tendrá una potencia de 10 veces.
El segundo número después de la x se expresa en milímetros e indica el diámetro de la lente del objetivo. Un binocular de 12×50 mm tendrá una lente de objetivo de 50 mm de diámetro, mientras que un binocular de 10×42 mm tendrá una lente de 42 mm.
1. Aumento
El aumento es el primer número de los binoculares e indica cuántas veces las imágenes están juntas.
Mayor aumento de la imagen = Ángulo de visión más bajo
¿Qué significa?
Si la imagen parece más grande para nuestros ojos, el ángulo de visión (es decir, el espacio a enmarcar) es más estrecho. Al observar con los binoculares, las vibraciones de la mano pueden hacer que la imagen enmarcada no sea clara. Con aumentos superiores a 10x, un trípode se utiliza generalmente para tener un monóculo estable y una observación clara y detallada.
Si, por otro lado, está buscando una observación más panorámica y menos detalles para enmarcar, elija un aumento más bajo.
2. Diámetro de la lente
El segundo número después de la x indica el diámetro de la lente del objetivo expresado en milímetros, lo que determina la cantidad de luz recogida y el tamaño del campo de visión. Esta característica es importante en condiciones de poca luz, como durante la puesta del sol o el crepúsculo.
Diámetro de lente más grande = Mayor brillo y detalles visibles = Mayor peso de los binoculares
Cuanto más grandes sean las lentes, más pesados serán los binoculares (o monóculo). Por lo general, para viajes, observación de aves y actividades al aire libre, se indican binoculares con diámetros no superiores a 50 mm, ya que son ligeros y prácticos de transportar. Para las observaciones de trekking y de día, un diámetro de 20 mm es suficiente, mientras que para las observaciones nocturnas, un diámetro de 50 mm garantiza una mayor visibilidad.
3. Hagamos un ejemplo
¿Cuál es la diferencia entre unos binoculares de 10×42 mm y unos binoculares de 12×50 mm?
En el primer caso tenemos una potencia de aumento de hasta 10 veces y con un diámetro de lente objetivo de 42 mm. En el segundo caso tenemos unos binoculares que nos permiten ver 12 veces más cerca y con una lente objetivo de 50 mm.
Al comparar el diámetro de la lente del objetivo, la segunda recogerá más luz y el tamaño del campo de visión será más amplio que la primera. Para mantener una observación más estable y clara, en el segundo caso necesitaremos un trípode. Saber lo que significan los números que aparecen en los binoculares no es suficiente. Sigue leyendo para descubrir otras características importantes a considerar.
4. Campo de visión
El campo de visión representa el área que se puede observar con binoculares a una distancia de 1000 metros y se puede expresar tanto en metros como en grados.
Por ejemplo:
En la hoja de datos técnicos de un binocular se puede leer el campo de visión de 122M / 1000 M, lo que significa que a una distancia de 1 km, podrá observar un campo de 120 metros.
Puede que leas «Ángulo visual», también en este caso nos referimos al área que podemos observar con los binoculares pero esta vez expresada en grados. Podemos calcularlo con una fórmula matemática donde el factor 17,5 representa el campo visual en metros correspondiente a un campo visual de 1 °.
Campo de visión a 1000 m = Ángulo de visión en grados x 17,5
Ángulo de visión en grados = Campo de visión a 1000 m / 17,5
Tomemos nuestros binoculares de 12 × 50 mm con campo de visión de 120 M / 1000 M y apliquemos ambas fórmulas para calcular el campo de visión y el ángulo de visión.
> Campo de visión a 1000 M = 6.85 x 17,5 = 120
Visual ángulo en grados = 120 / 17.5 = 6.8 °
En resumen, los binoculares proporciona un campo de visión de 120 M / 1000M y ha 6.8 ° de campo.
El ancho del campo de visión es inversamente proporcional al aumento: un binocular de 10x tendrá un campo de visión mayor que un binocular de 12x.
aumento Inferior = Mayor campo de visión
5. Pupila de salida
Otro valor a tener en cuenta al comprar binoculares es la pupila de salida expresada en milímetros que indica el diámetro del haz de luz que llega al ojo.
Pupila de salida = Diámetro / Ampliación de la lente
Tomemos nuestros binoculares de 12 × 50, la pupila de salida será de 4,5 (50/12). Un valor normal que garantiza imágenes claras durante el día y buenas imágenes en condiciones de poca luz.
La pupila de salida es un parámetro a tener en cuenta, ya que debe ser al menos tan ancha como la pupila de nuestro ojo, que varía de 2 mm en luz brillante a 7 mm en condiciones de poca luz.
Pupila de salida mayor = Transmisión de luz mayor = Imágenes más brillantes
Ahora todo está más claro, para observaciones nocturnas, todo depende de los valores mostrados en la hoja de datos. La próxima vez que lea el valor de la pupila de salida, puede hacerse una idea de si los binoculares también son adecuados para observaciones de crepúsculo o puesta de sol.
6. Alivio ocular
El alivio ocular es diferente de la pupila de salida, aunque aparentemente los términos pueden parecer sinónimos. El relieve ocular es la distancia entre los ojos y el cristalino del monóculo y varía de 5 a 20 milímetros.
Es especialmente importante que los usuarios de anteojos comprendan ampliamente si ese modelo puede caber. Cuando usamos gafas, los ojos están más lejos de la lente y corremos el riesgo de perder la imagen. Si la distancia entre los ojos y la lente (es decir, el relieve ocular) es mayor de 17 mm, significa que incluso en el caso de las gafas, el monóculo le permitirá ver el mismo campo de visión.
Mayor alivio ocular = Mejor observación con gafas
El alivio ocular ideal para quienes usan gafas es de 20 mm y también es perfecto para verlo a simple vista para observar con claridad y parpadear libremente.
Nuestros binoculares, por ejemplo, tienen un alivio ocular de 20 mm y, a través de la rueda de ajuste dióptrico, puede ajustar el enfoque de acuerdo con su miopía.
7. Tipos de Lentes
Las lentes utilizadas para monoculares y binoculares se pueden fabricar en:
– Plástico. Son apreciados por su resistencia al impacto durante actividades extremas. Las imágenes producidas tienen una calidad inferior, por lo que el precio es más bajo.
– Vidrio. Se utilizan principalmente en monoculares y binoculares profesionales. Producen imágenes de calidad y el precio es más alto. El vidrio refleja la luz que entra desde el exterior, pero este fenómeno se minimiza mediante un tratamiento antirreflectante en la lente.
Las abreviaturas se utilizan para distinguir los diferentes tipos de tratamiento para una mejor transmisión de la luz y garantizar imágenes claras:
C (Recubierta): Las lentes exteriores se han recubierto con una sola capa de antirreflexión
MC (Multicapa): Las lentes externas se han recubierto con múltiples capas de tratamiento antirreflectante que ofrece una mejor transmisión de la luz;
FC (Totalmente recubierta): Tanto los prismas dentro de los binoculares como las lentes externas han sido recubiertos con una capa de tratamiento antirreflectante;
MFC (Multi Totalmente recubierto): Tanto los prismas dentro de los binoculares como las lentes externas han sido recubiertos con múltiples capas de tratamiento antirreflectante para una mejor transmisión de la luz y una mayor protección de las lentes contra el agua, la humedad, los arañazos y los golpes accidentales.
Los recubrimientos multicapa FC y MFC son superiores a los de una sola capa y también afectan al mayor costo de los monoculares y binoculares.
Conclusión
no Hay más secretos para usted en las hojas de datos técnicos de catalejos y prismáticos. Aunque no lo intente personalmente, ahora sabe lo que significan los números que aparecen en los binoculares y conoce todas las características que debe tener en cuenta para comprar un modelo que sea adecuado para usted.
Esperamos haberle ayudado con esta guía para comprender lo que es importante en los binoculares, ¡ahora es su turno de elegir el mejor que se adapte a sus necesidades!