Su pregunta se basa en una premisa falsa; la idea errónea común de que ser un dorso plateado es el producto de ser dominante en un grupo de gorilas.
Cualquier grupo familiar de gorilas tendrá solo un dorso plateado. Sin embargo, esto se debe a que solo habrá un gorila macho adulto en un grupo. La cresta alta y el dorso plateado, son características de género secundarias que se desarrollan en todos los gorilas machos adultos.
Cuando un gorila macho entra en la adolescencia tardía desafiará al macho dominante por el control del grupo y, como resultado, será expulsado. Luego estará solo, o se unirá a un grupo de solteros, hasta que sea lo suficientemente grande y fuerte como para tener sus propias hembras. http://pin.primate.wisc.edu/factsheets/entry/gorilla/behav
También señalaré que los orangutanes son un animal solitario, y no veo cómo sus bridas en las mejillas estarían relacionadas con la dominación. No estoy en desacuerdo con el post que dice que el tamaño de las bridas de las mejillas está relacionado con la testosterona, pero eso no está necesariamente relacionado con la dominancia. http://pin.primate.wisc.edu/factsheets/entry/orangutan/behav
Hay primates donde la dominancia y la apariencia están relacionadas. Los mandriles, una especie de mandril, tienen características sexuales secundarias relacionadas con la dominación. Los machos dominantes tendrán más testosterona, más color y bolas más grandes. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11424076 No creo que tengamos claro el mecanismo, es decir, por qué los machos dominantes tendrán más testosterona.