¿Qué es el mal uso de la voz pasiva?
¿Cómo sabes si estás exagerando con construcciones de voz pasiva?
¿Y la voz activa siempre es mejor?
Si alguna vez has pasado tu trabajo por el Editor de Heminway, sabes que marca la voz pasiva de inmediato (junto con oraciones prolijas o excesivamente largas).
Los editores humanos también tienden a molestarse por el uso excesivo de la voz pasiva.
Por lo tanto, es un gran ahorro de tiempo cuando sabes cómo reconocerlo y corregirlo en tu escritura.
Siga leyendo para aprender cómo hacerlo.
Cómo corregir la voz pasiva en 5 Sencillos Pasos
Los siguientes pasos le muestran cómo corregir la voz pasiva cuando tiene sentido hacerlo.
También verás ejemplos de voz pasiva que están bien como están, ya sea que elijas cambiarlos o no.
Busque oraciones que conviertan el objeto en el sujeto.
En voz pasiva, el objeto sobre el que se actúa se convierte en la estrella del espectáculo, ocupando el lugar del sujeto por delante del verbo. El actor toma un asiento trasero, siguiendo la palabra «por», que señala con el dedo para exponerlos.
Es entonces cuando se menciona al actor en la oración, lo que no siempre es el caso.
Vamos a desglosarlo:
- Pasivo = «<Objeto> + <ser-verbo> + <participio pasado> + «de» + <sujeto/actor>»
- Trunca Pasivo = «<Objeto> + <ser-verbo> + <participio pasado>» (falta actor)
- Active = «< Sujeto/actor> + <verbo activo> + <objeto>»
Aquí están algunos ejemplos de truncado de la voz pasiva:
- Sus zapatos nuevos se fueron separando. Se cancela la sesión.
- El correo de hoy ha sido entregado.
Cuando tu oración incluye al actor – el sustantivo que sería el sujeto cuando se usa voz activa-viene después del verbo y ocupa el lugar del objeto.
Ejemplos:
- Sus zapatos nuevos fueron destrozados por el aburrido cachorro.
- La reunión fue cancelada por el asistente del gerente de la oficina.
- El correo de hoy ha sido entregado por un dragón.
Identifique el significado de la oración.
Antes de que puedas corregir una oración, necesitas saber lo que está diciendo. Lea la oración cuidadosamente para identificar todas las partes:
- Sujeto – ¿qué sustantivo viene antes del verbo o predicado (verbo + objeto)?
- Verbo – ¿qué verbo viene después del sujeto, y implica que el sujeto era el actor o que el sujeto actuó sobre él (es decir, el objeto en el lugar del sujeto)?
- Objeto – qué sustantivo viene después del verbo o después de la preposición «by»
En este caso, estamos hablando de la ubicación relativa de cada sustantivo en lugar de su papel en la oración.
Una vez que identifique las partes, tendrá una idea más clara de lo que el actor le hizo al objeto (de acuerdo con su papel). Ya sabes lo que está pasando, lo que significa la oración.
Ahora, puedes reorganizar las palabras sin cambiar ese significado.
Intenta poner al sujeto (el que hace la cosa) en su lugar correcto.
Si el actor (el sujeto en voz activa) está en alguna parte de la oración, y puedes identificar lo que está haciendo, intenta ponerlo por delante del verbo en su forma activa, con el objeto a continuación.
Ejemplo #1:
- Pasivo = » El correo de hoy fue entregado por un dragón.»
- Active = » Un dragón entregó el correo de hoy.»
Aquí tiene sentido liderar con el sujeto (el dragón), que es mucho más interesante que el objeto (el correo de hoy).
Ejemplo #2:
- Pasivo = » El coche de mi marido fue robado anoche.»
- Active = » Alguien robó el coche de mi marido anoche.»
En este caso, no se menciona al actor, por lo que es necesario un marcador de posición de sujeto («alguien») para convertir la oración en voz activa.
Decidir si es necesario cambiar la oración.
La voz pasiva no siempre es un signo de escritura débil. Y cambiar una oración a voz activa no siempre es posible.
Tome la siguiente frase, por ejemplo: «El pastel se arruinó.»Nada en esta oración te dice quién o qué arruinó el pastel.
Así que, aunque podrías escribir «Alguien o algo arruinó el pastel», es más probable que dejes la oración tal como está (en voz pasiva truncada) o arregles la voz pasiva de otra manera. Por ejemplo, podrías escribir,» El pastel está arruinado», describiendo su estado de ser.
Otra razón por la que puedes usar la voz pasiva es para evitar señalar con el dedo a alguien.
Por ejemplo, en lugar de escribir, «El proyecto fue estropeado por el gerente», puede que simplemente escribas, «El proyecto fue estropeado, así que pasamos a otra cosa.»
O puedes cambiar a voz activa cambiando el verbo pero manteniendo el sujeto como está: «El proyecto se vino abajo, llevándonos en una dirección diferente.»
La escritura pasiva tiene su lugar. Es el mal uso o el uso excesivo de la voz pasiva lo que queremos cambiar aquí. Es más probable que los editores de la editorial dejen de lado su trabajo si usa la voz pasiva indiscriminadamente que si la usa, por razones válidas, un par de veces como máximo.
Aquí hay algunos ejemplos de oraciones que podrías dejar tal como están:
- «El coche estaba destrozado.»(Tal vez la persona que lo totalizó es desconocida. O, con la palabra «era», esta oración también podría describir el estado de ser pasado del automóvil.)
- «Se realizó un nuevo procedimiento quirúrgico en nuestro hospital.»(El objeto y la acción son claramente más importantes que quién lo hizo.)
- » El pozo fue envenenado.»(Es posible que desee poner algo de distancia entre el actor culpable y el acto sucio. O puede que no sepas quién lo hizo.)
Corregir el mal uso de la voz pasiva reorganizando la oración.
Digamos que identificaste la construcción de la voz pasiva (be-verbo + participio pasado) y el sujeto haciendo la cosa (después de la palabra «por»). Luego determinaste que, de hecho, la oración se puede mejorar convirtiéndola en voz activa.
Todo lo que queda es que elijas la disposición que transmita tu significado de la manera más simple, clara y elegante posible.
Aquí hay algunos ejemplos de cómo se hace esto:
Ejemplo # 1:
Pasivo: Este pastel fue hecho por la encantadora Marie Callender.
Activa: La encantadora Marie Callender hizo este pastel (Ella hace todos mis pasteles. Estamos unidos así.)
Ejemplo # 2:
Pasivo: La plomería fue destruida por los invitados de la fiesta de anoche.
Activo: Los invitados de la fiesta de anoche destruyeron las tuberías.
Más Artículos Relacionados
¿Busca Palabras De Humor Negativo Para Su Escritura? Aquí está La Única Lista Que Necesita
La Diferencia Entre Tono y Estado de Ánimo En la Escritura
3 Tipos De Sátira Que Todo Escritor Debe Conocer
Preguntas frecuentes Sobre Cómo Arreglar la Voz pasiva
Ahora que hemos cubierto los pasos para arreglar la voz pasiva, recapitulemos y abordemos algunas preguntas frecuentes.
¿Cómo me Deshago de la Voz Pasiva?
Antes de que pueda corregir la voz pasiva, debe saber cómo reconocerla. Como se mencionó anteriormente, la forma más rápida es buscar construcciones con un verbo be y un participio pasado.
A partir de ahí, identifica el sujeto (si lo hay) y reorganiza la oración en orden activo: sujeto + verbo activo + objeto.
¿Cómo Arreglas la Voz Pasiva? 3 Ejemplos
La mayoría de las veces, arreglas la voz pasiva activándola. La única otra forma de arreglar la voz pasiva es eliminar por completo la construcción del verbo be y convertir el objeto en un sujeto.
Ejemplos:
- Desde «El césped fue cortado por mi hija «hasta» El césped se ve bellamente recortado, gracias a mi hija.»
- De «El pastel se quemó en un disco carbonizado por mi hermana distraída», a » El pastel se quema en un disco carbonizado, y tenemos que agradecer a mi hermana distraída por eso.»
- De «El jet fue derribado por fuego amigo» a » El jet cayó en llamas. Los investigadores sospechan que el fuego amigo es la causa.»
¿Cómo Se Activa La Voz Pasiva?
Cambiar la construcción de una oración de pasiva a activa implica los siguientes pasos:
- Identificar la construcción del verbo be + participio (p. ej.»fue quemado» o «fue derribado»)
- Convertir a un verbo activo (por ejemplo, «se quemó» a «quemado» o «fue derribado» a los «caídos» o «bajó»).
- Encuentre el sujeto y colóquelo delante del verbo activo, con el objeto después (por ejemplo, «el pastel» o «el chorro»)
- Reescriba la oración con voz activa (por ejemplo, «Mi hermana distraída quemó el pastel» y «Fuego amigo derribó el chorro.»)
Ahora que sabes cómo corregir la voz pasiva como un editor de ojos de águila, ¿cómo aplicarás lo que has aprendido?
Si aún desea ayuda para identificar la voz pasiva en su trabajo (o en el de otra persona), el Editor de Hemingway puede ser de gran ayuda.
A partir de ahí, puedes probar algunos arreglos diferentes para cada oración y ver cuál da el mejor ejemplo de claridad, simplicidad y elegancia. Leerlos en voz alta ayuda.
Estás un paso más cerca de convertirte en el tipo de escritor que aman los editores. Tus lectores también te lo agradecerán.