Ils lisent généralement le script de leurs scènes plusieurs fois pour s’en souvenir et s’entraîner à la livraison, puis vont aux répétitions. Lors des répétitions, tous les acteurs interprètent ensemble toute la scène, en commençant par des scripts à la main. Ils déposent les scripts une fois qu’ils ont suffisamment exécuté la scène pour l’exécuter de mémoire.
Il est encore assez courant que les acteurs oublient des lignes pendant les scènes, et le superviseur du scénario les invitera à remettre une ligne. Habituellement, ils sauvegardent 10 secondes et recommencent, ils n’ont pas à rejouer toute la scène. Le montage final d’une scène donnée est généralement assemblé à partir de plus de 5 représentations, même si tout le monde le cloue d’abord, car vous devez obtenir une couverture et vous devez obtenir des angles de caméra différents (une seule caméra est généralement en fonctionnement). Si vous regardez des feuilletons, vous remarquerez un montage saccadé car ils doivent prendre beaucoup de temps (pas de temps pour mémoriser complètement les scripts) et n’ont pas le temps de faire un montage soigneux, ce qui avec la livraison d’une heure de séquences chaque jour et tout.
Selon l’émission, le tournage peut aller ep 1 / ep 2 / ep 3 / ep 4, auquel cas ils mémorisent essentiellement l’épisode entier en mémorisant chaque scène constitutive, ou plusieurs épisodes peuvent être filmés simultanément. Le Bureau aurait été le cas le plus souvent, mais les émissions qui utilisent beaucoup le tournage sur place ou qui ont de grands moulages (comme Game of Thrones) filmeront jusqu’à 4 épisodes simultanément. Si vous voyagez avec l’équipe dans le désert pour filmer, vous voulez être efficace et filmer chaque scène du désert que vous avez écrite cette saison sur un bloc de tournage, plutôt que de faire des allers-retours et des allers-retours 10 fois par saison.
Les acteurs de théâtre passent beaucoup plus de temps à mémoriser des lignes par eux-mêmes et beaucoup plus de temps à faire des répétitions, parce qu’ils ne peuvent évidemment pas simplement faire une reprise quand ils gâchent, et ils ne font pas une heure complète de nouveau matériel chaque semaine.
Dans les spectacles où l’interprète parle directement dans la caméra, comme Letterman ou Colbert, il y a un écran appelé téléprompteur qui montre le script sur la caméra elle-même afin qu’ils lisent juste à haute voix. Il serait évidemment impossible pour Letterman de mémoriser une heure de dialogue 5 jours par semaine.