at kende Central Coast underground som han gør, Rich Casale anbefaler, at husejere, der planlægger at terrasse deres ejendomme, fortsætter med ekstrem forsigtighed. Hans råd er relevant i hele hilly Bay-området.
Casale, en erosions-og sedimentkontrolspecialist i næsten 32 år med USDA Natural Resources Conservation Service, fungerer som distriktsbeskyttelse for Santa Cruce County. “Jeg ser situationer hele tiden, hvor folk terrasse skråninger, og derefter i nogle store nedbør år, terrassen ender svigtende og forårsager skade på deres hjem,” Casale sagde. “Når du ikke har ordentlig stabilitet, eller du skærer i en skråning, der var ustabil til at begynde med, kan du udløse et jordskred, en affaldsstrøm, en mudderrutschebane eller et hvilket som helst antal hældningsstabilitetsforhold ved den ene handling at klassificere en terrasse.”
terrasser på skrånende egenskaber kan skabe plan grund til frugt, grøntsager, urter og blomster. Men de kan også ændre, hvordan vand dræner fra en skråning, både overfladevandet og i tilfælde af en “skåret” terrasse også det underjordiske vand.
der er to måder at udjævne jorden på skråsiden af en Terrasses støttemur. Den ene er at bringe jord fra andre steder for at fylde rummet og skabe den såkaldte “fyld” terrasse. Den anden er at grave eller “skære” ind i bjergskråningen og skovle jorden mod støttemuren, indtil der dannes et jævnt område bag og lidt under væggens højde.
en fyld terrasse har nogle risici. Enhver støttemur fungerer som en dæmning for jorden og vandet bag den. Som en dæmning vil en støttemur mislykkes, hvis trykket bag den vokser for stort. Kraftig regn kan forårsage en støttemur til at mislykkes; så også kan konstruktion på en nærliggende ejendom, der ændrer strømmen af vand ned ad bakke. Sammenbruddet af selv en fyldterrasse kan forårsage betydelig skade.
klippede terrasser indebærer en yderligere dimension af risiko. Ler ligger ofte under en skrånings mere porøse toplag. Når det regner, akkumuleres overskydende vand, der siver gennem disse lag, og spredes ud i et tyndt ark, når det når ler. Hvor en terrasseskæring er trængt igennem til ler, vand, der akkumuleres oven på lerlaget under en storm, kan begynde at strømme eller “Dagslys.”
“du opretter et plan, hvor overfladejord, når det bliver helt mættet og bliver næsten som en væske, kan begynde at bevæge sig. Hele massen kan bevæge sig på det glatte lerlag, ” sagde Casale.
Casale siger, at skæring i en skråning altid er destabiliserende, og at den spjættende geologi omkring Bay Area ikke hjælper sager.
overvej først, om der er behov for en terrasse. I stedet for at forsøge at dyrke årlige grøntsager og blomster på skråningerne, kan det bedre valg være frugttræer og flerårige blomstrende buske. Træer og træagtige stauder forstyrrer ikke jorden meget og kan klare sig fint på skråninger. Hvis ejendommen indeholder både flade og kuperede sektioner, er det bedre at plante enårige på de flade områder og stauder på bjergskråningerne.
ellers vil designet bidrage til at minimere risikoen.
undgå at skære i skråningen. Trucking i fyld vil øge omkostningerne ved projektet, men kan reducere hældningen destabilisering.
Casale anbefaler generelt at bygge flere terrasser med korte vægge i stedet for en dybere terrasse med en højere væg for at lade underliggende lerlag være alene under grave og udjævning.
pas ponding vand
sørg for, at terrasserne kan dræne for at reducere trykket på holdevæggen. Pas også på, at terrassesengen ikke vinkler tilbage mod skråningen og skaber et område, hvor vand vil Dam. Ponding vand tilføjer vægt og tryk bag en terrasse væg og kan forårsage erosion, hvis det begynder at kanalisere ud til hver side af terrassen.
undgå at placere terrassen, hvor den vil opfange yderligere afstrømning, måske fra tagene på huse og garager eller fra drænrør længere op ad bakken.
Husk, at en terrasse er et langsigtet projekt. “Når som helst du gør noget strukturelt på landskabet, er du gift med det,” sagde Casale. Og ægteskabet vil have brug for arbejde. “Ved strukturelt at ændre en skråning bygger du en masse drift og vedligeholdelse i din bjergskråning,” sagde Casale.
tegn på problemer
at holde øje med tydelige tegn på nye problemer kan hjælpe med at forhindre terrassefejl. Se efter vand, der kommer uventet til overfladen-måske op gennem gopherhuller eller i nye kilder eller siver-og ponding vand. Det kan være et tegn på dårlig dræning.
det samme kan udseendet af vandelskende planter som Siv og siv. Hold øje med ændringer op ad skråningen, der kan påvirke, hvordan vand bevæger sig væk fra bjergskråningen: nye snit i bjergskråningen, for eksempel, eller en nabos nye afløbsrør. Overvåg væggene for ethvert tegn på at bøje udad. Handle hurtigt, hvis der opstår tegn på et problem. “Når terrasser fejler, fejler de normalt elendigt.”
yderligere terrassetips fra Rich Casale
når du irrigerer terrasser i sensommeren og det tidlige efterår, skal du holde jorden under “fyldkapacitet” for at imødekomme den ekstra vandbelastning fra tidlig nedbør.
forbedre din jord kontinuerligt med inkorporering af organisk materiale for at forbedre vandindtrængningen. Mulch jordoverfladen for at reducere potentialet for overfladeafstrømning.
Terrassefejl skyldes normalt en kombination af faktorer, herunder den umiddelbare geologi, dybden af terrassen, antallet af nedskæringer og kraftige regn på kort tid. Prøv at overveje dem alle, før du bygger, og søg lokal viden.
ved, at du kan være ansvarlig for skader forårsaget af en nabos ejendom, når du ændrer vandstrømmen ned ad en bjergskråning.
Tag dig tid til at bygge en terrasse til højre; du vil leve med det.
i tunge, potentielt skråningsstabiliserende storme, lad dig ikke lulle ind i en falsk følelse af sikkerhed ved tilstedeværelsen af en landskabsterrasse. Hvis du rådes til at forlade dit hjem, skal du gøre det.