Jan 4 – „než budete vědět, co laskavost je opravdu musíte ztratit věci,“ – Naomi Shihab Nye

pátek, leden 4, 2019

„než poznáte laskavost jako nejhlubší věc uvnitř,
musíte znát smutek jako druhou nejhlubší věc.“

minulý rok na začátku března mi přítel poslal e-mailem několik řádků z básně Naomi Shihab Nye „Kindness.“Spojuje příbuznost a lásku s jinými věcmi, které nás mohou unavit. Ve své básni se zlost a násilí stávají kontextem trvalé laskavosti. Není divu, že můj přítel si myslel, že v těchto časech pošle „laskavost“. Nejlepší je číst báseň nahlas, s přestávkami.

termín dvě třídy začínají v pondělí; Weather.com říká nám, že dnes bude tančit, živý s čistým sluncem.

mají nejskvělejší víkend.

john SJ

dnešní příspěvek „laskavost“

než budete vědět, co laskavost opravdu je
musíte ztratit věci,
cítit budoucnost rozpustit v okamžiku
jako sůl v oslabeném vývaru.
co jste drželi v ruce,
co jste spočítali a pečlivě uložili,
to vše musí jít, abyste věděli
jak pustá může být Krajina
mezi regiony laskavosti.
jak jezdíte a jezdíte
myslet si, že autobus nikdy nezastaví,
cestující, kteří jedí kukuřici a kuře
, budou navždy zírat z okna.

než se naučíte něžnou gravitaci laskavosti,
musíte cestovat tam, kde Indián v bílém pončo
leží mrtvý u silnice.
musíte vidět, jak to můžete být vy,
jak byl také někdo
kdo cestoval nocí s plány
a prostým dechem, který ho udržoval naživu.

než poznáte laskavost jako nejhlubší věc uvnitř,
musíte znát smutek jako druhou nejhlubší věc.
musíte se probudit se zármutkem.
musíte s ním mluvit, dokud váš hlas
nezachytí nit všech zármutků
a neuvidíte velikost látky.

pak už má smysl jen laskavost,
pouze laskavost, která spojuje vaše boty
a posílá vás do dne, abyste posílali dopisy a kupovali chléb,
pouze laskavost, která zvedá hlavu
z davu světa, aby řekla
jsem to já, co jste hledali,
a pak jde s vámi všude
jako stín nebo přítel.

Naomi Shihab Nye

(b. March 12, 1952)

post script: V jiné sesterské škole Loyola High School na 5 míle v Detroitu, Ann Riley mentorovala tyto chlapce po mnoho let a poslala tento obrázek. (N. b.,“ naši kluci “ by byli chlapci nesoucí tohoto bezdomovce na jeho pohřeb. Zveřejnění obrázku na Facebook mu dalo jméno a to ho znovu spojilo s jeho dcerou. Její příspěvek dělá poznámku pod čarou k moudré básni Naomi Shihab Nye, “ laskavost.“.“)

Ann Riley vysvětlila ve svém příspěvku. „Šest našich kluků se dobrovolně přihlásilo jako nositelé pall pro bezdomovce, pro kterého St. Clare z Montefalca uspořádala pohřební službu. Na Facebook Loyoly jsme zveřejnili obrázek našich kluků, a to je jedna z odpovědí, které jsme dostali.“

Marlita N. Chapman jsem Dcera Henryho Stantona…. a protože tento obrázek byl zveřejněn na sociálních médiích & Patrickem Harbinem Jr, moje rodina dokázala objevit ztrátu našeho milovaného člověka, který už nějakou dobu chyběl…. jménem mých bratrů, mě a zbytku mé rodiny. Chtěli bychom říci „děkuji“ a vyjádřit naši nejhlubší vděčnost mladým mužům ze střední školy Loyola … kteří sloužili jako nositelé, do St. Clare z Montefalco farnosti a Verheyden pohřebního ústavu pro poskytování řádné pohřební služby. I když jsme hluboce zničeni, když jsme objevili ztrátu našeho Otce tímto způsobem … dává nám to trochu klidu s vědomím, že byl položen k odpočinku. Henry Stanton je milován jeho rodinou a bude opravdu, opravdu chybět. Prosím, mějte nás ve svých modlitbách a ještě jednou děkuji všem, kteří se podíleli na jeho pohřebních službách naše srdce bolí zjistit den příliš pozdě.

Tati! Postarej se o mámu

Leave a Reply

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.