máte zájem říct dobrou noc v různých jazycích, abyste zvýšili své šance na někoho zapůsobit? V dnešním příspěvku vás provedeme různými způsoby, jak ostatní lidé nabízejí někomu dobrý noční spánek nebo jako rozloučenou frázi, která znamená konec dne. Místo toho, aby řekl obyčejný starý formální anglický „dobrou noc,“ můžete to smíchat, abyste přidali další význam a dokonce jej utěsnili polibkem. Připraven na to? Jdeme na to!
přát někomu dobrou noc je mocný způsob, jak někomu ukázat, že vám záleží. Ať jste kdekoli na světě, mít zvláštní osobu (váš partner, vaše dítě nebo vaši rodiče), která Vám přeje s tímto sladkým výrazem, se budete cítit v klidu, v lásce a připraveni na noc dopředu. Může být také použit mezi přáteli, spolupracovníci, nebo doslova kdokoli, protože je považován za běžnou zdvořilost. Možná důvodem, proč to rádi říkáme, je to, že většina z nás má s tím pozitivní zkušenosti.
ve skutečnosti to může sahat až do doby, kdy jsme byli děti, a naši rodiče nás zastrčí do postele, přečtou nám noční příběh a popřejí nám dobrou noc a sladké sny každou noc. Ale, proč přesně to říkáme, že jo?
No, ani věda to nedokáže vysvětlit. Je to jen to, že to považujeme za důležitou součást komunikace s lidmi kolem nás. Totéž platí pro jiné výrazy jako dobré ráno, Dobrý den, dobré odpoledne nebo Dobrý večer!
je to pro nás přirozené, i když mluvíme s úplně cizím člověkem.
jak říct dobrou noc v různých jazycích
jak říct dobrou noc v různých jazycích
existuje spousta variací, které můžete použít, když si přejete někomu dobrou noc. Podívejte se na náš exkluzivní seznam níže, který bude obsahovat různé překlady, včetně evropských, asijský, středovýchodní, Afričan, a Austronesian jazyky. Už jste někdy slyšeli lidi kolem vás říkat buona notte, Selamat malam, nebo gute nacht? Studna, zjistíme více o tom, co všechny tyto prostředky znamenají v naší tabulce níže.
jazyk | Dobrou noc | průvodce výslovností |
Afrikánština | Goeie nag | Goeie nag |
Albánský | Natën e mirë! | Natën e mirë! |
Amharic | cehina ideri | |
Arabské | مسا ال الخير | Masa ‚ alkhayr |
Klidnou noc | Bari gisher | |
Azerbaijani | Salam | Salam |
můžete si vybrat jednu z následujících možností: | ||
Basque | GOW na | GOW na |
běloruský | Dabranač | |
Bosenština | Laku noć | Laku noć |
Zesty | Лека нощ | leka nosht |
česky | dobrou noc | Kaunggsawnyapar |
Katalánština | Bona nit | Bona nit |
čínština | 安山 | Wnn’ān |
česky | Dobrou noc | Dobrou noc |
dánština | Godnat | Godnat |
Holandský | Goedenacht! | Goedenacht! |
Esperanto | Bonan nokton | Bonan nokton |
Estonština | dobrou noc! | dobrou noc! |
generátor | generátor | paprsek |
generátor | generátor | paprsek |
generátor | generátor | paprsek |
generátor | generátor | paprsek |
generátor | generátor | paprsek |
generátor | generátor | paprsek |
Mmm | dobrou noc | adam rātrī |
Hausa | a kwana | a kwana |
Havajský | Aloha po | Aloha po |
Hindština | रात्रि | shubh Raatri |
Maďarština | Jó éjszakát | Jó éjszakát |
Indonéský | apartmá malam | apartmá malam |
česky | dobrou noc | dobrou noc |
italština | Buona Notte | Buona Notte |
Japonec | おやすななー | Oyasuminasai |
Kazašský | Қайырлы түн | qayırlı tün |
Khmer | reatrei suostei | |
Korejština | 안녕히 주무세요 | annyeonghi jumuseyo |
Kurdština | Şev baş | Şev baş |
česky | Hello | Sabaidi |
latinsky | bonum nocte | bonum nocte |
Lotyština | Ar labu nakti! | Ar labu nakti! |
Litevský | Labanakt! | Labanakt! |
Lucemburský | Gutt Nuecht | Gutt Nuecht |
Makedonština | Добра ноќ | dobra noḱ |
Malajština | Selamat Malam | Selamat Malam |
Maltština | Il-lejl it-tajjeb | Il-lejl it-tajjeb |
Mongolština | Сайн шөнө | sain shönö |
Nepálština | śubha Rātrī | |
norština | Bůh natt | Bůh natt |
polština | Dobranoc | Dobranoc |
portugalština | Boa noite | Boa noite |
česky | dobrou noc | Śubha rāta |
rumunština | Noapte bună | Noapte bună |
ruština | Спокойной ночи | Spokoynoy Nochi |
Samoan | Manuia le po | Manuia le po |
skotský Gaelština | Oidhche mhath | Oidhche mhath |
srbština | Лаку ноћ | laku noć |
slovenština | Dobrú noc | Dobrú noc |
Slovinština | Lahko noč | Lahko noč |
somálština | Habeen wanaagsan | Habeen wanaagsan |
španělština | Buenas noches | Buenas noches |
svahilsky | Usiku mwema | Usiku mwema |
švédský | Godnatt | Godnatt |
česky | happy night | Iiyaiya iravu |
Telugu | శుభ రాత్రి | śubha rātri |
thajština | ★ารรั | rātrī swīsdi |
turečtina | Iyi geceler | Iyi geceler |
Ukrajinec | надобрані | Nadobranič |
Uzbek | Hayrli tun | Hayrli tun |
Vietnamština | Chúc ngon ngon | Chúc ng ng ngon |
velština | Nos da | Nos da |
Západní fríština | Goeienacht | Goeienacht |
Jidiš | מון | a gute Nakht |
Zulu | Ulale kahle | Ulale kahle |
jdeš spát? Pokud se vám tento příspěvek líbil, podívejte se na naše další jazykové tipy, které vám mohou pomoci, jako je how to say yes, happy birthday a miluji tě ve více než 50 různých jazycích. Taky, neváhejte sdílet příspěvek na sociálních médiích, abyste pomohli svým přátelům zjistit více o světě a fantastických jazycích, které existují. Máte otázky? Neváhejte a posuňte komentář níže, a my bychom se k vám okamžitě ozvali.
ale než půjdete… položme si otázku, Chtěli byste se dozvědět více o cizích jazycích a stát se alespoň konverzačními? Pokračujte ve čtení níže a dozvíte se, jak!
Chcete Ovládat Cizí Jazyky?
zájem o upgrade své znalosti v některé z nejjednodušších a nejtěžších cizích jazyků? No, máme tu ty nejlepší aplikace, které můžete použít pro vaši cestu. Pokud jste na výzvu, nezapomeňte se podívat na bezplatné mobilní aplikace místo toho, abyste skutečně platili za drahé kurzy. S aplikací Simya Solution Ling a jednoduše se učíte, můžete zvládnout formální i neformální fráze a slova, což z něj činí ideální nástroj pro cestovatele nebo dokonce podnikatele. Obě aplikace mají správný a aktualizovaný překlad pro každou frázi a slovo zevnitř aplikace, aby se ujistil, že nedojde k chybným interpretacím bez ohledu na to, jaké kategorie se snažíte naučit.
chcete znít jako rodilý mluvčí ve filipínštině, hindštině, italštině, řečtině, mandarínské čínštině nebo jiných různých jazycích? Tyto aplikace vám mohou pomoci! Tak na co čekáš? Stáhněte si obě aplikace z PlayStore a App Store a připojte se k milionům dalších jazykových nadšenců. Kdo ví… během tohoto roku byste mohli rozvíjet znalosti cílového jazyka,že?