jak blog tak jasně uvádí v posledních několika týdnech, Marco a já nedávno (a konečně!) měl náš svatební obřad.
rozhodli jsme se to mít v Columbusu, Ohio, odkud pocházím, a měli jsme štěstí, že tolik italské rodiny a přátel bylo skutečně schopno udělat výlet. Naši přátelé využili příležitosti a viděli jiné části Spojených států (nemůžu je vinit!) a navštívil místa jako New York City, Niagara Falls, Miami a dokonce i Kalifornie! Někteří už byli, pro jiné to byla jejich první cesta. Jiní, jako moji tcháni, už byli, ale přesto byli ohromeni.
většinou byli ohromeni americkými podivnými mimozemšťany známými jako “ Američané.“Dovolená se lišila od běžného výletu v Americe, protože byli obklopeni každodenními Američany, aby oslavili extrémně americkou svatbu. Byli jsme jako ideální experiment sociologa Petriho misky!
některé jejich připomínky a otázky jsem očekával. Ostatní, musím přiznat, mě úplně překvapili.
mezikulturní komunikace. a limonádu!
chcete vědět, co si Italové myslí o Američanech a Americe? Jejich největší otázky a obavy? Zde jsou některé, které jsem postavil během týdne, kdy jsem hostil téměř 20 Italové (většina z nich pochází z mého extrémně zvědavého tchána, který je také inženýrem. Jsem si jistý, že budete moci hádat, které jsou jeho).
1. Silnice jsou tak velké!
2. Auta jsou tak velká!
3. Lidé jsou tak velcí!
4. Ne vážně, jak jsou ti lidé tak tlustí?
5. Ale nikam nechodí! Jen jsem sledoval skupinu, jak se před restaurací vysadila hotelová kyvadlová doprava, zamíchat dovnitř, sedět na lavičce a čekat, pak vstát, jen aby se najedl. Raketoplán je pak vyzvedl! Jak tráví?
6. Bože, to jídlo je tak bohaté. Jak to vůbec Američané tráví?
7. Porce jsou obrovské!
8. To je vynikající.
italské svatební tradice
9. Dort! Americký dort!
10. Z čeho je tento blacktop vyroben? Je hladší než italský blacktop.
11. Proč tady nejsou šindele z hlíny, jako ta naše? Z čeho jsou vyrobeny?
12. Na každé ulici jsou pěstěné pásy trávy. Vypadají, jako by byly řezány denně!
13. Američané používají ve svých záhonech nasekané dřevo zvané mulčování. Všude je mulč.
14. Bože, podívej, jak je ten dům velký!
15. Nejsou žádné ploty ani brány-všechno je otevřené!
16. Samozřejmě, že jsou schopni mít obrazovky, které blokují komáry, nezajímá je spotřeba energie.
20. Gas-guzzlers
21. Tak efektivní!
22. Co tím myslíš, že se nevěsta ukáže včas? Neukáže se ani trochu pozdě? Je to tradice!
23. Americká domácí párty!
24. Hamburgery!
25. Cornhole! Počkat, co je cornhole?
26. Tahle kukuřice chutná úplně jinak.
27. Všude je kukuřice!
28. Teď je tento dům na septickém systému nebo na kalovém čerpadle?
29. Podívej, jak je to velký obchoďák!
30. Američané jsou tak milí!
31. Vážně jsou tak užitečné. Všude, kam jsme šli, nabídli nám pomoc.
32. Proč jsou Američané tak milí?
33. A podívejte se, jak pomalu jedou!
32. Všude jsou policisté.
33. Pijí pivo přímo z láhve!
34. Máte mývaly, veverky ,vačice a Hromnice?!
35. Podívejte se, jak velké jsou tyto duby!
36. Ty opravdu plaveš v rybnících?
37. Jak se ten rybník provzdušňuje a ošetřuje?
38. Těstoviny jsou převařené.
39. Rýže je převařená.
40. Vážně nevědí, jak vařit něco al dente?
41. Panebože, je v tom česnek.
42. Všude je česnek!
43. Tahle pizza je dobrá!
44. Co to je?
45. Nikdy jsem neslyšel o zálivce.
46. Kde mohu získat pravidelný extra panenský olivový olej?
47. Chybí mi italská káva
48. Američané určitě vědí, jak na párty!
49. Všechno je tady mnohem dál. Země je tak velká!
50. Všechno je zde větší!
naše týdenní akce byla vyčerpávající, zábavná a zábavná. Italové se dozvěděli hodně o americké kultuře, kterou pravděpodobně předtím plně nepochopili. O vzdálenostech, jízdě, způsobu, jakým se oblékáme a co očekáváme. Dozvěděli se o našem osobním prostoru a představě o velikosti. Pravděpodobně největším šokem bylo jídlo, ale myslím, že jsme stále dokázali získat pár komplimentů sem a tam! Ve stejnou dobu, pomohli jsme svým americkým přátelům a rodině trochu více porozumět italské kultuře. Poslouchali jazyk téměř nepřetržitě. Tolik, že, že můj téměř 9letý synovec mi dal vydatné “ ciao bella!“což se naučil sám. Dozvěděli se o líbání na obě tváře, o loučení na celé minuty místo jen jednou a že italský dresink do salátů ve skutečnosti v Itálii neexistuje. Dozvěděli se také o italských svatebních tradicích, jako jsou konfety, a objevili se pozdě.
týden byl vzrušující. Naprosto stojí za nezodpovědné technické otázky!