COMMENT RÉCUPÉRER une TABLE de BILLARD (copyright Blue Moon Leisure)
Avertissement; Blue Moon Leisure n’accepte aucune responsabilité pour les accidents qui pourraient survenir lors de la récupération des tables de billard lors de l’utilisation de ce guide. Ces instructions ne sont destinées qu’à être utilisées comme un guide utile pour aider et aider, et toute personne qui les utilise est seule responsable des problèmes de santé et de sécurité.
La sécurité D’abord. Les ardoises de table de billard sont lourdes et peuvent être extrêmement dangereuses. Des précautions doivent être prises lors de la manipulation et du levage des ardoises et les enfants doivent être bien éloignés de la table en tout temps pendant leur récupération.
Vous trouverez peut-être ces instructions plus faciles à utiliser si vous les imprimez, il y a environ 12 pages. Donnez-nous un anneau si vous avez des problèmes ou si vous trouvez certaines des instructions difficiles à comprendre, cela nous aidera à améliorer le contenu pour les futurs utilisateurs. Bonne chance!
Sur la photo de droite, vous pouvez voir une table de billard qui a l’air plutôt usée. Mis à part quelques petites déchirures sur les coussins et quelques taches d’ours sur le lit, c’est toujours jouable, mais les fosses et les fouilles dans le tissu ne font pas un bon jeu de billard. Nous allons vous montrer comment restaurer la table à son ancienne gloire et améliorer les conditions de jeu afin que vous puissiez profiter du billard. |
Réfléchissez à la couleur du tissu qui convient le mieux à l’environnement de votre salle de billard. Il existe de nombreuses couleurs disponibles maintenant au choix. Ce ne sont que quelques-uns sur la droite.
Vous devez également décider si vous voulez un « tissu directionnel en laine » ou un « tissu rapide ». |
Outils requis. Tous les matériaux requis sont inclus dans le pack si vous avez acheté chez nous. Il peut être nécessaire d’investir dans certains outils si vous ne les avez pas déjà. Vous devrez acheter une agrafeuse et des agrafes si vous n’en avez pas ou si vous ne pouvez pas en emprunter une. Ils sont disponibles dans la plupart des quincailleries, et si vous réussissez à récupérer votre table cette fois-ci, l’argent économisé le paiera facilement et vous l’aurez pour votre prochaine récupération. Vous pouvez même facturer pour faire d’autres tables de billard dans votre région et gagner de l’argent supplémentaire.
Les pinces sont utiles pour étirer le tissu, mais vous pouvez vous en passer, en particulier si vous avez quelqu’un qui peut tenir le tissu pendant que vous le serrez.
Agrafeuse
Tournevis Également utilisé pour enlever les agrafes
Ciseaux
Colle adhésive
Pinces.
Utile mais pas nécessaire si vous avez quelqu’un qui peut tenir le tissu pendant qu’il est étiré.
Il est important de noter que toutes les tables de billard ne sont pas fabriquées de la même manière. La table à droite par exemple a un dessus de charnière avec 2 cordes de retenue. Certains sommets (ou « rails de coussin ») se décollent simplement complètement. Normalement, les deux styles ont des pinces à ressort qui doivent être défaites avant que le dessus puisse être enlevé. Vous pouvez généralement y accéder en sortant la balle ou en passant votre main à travers des trous placés sous la table de billard |
Conseil utile;
Placez une queue ou un morceau de bois contre le coin de la table et le dessus de la table s’il est articulé. Si le haut tombe lorsque vous travaillez, cela pourrait vous faire des dégâts, ainsi que sur la table. |
Retirez les coussins du dessus de la table. Il y a souvent des vis de fixation sous le dessus que vous verrez quand il est soulevé. Ceux-ci vous permettent de dévisser les coussins du rail. Avec certaines tables, vous devrez peut-être retirer les bandes de caoutchouc ou métalliques qui longent le bord du cadre du dessus de la table, et les vis ou les boulons sont en dessous. |
Gros plan sous le rail de coussin. |
Conseil utile
Vous constaterez probablement que les coussins sont numérotés. C’est pour qu’ils puissent être remis dans la même position sur le dessus de la table. Vous constaterez que le dessus de table a également des chiffres à faire correspondre, s’ils ne le font pas, c’est une bonne idée de le faire. Cela pourrait arrêter tout problème lors du réajustement et vous aidera à remettre les coussins à leur place correcte. Les coussins de poche centrale ont une forme différente de celle de ceux qui vont à la fin.
Si vous avez des problèmes avec cette première étape, veuillez nous contacter pour plus de conseils.
La prochaine étape consiste à retirer les anciennes agrafes et à enlever les vieux coussins en tissu. Cela peut prendre un peu de temps et des précautions doivent être prises. Si vous utilisez un instrument tranchant tel qu’un tournevis, veillez à ne pas le pousser dans votre autre main qui tient le coussin. Le lit de la table de billard (avec un vieux chiffon) est souvent un endroit pratique pour retirer les anciennes agrafes. De bons plans de travail et tables ne sont pas recommandés. Si vous avez de jeunes enfants dans la famille, il est important de garder les vieilles agrafes que vous retirez hors de leur portée et de les éliminer en toute sécurité.
Retirer les coussins | Rail de coussin avec boulon.
Sur certains modèles, des vis peuvent être utilisées. Il est plus facile de retirer les vis avant de les récupérer. |
Retirez les anciennes agrafes avec un outil tel qu’un tournevis. |
PROCHAINE ÉTAPE, La récupération.
Le tissu que vous utilisez?
Remarque importante; Si vous mettez un linge de sieste, la sieste va de l’extrémité en vrac vers l’extrémité « porte-balles ». Si vous installez un chiffon speed (pas de sieste), cela ne fait aucune différence.
Le tissu à sieste est l’endroit où la laine est tissée. Si vous brossez votre main sur le chiffon et qu’il laisse une marque lisse, la direction dans laquelle vous avez brossé le chiffon est la sieste. Alternativement, bien sûr, s’il s’agite, vous vous frotterez contre la sieste. C’est très important car cela peut faire une différence dans la vitesse et la direction de la bille blanche, et vous avez probablement entendu des commentateurs de télévision se référer à la sieste d’une table lors de matchs télévisés.
Commençons! Vérifiez que les caoutchoucs sont bien fixés aux blocs de coussin en bois. S’ils sont lâches, recollez-les, en utilisant de la superglue ou une autre colle appropriée pour le bois et le caoutchouc, s’ils sont très lâches et que les lacunes sont très grandes. Il est très important que les caoutchoucs ne soient pas lâches car cela affectera le rebond des balles contre eux. Si un collage est nécessaire, assurez-vous que la colle est sèche avant de tenter de la récupérer. Dans de très mauvais cas où les caoutchoucs sont très vieux, ils peuvent être très durs et nécessiter un remplacement.
Selon la qualité du bois, il est parfois encore préférable de remplacer l’ensemble du coussin. La raison en est que si le coussin a déjà été récupéré plusieurs fois, les agrafes auront causé tellement de petits trous dans le bois qu’il se brisera facilement et finira par se désintégrer. Il est vraiment inutile de prendre le temps et les dépenses nécessaires pour installer de nouveaux caoutchoucs sur des blocs de coussin anciens et usés.
Les images ci-dessous montrent un bon coussin et un coussin où le caoutchouc se détache.
Couper votre linge
Si le linge fourni est d’une seule pièce, le linge pour les coussins vient du côté (ou de la longueur) du linge. Si nous vous avons fourni un tissu de lit et de coussin déjà coupé, vous n’avez pas besoin de suivre les instructions suivantes La plupart des tables que nous adaptons nécessitent une largeur de tissu comprise entre 5 & 1/2 pouces et 6 pouces pour les coussins, selon le type de table et de coussin, cela peut varier un peu. Vous pouvez bien sûr mesurer la largeur du tissu à partir des coussins que vous venez de dénuder, mais couper un peu plus large pour être sûr. Ne coupez pas trop serré pour rendre l’ajustement difficile, mais ne coupez pas trop large non plus ou vous vous laisserez à court de tissu pour l’ardoise. Le tissu est cher et il n’y a pas grand-chose à épargner lorsque vous avez terminé. Lorsque vous aurez terminé avec succès vos deux premiers coussins, vous devrez répéter la procédure ci-dessous deux fois de plus et le tissu restant sera utilisé pour couvrir le lit.
TRÈS IMPORTANT. Si on vous a fourni un chiffon pour la table avec le chiffon de coussin déjà coupé, la procédure ci-dessous n’est pas nécessaire.
Mesurer et marquer | Snip | Rip | Couper en deux |
Conseil utile
Mesurez entre 5 & 1/2 et 6 pouces et marquez le tissu. Coupez une petite coupe d’environ un pouce, puis séparez le tissu et déchirez-le sur toute sa longueur. Pliez-le en deux et coupez-le en deux, et vous avez alors le chiffon pour faire vos 2 premiers coussins.
Récupérer vos coussins
Beaucoup d’entre vous qui le font pour la première fois trouveront probablement l’une des parties les plus difficiles du travail. Ne vous inquiétez pas cependant, suivez attentivement les instructions ci-dessous et vous devriez pouvoir vous en sortir.
Posez le coussin au centre du matériau sur une surface plane. Pliez le dessus du matériau sur le dessus du coussin. Assurez-vous d’avoir la surface de jeu à l’extérieur et non en dessous.
Placez une agrafe au milieu et, en tirant fermement le matériau, placez une autre à une extrémité. |
En tirant fermement, rabattez le dessus et agrafez | En tirant fermement, repliez l’autre côté et agrafez | En tirant fermement, agrafez le bas du coussin. |
Bien que nous ne montrions que 3 agrafes dans les images ci-dessus, vous devez utiliser autant d’agrafes que nécessaire pour un ajustement sûr.
Faites de même à l’autre extrémité | Puis agrafez le long du haut d’un côté | Puis agrafez le long du bas de l’autre côté |
Conseil utile
La raison pour laquelle nous vous suggérons de tirer fermement le tissu pendant l’agrafage est que les coussins auront de lourds plis s’ils sont agrafés trop lâchement. Vous devez cependant faire attention à ne pas trop tirer, sinon vous risquez de déformer le caoutchouc ou de le retirer du bois. Ne paniquez pas si vous sentez qu’ils ne sont pas aussi bons que vous le souhaiteriez. Si vous les vérifiez au fur et à mesure, vous pouvez retirer certaines des agrafes pour ajuster et serrer le chiffon au fur et à mesure. Assurez-vous d’être satisfait de la récupération avant de couper le tissu excédentaire.
Agrafez le fond et coupez le surplus | Remplacez les vis | Coussin fini. |
Remplacez les coussins en vous rappelant de les remettre dans le même ordre qu’ils ont été enlevés. Faites correspondre les numéros sur les coussins avec les numéros sur les rails s’ils sont marqués.
Ne vous sentez pas obligé de faire tout le travail en une journée. Un installateur qualifié le ferait en quelques heures, mais en tant que débutant, il serait préférable de prendre votre temps et de faire le meilleur travail possible. Vous avez déjà bien fait si vous avez récupéré avec succès les coussins, nous passons maintenant à la récupération de l’ardoise de table.
PROCHAINE ÉTAPE – RÉCUPÉRATION DE L’ARDOISE
La première étape de récupération de l’ardoise est le nettoyage de l’ardoise elle-même, et pour que vous puissiez accéder facilement à l’ardoise, nous vous recommandons de soulever l’ardoise et de placer un morceau de bois en dessous aux deux extrémités. Bien que différentes marques de tables puissent être conçues de différentes manières, la plupart ont des barres de support ou des bois sur lesquels repose l’ardoise. Il est normalement possible de placer les bois sous l’ardoise et entre ces supports pour la soulever.
Bien qu’un installateur qualifié connaisse une technique qui lui permettra de le faire par lui-même, il est recommandé de demander de l’aide pour lever l’ardoise. Les ardoises sur les tables de billard sont extrêmement lourdes et sans précaution, vous pourriez avoir un grave accident. Endommager votre dos ou vos doigts n’aidera pas votre jeu de billard, alors soyez prudent. Ne laissez pas les enfants près de la table pendant la récupération du lit.
Si vous avez l’espace, vous préférerez peut-être retirer complètement l’ardoise et la récupérer sur le sol. Si vous choisissez d’utiliser des bois pour soulever l’ardoise, assurez-vous que les bois ou l’ardoise ne bougent pas lorsque vous grattez la vieille colle ou étirez le tissu.
Lorsque vous avez l’ardoise en bonne position pour travailler, vous pouvez retirer le vieux chiffon.
Astuce utile. Il pourrait être utile d’essayer de retirer le vieux chiffon de piscine en un seul morceau. Cela pourrait vous donner une idée de la façon dont les poches et le tissu avaient été coupés, et où se trouvait la ligne en vrac avant.
C’est maintenant la partie désordonnée de la récupération. Il est probable que sous le tissu, vous verrez beaucoup de poussière, une grande partie provient de la craie que les joueurs mettent sur leurs repères. Toute cette poussière doit être enlevée et l’ardoise essuyée avec un chiffon humide. Les grumeaux solides peuvent même avoir besoin d’être mis au rebut. Si vous voulez que les balles soient droites, vous voudrez que l’ardoise soit belle et propre et sans aucun morceau sous la surface de jeu qui pourrait faire rouler les balles.
Placez un bloc de bois sur les supports en ardoise sous chaque côté de l’ardoise et juste à partir de la poche centrale. L’exemple ci-dessus a 2 pièces supplémentaires collées à l’extrémité pour l’élever un peu plus haut. | Avec les blocs en dessous, retirez le vieux chiffon. Il sera probablement très poussiéreux en dessous et nécessitera un bon nettoyage. |
Conseil utile.
Enlever la vieille colle de l’ardoise
Après avoir nettoyé l’ardoise, il est conseillé de retirer la vieille colle du haut et du bord de l’ardoise. Cela garantira que l’adhésif que vous mettez sur l’ardoise collera mieux et aidera à empêcher le tissu de se détacher. Cela prend cependant du temps, et vous aurez besoin d’un outil tranchant (comme un grattoir ou un couteau) pour enlever l’ancienne colle, surtout si cela n’a pas été fait depuis plusieurs reprises. Cela est plus susceptible d’être le cas avec les vieilles tables de pub qui sont sous contrat et les installateurs doivent faire un « travail rapide ». Nous n’avons cependant pas besoin de faire un « travail rapide », nous voulons faire un « bon travail », nous vous conseillons donc toujours de dépenser un peu plus longtemps et d’enlever la vieille colle. Si le tissu se détache à cause de l’ancienne colle, vous devrez quand même le recoller pour ne pas gagner de temps en ne le retirant pas.
Si vous utilisez un instrument tranchant pour enlever la colle, soyez prudent.
Bien que votre tissu ait pu être collé sous l’ardoise par l’installateur précédent, ces instructions vous montreront qu’à part sous les zones de poche, cela n’est pas nécessaire.
ÉTAPE SUIVANTE
Posez votre linge sur la table. N’oubliez pas de vérifier la sieste si vous utilisez un chiffon en laine et de vous allonger dans la bonne direction. Assurez-vous que l’ardoise de la table est propre et sèche avant de faire cela. Positionnez le chiffon de sorte que le premier côté que vous allez coller (le côté long avec la poche du milieu) accroche l’ardoise entre 1/2 et 1 pouce. Positionnez de sorte que les deux extrémités soient à peu près suspendues de la même quantité.
Maintenant, vous devez obtenir du carton, de la feuille ou un revêtement propre (nous avons utilisé un revêtement de poubelle dans le passé) et le placer de manière à ce qu’une fois replié, vous puissiez voir environ un pouce de la surface de l’ardoise, voir l’image a) & b) ci-dessous.
Image a) | Image b) |
Lorsque vous êtes sûr que le chiffon est dans la bonne position, vous êtes prêt à appliquer la colle sur un côté. Vous vous êtes probablement rendu compte que la raison du carton est de protéger la surface de jeu des particules de colle qui pourraient flotter dessus lorsque vous pulvérisez, et aussi parce que vous devez coller jusqu’au bord du tissu.
C’est également une bonne idée de mettre du carton ou une autre forme de protection sous l’ardoise pour empêcher la colle de pénétrer sur d’autres parties de la table.
Astuce utile.
Si vous obtenez des particules de colle sur la surface de jeu du tissu, ne vous inquiétez pas et n’essayez pas de le frotter immédiatement. Quand il aura séché, vous pourrez probablement en brosser la majeure partie avec une brosse de table.
Avant d’utiliser la colle, lisez les instructions et agitez bien la boîte avant utilisation. C’est aussi une bonne idée d’essayer de pulvériser un morceau de carton pour vous donner une idée de la façon dont la colle se pulvérise.
L’étape suivante consiste à appliquer le spray. Avec des coups de balayage, vaporisez le morceau de tissu retourné, le haut de l’ardoise et le côté de l’ardoise. Voir les photos ci-dessous;
Vous avez beaucoup de spray dans la boîte pour faire une table, alors vaporisez généreusement. Ne vaporisez pas encore dans les poches, cela se fera lorsque nous couperons les poches. Pour le moment, vaporisez sur le côté, mais juste à côté des trois poches et laissez agir environ 30 secondes, puis placez le chiffon sur la zone collée. Assurez-vous d’être satisfait de la position du tissu, puis appuyez sur l’ardoise. Un petit morceau de bois est utile à cet effet.
Lorsque vous avez fait cela, si vous avez des pinces, vous pouvez les fixer comme indiqué ci-dessous. Comme indiqué précédemment, ceux-ci sont utiles mais pas nécessaires si vous avez quelqu’un pour vous aider à tenir le tissu pendant que vous tirez fermement le tissu pour coller l’autre côté.
Les marques de colle sur le dessus ne seront pas visibles lorsque vous attachez des coussins | Ne pas appliquer d’adhésif en aérosol sur les poches du milieu ou des extrémités. Ce sera fait plus tard. |
Ensuite, faites de même de l’autre côté. Tirez fermement pour que la plupart des plis du tissu aient disparu, s’ils se manifestent un peu, ne vous inquiétez pas car vous devez étirer les extrémités courtes lorsque vous collez, et elles sortiront probablement. Une autre raison d’un tissu assez serré est qu’il aide à faire courir les balles plus rapidement, et vous ne voulez pas que le tissu « se gonfle » lorsque vous mettez votre main de pont dessus plus tard. Assurez-vous que le tissu est assez sûr avant de passer de l’autre côté, et c’est pourquoi les pinces ou quelqu’un qui le tient aident.
Étape suivante. Couper les poches du milieu.
Il est conseillé de couper et de coller les poches du milieu avant de coller les extrémités courtes. La raison en est que si vous collez les extrémités de la table et tirez le tissu serré, cela rendra la coupe et le collage des poches du milieu plus difficiles. Si cependant le milieu de la table a un peu de mou dans le tissu, une grande partie de cela ira lorsque vous ajusterez les extrémités de la table.
Couper les poches du milieu.
Selon la façon dont l’installateur a couvert la table auparavant, vous pourrez peut-être utiliser le chiffon que vous avez retiré pour vous guider sur la façon de couper les poches. Vous pouvez regarder la façon dont les « doigts » ont été formés dans les poches du milieu. Certaines ardoises plus anciennes ont des trous plus grands en fonction de la forme des coussins, de sorte que la coupe du tissu peut devoir être ajustée pour s’adapter. D’une manière générale cependant, ils seront coupés comme les échantillons ci-dessous, soit a) 4 doigts, soit b) 3 doigts.
Tirez fermement le tissu et coupez-le avec un petit couteau Stanley (ou un autre couteau tranchant).
Ne coupez pas trop près de l’ardoise, le bord de l’ardoise doit être recouvert et vous pouvez toujours prolonger la coupe si nécessaire. Il y a peu de choses que vous pouvez faire si vous faites la coupe trop longtemps. |
Coupez 4 doigts comme indiqué ici. C’est probablement la coupe la plus courante pour une poche centrale. Une poche « plus large et moins profonde » pourrait convenir avec 3 doigts comme bon. |
Coupez 3 doigts si l’ardoise est coupée avec une poche plus large et peu profonde. |
Pour protéger la surface de jeu lors de la pulvérisation, découpez un morceau de carton dans la forme rugueuse de la poche et placez-le sous les « doigts ». Faites très attention lorsque vous dirigez la colle et assurez-vous de bien agiter la boîte avant utilisation. Vaporisez les doigts en prenant soin de ne pas avoir d’adhésif sur le chiffon. Vaporisez ensuite le « côté » de l’ardoise, y compris les coins, et le « dessous » où les doigts seront coincés. Ne vaporisez pas sur le dessus de l’ardoise, ce n’est pas nécessaire et la colle marquera le tissu.
Lorsque la colle est collante, après environ 30 secondes, tirez fermement les doigts et pliez-les en dessous, en appuyant fermement sur l’ardoise. Astuce utile. Utilisez le dessus de la boîte (le couvercle) pour enfoncer le chiffon dans la courbe de la poche en ardoise. |
Nous approchons maintenant de la fin.
En utilisant la même méthode que nous avons utilisée pour les côtés, collez les extrémités vers le bas. N’oubliez pas d’utiliser du carton pour protéger le chiffon lors de la pulvérisation. Si vous avez utilisé des pinces pour le côté, retirez celles sur les côtés les plus proches de l’extrémité que vous collez afin de pouvoir l’étirer vers vous.
Coupez les « doigts » de la poche d’angle comme indiqué à droite. Découpez un autre morceau de carton à la forme des poches d’angle et collez-les selon la même méthode que celle que vous avez appliquée aux poches centrales. |
Terminer
Vous avez maintenant terminé tout le collage et ce n’est qu’une affaire de marquage et de rangement. Vous devez d’abord couper l’excès de tissu. À l’aide d’un couteau tranchant, faites-le passer le long du bord inférieur de l’ardoise comme indiqué. |
Conseil utile.
Un monteur professionnel lors du montage d’un linge dans un club ou un pub, mettra très souvent du ruban adhésif sur les « doigts » que vous avez collés sous les poches en ardoise. Vous avez peut-être vu cela lorsque vous avez retiré le tissu et que vous avez pensé que c’était un peu un « bodge up », mais cela sert en fait un but. Si des balles se coincent dans une poche, il est facile d’attraper ces « doigts » et de les détacher accidentellement en essayant de récupérer une balle ou une obstruction telle qu’un morceau de craie. La bande offre un peu plus de protection et aide à s’assurer que le tissu ne se détache pas, donc si vous avez du ruban adhésif (comme du ruban d’emballage), pas de mal à l’appliquer.
MARQUAGE DE LA TABLE
Reportez-vous au schéma séparé pour les marquages de la table, accompagnant ce kit de récupération.
Lorsque vous avez coupé tout le tissu excédentaire, vous êtes prêt à marquer la table. Cela consiste à dessiner la ligne en vrac, et peut-être le « D » si vous voulez aussi jouer au snooker sur la table. Pour dessiner la ligne bulk’line, vous aurez besoin d’un bord droit. Un morceau de bois lisse pourrait faire l’affaire, mais rappelez-vous qu’il vous a fallu beaucoup de temps pour arriver aussi loin afin que vous ne vouliez pas le ruiner par un mauvais marquage. Vous aurez besoin d’un marqueur « d » à cet effet et assurez-vous que votre crayon de marquage est net, mais pas trop net pour endommager le tissu. Peut-être épaissir la pointe du crayon en la frottant d’abord, car vous ne voulez pas que la ligne soit trop fine.
Si vous n’avez pas de jeu de boules de snooker, mais que vous pensez que cela changerait de jouer à un jeu différent, contactez-nous à Blue Moon Leisure ou consultez notre site Web www.bluemoonleisure.com pour information et prix.
Il faut ensuite appliquer le spot (ou les spots dans le cas des marquages de snooker) et pour ce faire il faut positionner l’ardoise. Si vous avez eu l’ardoise sur des blocs, faites attention lorsque vous les retirez et abaissez l’ardoise. Vous pourriez avoir besoin de l’aide de quelqu’un pour le faire.
Abaissez le dessus de table (ou le rail) de sorte que les poches soient bien positionnées, et pour la première fois maintenant, vous verrez quel genre de travail vous avez fait. J’espère que la table aura l’air neuve et que vous serez fier de ce que vous avez fait.
Parfois, un bon travail peut être fait pour paraître encore mieux si les doublures de poche sont remplacées. C’est très simple à faire, et si vous avez besoin de nouveaux doublures de poche, les ventes de Blue Moon pour plus de détails et de prix.
Ensemble de doublures de poche
J’espère que vous aurez maintenant une table de billard élégante et que vous aurez hâte de jouer au billard. Comme vous avez maintenant amélioré la table, vous pourrez peut-être également améliorer votre jeu de billard avec le DVD de coaching de piscine gratuit inclus, avec les compliments de Blue Moon Leisure.
Bonne chance, et parlez de nous à vos amis.
C’est celui que nous avons fait plus tôt!