» Comment ça se fait? » est une question. C’est très courant dans l’anglais parlé informel.
Signification:
Nous disons « comment se fait-il? »pour demander pourquoi quelque chose s’est passé.
Nous disons « comment se fait-il? »demander pourquoi une situation particulière existe.
» Comment se fait-il? » exprime la surprise d’une situation.
Exemple:
Marque: Voulez-vous aller au cinéma?
Jane: Non.
Marque: Comment se fait-il?
Jane : Je suis fatiguée.
Forme de « comment se fait-il– – exemples simples
Si nous voulons simplement demander « pourquoi? », nous pouvons dire « Comment se fait-il? »
Exemples:
Jane: Je n’ai pas faim.
Marque: Comment se fait-il?
Jane: J’ai pris un petit déjeuner tardif.
David: Voulez-vous regarder le football?
Marque: Non.
David : Comment ça se fait ?
Mark : Je n’aime pas le football.
Jane: Je n’aime pas Clare.
Sarah : Vraiment ? Comment ça se fait?
Jane : Elle est impolie !
Forme de « comment se fait-il » – questions complètes
Important:
« Comment se fait-il » est suivi d’une phrase affirmative:
« Comment se fait-il » + phrase affirmative + »? »
Exemple : Comment se fait-il que vous soyez en retard ?
Comparez cela à une question « pourquoi » dont la forme est la forme de question:
« Pourquoi » + phrase sous forme de question + »? »
Exemple: Pourquoi êtes-vous en retard?
Dans les exemples ci-dessous, comparez la différence de forme des questions « comment se fait-il » avec la question « pourquoi ». Le sens de chacun est le même.
Exemples:
Comment se fait-il que vous me donniez de l’argent?
Pourquoi me donnez-vous de l’argent?
Comment se fait-il que vous ayez vendu votre maison?
Pourquoi avez-vous vendu votre maison?
Pourquoi tu as pris mes clés ?
Pourquoi as-tu pris mes clés ?
Comment se fait-il que tu sois là?
Pourquoi es-tu là?
Comment se fait-il que vous soyez allé à Londres ?
Pourquoi es-tu allé à Londres ?
Important: Nous ne conjuguons pas « comment se fait-il ». Cela signifie que nous ne disons jamais « Comment est venu » ou « Comment vient » pour poser une question.
Exemple :
Comment êtes-vous allé à Londres ? 
Plus de leçons d’anglais
Leçons d’anglais sur notre chaîne Youtube
« any more » et « anymore » – Leçon d’anglais
Leçons privées d’anglais en ligne
Utilisation et signification de YET
Règles d’écriture vocale directe en anglais
Liste de toutes les leçons