Caméscope vs DSLR vs sans miroir

• Les reflex numériques et les appareils photo sans miroir sont parfaits pour le « look film »
• Les caméscopes sont plus faciles à utiliser et meilleurs pour les actualités et les événements
• Les appareils photo de cinéma combinent les meilleures fonctionnalités des deux

Si vous obtenez un caméscope, un reflex numérique, un appareil photo sans miroir – ou autre chose – pour des films à petit budget? Le choix n’est pas clair comme il y a quelques années: les reflex numériques s’améliorent et vous pouvez désormais obtenir des caméscopes dotés de fonctionnalités similaires à celles des reflex numériques.

Quelle est la différence?

Un caméscope est spécialement conçu pour la prise de vue vidéo. La plupart d’entre eux ont des objectifs zoom intégrés et des écrans inclinables et pivotants. Les caméscopes pro plus chers ont de bons microphones intégrés et des entrées audio XLR professionnelles. Ils ne sont pas parfaits pour la photographie fixe.

Un reflex numérique (reflex numérique) est principalement conçu pour la photographie fixe. Il faut des objectifs interchangeables. Un miroir reflète l’image jusqu’au viseur et se retourne – en noircissant l’oculaire – lorsque vous prenez une photo. Donc, lorsque vous filmez une vidéo avec elle, vous devez utiliser « Live View » sur l’écran principal à la place.

Un appareil photo sans miroir est comme un reflex – vous pouvez échanger des objectifs – mais il n’a pas de miroir. Vous visualisez l’image sur l’écran principal de visualisation en direct, ou sur un viseur électronique au niveau des yeux s’il en a un. Ils sont généralement plus petits et plus légers que les reflex numériques.

Pourquoi filmer des vidéos sur une caméra conçue pour les images fixes ?

La plupart des caméscopes ont des capteurs assez petits et des objectifs de zoom fixes. Ces petits capteurs ne sont pas parfaits en basse lumière, ce qui peut donner un gros avantage aux reflex – qui ont des capteurs beaucoup plus gros.

Les gros capteurs ont également une profondeur de champ beaucoup moins profonde: ainsi, à la même ouverture, moins de prise de vue est mise au point. Cela semble plus « cinématographique » (comme les films de cinéma plutôt que la vidéo). Vous pouvez en tirer le meilleur parti en ajustant des objectifs à ouverture large (sans zoom). Vous pouvez même « tirer la mise au point », en changeant la mise au point d’une partie de l’image à une autre pendant que vous filmez.

Si la vidéo DSLR est si belle, pourquoi tout le monde ne le fait-il pas?

Coût

Les reflex numériques et les appareils photo sans miroir ne sont pas bon marché. Vous pouvez obtenir un caméscope HD Canon, Sony ou Panasonic pour moins de 250 $ (200 £); vous devrez dépenser environ 400£ (300 £) pour le nouveau reflex vidéo le moins cher.

Audio

De nombreux reflex et appareils photo sans miroir n’ont pas de prise casque, et certains ne peuvent pas enregistrer un bon son même avec un microphone séparé. Vous devrez donc peut-être utiliser un enregistreur audio séparé.

Mise au point

Juger de la mise au point sur un écran de visualisation en direct peut être lent. Vous devrez peut-être agrandir l’image avec un viseur séparé ou une « loupe ».

Si vous essayez de vous concentrer sur des sujets en mouvement, une faible profondeur de champ peut être une nuisance plutôt qu’un avantage. Les reflex ont généralement un autofocus rapide et efficace pour les images fixes, mais l’autofocus en « vue en direct » – avec le miroir vers le haut – peut être beaucoup plus lent.

Manipulation et stabilisation

Ces caméras peuvent être difficiles à maintenir et à déplacer en douceur pour les prises de vue vidéo. Vous aurez peut-être besoin d’un trépied, d’un monopode ou d’une plate-forme spéciale. La plupart des caméscopes ont une bonne stabilisation de l’image, ils sont donc plus faciles à utiliser.

Qualité d’image

Les capteurs reflex sont conçus pour photographier des images fixes à haute résolution. La plupart des mégapixels actuels ont au moins 18 mégapixels, mais vous n’en avez besoin que de deux pour la vidéo HD. Ainsi, certaines caméras, telles que des canons moins chers ou plus anciens, enregistrent simplement des vidéos à partir de quelques lignes de pixels (saut de ligne). Cela peut provoquer des motifs d’interférence distrayants appelés moiré ou aliasing.

La plupart des vidéos REFLEX ne sont pas enregistrées à partir de l’ensemble du capteur à la fois: au lieu de cela, elles balaient le capteur. Cela peut provoquer une distorsion de « volet roulant » lorsque vous déplacez l’appareil photo latéralement ou l’utilisez à la main.

Taille et complexité

Les reflex – et dans une moindre mesure les appareils photo sans miroir – sont plus gros que les caméscopes équivalents, et vous avez généralement besoin d’accessoires pour obtenir de bons résultats. Mais avec les caméscopes, vous pouvez simplement les ramasser et commencer à filmer. Beaucoup ont une telle bonne stabilisation d’image que vous n’avez pas vraiment besoin d’un trépied.

Ça va mieux

Les fabricants de reflex et sans miroir – en particulier Panasonic – ont commencé à prendre la vidéo comme une fonctionnalité sérieuse plutôt qu’un simple add-on. La caméra sans miroir GH5 de Panasonic dispose de toute une série de fonctionnalités vidéo professionnelles, y compris un module audio XLR en option. Le Panasonic G85 / G80, beaucoup plus abordable, offre une excellente stabilisation de l’image, et le Canon 80D et l’EOS-M5 sans miroir disposent d’un autofocus vidéo rapide. Sur le devant du caméscope, le XC15 de Canon ressemble à un reflex mais enregistre des vidéos de qualité broadcast.

Qui devrait utiliser les reflex ?

J’utilise des reflex, des appareils photo sans miroir, des caméscopes et un iPhone. J’adore la mise au point superficielle et les images de grande qualité que je peux obtenir du reflex, mais lorsque je photographie des événements, je trouve un caméscope semi-professionnel beaucoup plus facile et plus rapide à utiliser. (Souvent, je mets le caméscope sur un trépied pour un « coup de maître » et j’utilise le REFLEX pour les gros plans.)

Les reflex et les appareils photo sans miroir sont les meilleurs si vous souhaitez obtenir une qualité d’image similaire à celle d’un film. Je les recommande donc aux étudiants en cinéma et aux cinéastes à très petit budget. Et ce sont certainement ceux qu’il faut obtenir si vous voulez filmer des images fixes de haute qualité ainsi que des vidéos.

Pour les événements et les nouvelles, les bons caméscopes sont meilleurs. L’audio est plus facile et ils sont plus faciles à capter et à démarrer la prise de vue. Et au moment où vous avez arrêté l’objectif sur un reflex pour vous donner suffisamment de profondeur de champ pour une scène en mouvement rapide, il n’y a parfois pas beaucoup de différence dans les performances en basse lumière. Certains caméscopes pro et semi-pro comme le Canon XC10 ont de grands capteurs d’un pouce, qui sont bons pour la prise de vue en basse lumière et permettent une certaine créativité avec une profondeur de champ.

Que puis-je utiliser d’autre?

Si vous avez un budget très serré, vous pouvez pimper votre téléphone: un iPhone actuel avec une bonne application de tournage, un microphone complémentaire et un étui ou une poignée de pistolet peut filmer de bonnes vidéos et attire moins l’attention que les gros appareils photo. Les iPhones sont populaires auprès des journalistes mobiles et des documentaristes.

Une autre option portable est le DJI Osmo Pocket, un petit appareil photo 4K stabilisé qui utilise votre smartphone comme moniteur.

Le meilleur des deux mondes ?

Si vous souhaitez combiner les avantages des caméscopes et des reflex numériques, les appareils photo EOS de cinéma professionnels de Canon comme le C100 ont de grands capteurs Super 35 mm et prennent des objectifs interchangeables, mais ils sont beaucoup plus rapides à utiliser pour la réalisation de films et offrent une meilleure qualité vidéo et sonore. Vous pouvez acheter un C100 d’occasion pour un prix similaire à un appareil photo sans miroir haut de gamme.

Si vous souhaitez enregistrer dans des formats professionnels de haute qualité faciles à corriger et à « classer », les caméras de cinéma de BlackMagic sont d’un bon rapport qualité-prix. La caméra de cinéma de poche 4K peut enregistrer des fichiers RAW et ProRes 4K jusqu’à 60 images par seconde.

Guides d’achat

Reflex numériques et appareils photo sans miroir

Caméscopes grand public

Caméscopes Prosumer

Caméscopes professionnels

Caméras de cinéma

Caméras pour la réalisation de films sous $300/£250