Termometr Fever InSight® Model V916c-aus
Przeczytaj i zachowaj te instrukcje, aby móc je wykorzystać na przyszłość
Dziękujemy za zakup termometru Vicks® Fever InSight® z dużym wyświetlaczem i funkcją Fever InSight®, profesjonalnego dokładnego przyrządu do szybszego i łatwiejszego pomiaru temperatury. Należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję, aby zapewnić dokładne pomiary temperatury i bezpieczną pracę. Przy prawidłowym użytkowaniu ten wysokiej jakości produkt zapewni lata dokładnej, niezawodnej obsługi.
ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
- wysoka, przedłużająca się gorączka wymaga pomocy medycznej, zwłaszcza u małych dzieci. Należy skontaktować się z lekarzem.
- Nie pozwalaj dzieciom chodzić ani biegać podczas przyjmowania temperatury.
- termometr nadaje się tylko do pomiaru temperatury ciała. Stosowanie tego termometru nie jest przeznaczone jako substytut konsultacji z lekarzem.
- termometr jest początkowo kalibrowany w momencie produkcji. Jeśli ten termometr jest używany zgodnie z instrukcją użytkowania, dokładność pomiarów nie zostanie naruszona.
odczyty temperatury
odczyty temperatury różnią się w zależności od osoby. Chociaż nie ma jednego „normalnego” odczytu temperatury, temperatura, przyjmowana doustnie, w zakresie od 36,1°C / 97°F i 37.7 ° C / 100 ° F uważa się za normalne. Temperatura odbytnicy jest na ogół o 0,5°C / 1°F wyższa, a temperatura pod pachami (pachami) będzie o 0,5°C / 1°F niższa.
najlepszą metodą określenia własnej normalnej temperatury jest użycie termometru, gdy czujesz się dobrze. Nagrywaj czytanie dwa razy dziennie (wczesnym rankiem i późnym popołudniem). Weźmy średnią z dwóch temperatur. Uważa się to za normalną temperaturę ciała. Każda zmiana może wskazywać na jakąś chorobę i należy skonsultować się z lekarzem.
przed użyciem
Termometr Vicks® Fever InSight® jest termometrem 3-w-1 do stosowania doustnego, ektalnego lub pod pachami. Niezależnie od metody, zaleca się, aby przez 15 minut przed użyciem unikać jedzenia lub picia, ćwiczeń, brania prysznica lub kąpieli lub palenia.
OBSŁUGA TERMOMETRU VICKS® FEVER INSIGHT®
1. Włączenie termometru
- włączenie termometru przez naciśnięcie przycisku On/Off (rys. 1).
- zabrzmi sygnał dźwiękowy, a wyświetlacz będzie migać na czerwono/żółto/zielono przez 1 sekundę.
- poczekaj, aż termometr będzie gotowy
– na wyświetlaczu pojawi się wartość testowa (rys. 2).
– na wyświetlaczu zostanie wyświetlony ostatni pomiar przez 2 sekundy (rys. 3).
– po około 5 sekundach wyświetlacz pokaże, że jest gotowy (rys. 4).
2.Wybór miejsca pomiaru temperatury
Podanie doustne
- ważne jest, aby umieścić końcówkę termometru dobrze pod językiem, aby uzyskać dobry, dokładny odczyt. (Rys. 5) Umieść końcówkę czujnika w obszarach oznaczonych „4”. Trzymaj usta zamknięte i siedź nieruchomo, aby zapewnić dokładny pomiar.
- po osiągnięciu szczytowej temperatury (zwykle w ciągu 12 sekund) zabrzmi 5 sygnałów dźwiękowych, a znak „°C/°F” przestanie migać. Pomiar temperatury jest teraz gotowy do odczytu i nie zmieni się po usunięciu termometru.
- umyj termometr zgodnie z zaleceniami.
stosowanie pod pachami
ta metoda może być stosowana u niemowląt i małych dzieci.
- wytrzyj pod pachami ręcznikiem.
- Umieść końcówkę sondy pod ramieniem, aby końcówka dotykała skóry i ustaw ramię obok ciała (rys. 6). W przypadku małego dziecka czasami pomocne jest przytulenie dziecka, aby trzymać ramię obok ciała. Dzięki temu powietrze w pomieszczeniu nie wpływa na odczyt.
- gdy temperatura szczytowa zostanie osiągnięta (zwykle w ciągu 11 sekund, ale czasami dłużej dla tej metody), zabrzmi 5 sygnałów dźwiękowych i znak „°C/°F” przestanie migać. Pomiar temperatury jest teraz gotowy do odczytu i nie zmieni się po usunięciu termometru.
notka: Metoda ta powoduje odczyt temperatury o 0,5°C / 1°F niższy niż w przypadku przyjmowania temperatury doustnie. - umyj termometr zgodnie z zaleceniami.
podanie doodbytnicze
powszechnie stosowane u niemowląt, małych dzieci lub gdy trudno jest przyjąć temperaturę jamy ustnej lub pod pachami.
- połóż pacjenta na boku. W przypadku dziecka właściwą pozycją jest leżenie na brzuchu z nogami zwisającymi w dół, na kolanach lub na krawędzi łóżka lub przewijaka. To pozycjonuje odbytnicę niemowlęcia w celu bezpiecznego i łatwego wkładania termometru.
- delikatnie włóż końcówkę termometru nie więcej niż 1 cm do odbytnicy. Jeśli wykryjesz opór, zatrzymaj się. Przytrzymaj termometr w miejscu podczas pomiaru.
- po osiągnięciu szczytowej temperatury (zwykle w ciągu 10 sekund) zabrzmi 5 sygnałów dźwiękowych, a znak „°C/°F” przestanie migać. Pomiar temperatury jest teraz gotowy do odczytu i nie zmieni się po usunięciu termometru.
uwaga: ta metoda powoduje odczyt temperatury 0.5°C / 1°F wyższe niż w przypadku podawania doustnego. - umyj termometr zgodnie z zaleceniami.
3.Odczyt pomiaru: funkcja FEVER INSIGHT®
Termometr Vicks® Fever InSight® jest wyposażony w opatentowaną funkcję ” Fever InSight®”, która oferuje kolorowy wskaźnik z odczytem temperatury. Ta funkcja pomoże ci wyjaśnić dziecku znaczenie temperatury. Pomaga również, odwracając uwagę dziecka od możliwego strachu związanego z przyjmowaniem temperatury, zwłaszcza u małych dzieci.
- W przypadku odczytów między 36,1-37,1°C / 97-98, 8°F ekran wyświetli się na zielono, ponieważ kolor podświetlenia wskazuje, że temperatura mieści się w „normalnym” zakresie.
- W przypadku odczytów między 37,2-38,2°C / 99-100, 7°F ekran wyświetli się na Żółto jako kolor podświetlenia wskazujący na niewielkie podniesienie temperatury.
- W przypadku odczytów 38,3°C / 101°F i wyższych ekran wyświetli się na czerwono jako kolor podświetlenia wskazujący na możliwą gorączkę. Funkcja Fever InSight ® działa przez około 5 sekund.
4.Wyłączanie termometru
Wyłącz termometr, naciskając przycisk On/Off. Jeśli zapomnisz go wyłączyć, termometr wyłączy się automatycznie po około 1,5 minuty.
zmiana skali temperatury z °C do °F lub °F do °c
gdy zasilanie jest wyłączone, naciśnij i przytrzymaj przycisk On/Off przez 4 sekundy, gdy Symbol „M” zniknie, zwolnij przycisk i naciśnij przycisk, aby przełączyć z °c na °F lub °F na °C. Po 3 sekundach bezczynności termometr przechodzi w tryb gotowy do pomiaru.
instrukcje czyszczenia
- Wyczyść termometr, myjąc go mydłem i ciepłą wodą lub pocierając alkoholem (70% alkoholu izopropylowego).
- wytrzyj do sucha miękką szmatką.
- NIE GOTOWAĆ ANI NIE MYĆ W ZMYWARCE. Spowoduje to, że termometr przestanie działać i spowoduje utratę gwarancji.
- nie myć rozcieńczalnikiem ani rozpuszczalnikiem chemicznym.
Specyfikacja
Typ: Termometr Cyfrowy (predykcyjny)
żywotność baterii: ponad 300 pomiarów lub około 2 lat, jeśli jest używany co drugi dzień.
dokładność w kąpieli wodnej: + / -0.1°c między 35,5-41,6°C w temperaturze pokojowej 21,6°C. +/-0,2 °f między 96,0-107°F w temperaturze pokojowej 71°F
zakres temperatur: 32,0-42,9°C. Jeśli mniej niż 32,0°C „Lo” jest wyświetlany. Jeśli wyświetlana jest temperatura wyższa niż 42,9°C. 89.6-109.9°F. Jeśli mniej niż 89.6°F „Lo” jest wyświetlany. Jeśli więcej niż 109.9°F „Cześć” jest wyświetlany.
Temperatura pracy: +10°C do +40°C (50°F-104°F), 15% do 95% RH
Temperatura przechowywania: Od -25°C do +60°C (-13°F-140°F), 15% do 95% RH jeżeli urządzenie nie jest używane w określonych zakresach temperatury i wilgotności, nie można zagwarantować dokładności technicznej pomiaru.
Beeper: termometr będzie sygnał dźwiękowy przez około 8 sekund po osiągnięciu szczytowej temperatury. W przypadku temperatur powyżej 38,3°C/101°F słyszalny Alarm gorączki zabrzmi 5 razy.
Komunikaty o błędach: wyświetlacz odczyta „Err”, gdy wystąpi usterka, a termometr wyłączy się.
protokół testowy (wyłącznie do użytku laboratoryjnego)
- umieść termometr w stabilnej płynnej kąpieli o temperaturze powyżej 35 ° C (95°F). Końcówka termometru powinna znajdować się około 0,8 cala (2 cm) pod powierzchnią.
- poczekaj 10 sekund, a następnie włącz termometr, naciskając niebieski przycisk „Włącz / Wyłącz”.
- po zakończeniu pomiaru (około 8 sekund) Zapisz odczyt temperatury.
wymiana baterii
Termometr Vicks® Fever InSight® ma długą żywotność baterii. Gdy „” pojawia się i miga w środkowej górnej części wyświetlacza, bateria jest wyczerpana i wymaga wymiany.
- za pomocą Monety Odblokuj pokrywę baterii i ostrożnie wyjmij baterię za pomocą niemetalicznego instrumentu.
- wymień baterię na litowy 3V, CR1225 lub równoważny. Włóż nową baterię z dodatnią ( + ) stroną skierowaną do pokrywy baterii.
- ostrożnie załóż pokrywę baterii i za pomocą monety dokręć pokrywę.
- prawidłowo zutylizuj starą baterię. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla małych dzieci, osób starszych i zwierząt domowych.
DOŻYWOTNIA GWARANCJA
ten produkt został wyprodukowany z największą dbałością o normalne, domowe użytkowanie. Dokładne przestrzeganie wskazówek zapewni niezawodne działanie. Jeśli z jakiegokolwiek powodu (poza niewłaściwym użytkowaniem lub normalną pracą baterii) nie będziesz zadowolony z termometru Vicks® Fever InSight®, naprawimy go lub wymienimy, według naszego uznania, bezpłatnie w okresie dożywotniej gwarancji. Modyfikacja produktu przez konsumenta nie jest autoryzowana i unieważnia gwarancję. Jeśli termometr nie działa poprawnie, najpierw sprawdź baterię. Wymienić w razie potrzeby. Baterie i opakowanie są wyłączone z gwarancji.
W przypadku niezadowalającego działania należy skontaktować się z Felton Grimwade & Bosisto. jeśli naprawa jest wymagana w okresie gwarancyjnym, produkt należy zwrócić wraz z dowodem zakupu do centrum serwisowego Felton Grimwade & Bosisto.
kupujący ponosi odpowiedzialność za właściwą pielęgnację i użytkowanie produktu zgodnie z wydrukowaną instrukcją obsługi. Kupujący lub użytkownik musi dokonać oceny, kiedy korzystać z produktu i czas użytkowania. Zachowaj dostępną instrukcję obsługi, ponieważ jest to przewodnik po bezpiecznej i wydajnej pracy. Nasze towary są objęte gwarancjami, których nie można wykluczyć na mocy australijskiego Prawa konsumenckiego. Użytkownik ma prawo do wymiany lub zwrotu pieniędzy za poważną awarię oraz do odszkodowania za wszelkie inne racjonalnie przewidywalne straty lub szkody. Masz również prawo do naprawy lub wymiany towarów, jeśli towary nie są akceptowalnej jakości, a awaria nie stanowi poważnej awarii.
Instrukcja termometru Vicks Fever InSight-zoptymalizowany PDF
Instrukcja termometru Vicks Fever Insight – oryginalny PDF