How Annandale Went Out by E. A. Robinson

X

Prywatność & Pliki cookie

ta strona używa plików cookie. Kontynuując, zgadzasz się na ich użycie. Dowiedz się więcej, w tym jak kontrolować pliki cookie.

Mam!

ogłoszenia

przedstawione mi przez wspomnianego już legendarnego Daniela biegacza, ten wiersz jest naprawdę dobry. Będąc poetą i mając miłość do całej literatury, trudno mi więc powiedzieć, że ten wiersz jest moim ulubionym. Chyba nie mam ulubionych. Jest tak wiele ciekawych rzeczy do przeczytania, że trudno jest wyróżnić jedną rzecz.

„jak Annandale wyszedł” E. A. Robinson

„nazywali go Annandale – a ja tam byłem

aby rozkwitnąć, znaleźć słowa i uczestniczyć:

kłamca, lekarz, hipokryta i przyjaciel,

obserwowałem go; a widok nie był tak sprawiedliwy

jako jeden lub dwa, które widziałem gdzie indziej:

aparat nie dla mnie do naprawy-

wrak, z piekłem między nim a końcem,

pozostał z Annandale; i byłem tam.

” znałam ruinę tak jak znałam człowieka;

więc złóż te dwa Razem, jeśli możesz,

pamiętając najgorsze, co o mnie wiesz.

teraz zobacz się tak jak ja, na miejscu –

z lekkim silnikiem. Widzisz?

w ten sposób … nie powiesiłbyś mnie? Nie sądzę.”

teraz nie jestem tutaj, aby dać ci pełną analizę poetycką – więc nie zamierzam. Chcę tylko powiedzieć jedną rzecz, zanim zacznę. Lekkim rodzajem silnika, dla tych z Was, którzy nie wiedzą, jest strzykawka.

wyobrażam sobie lekarza na wojnie w namiocie medycznym. Jego stary przyjaciel leżał na łożu śmierci, na łóżeczku. Ten lekarz musi dokonać wyboru-zobaczyć, jak jego przyjaciel umiera długo bolesną śmiercią lub zakończyć swoje życie, ale wiedz, że zmarł spokojnie i bezboleśnie. Potem wrócił do sali sądowej, gdzie doktor zeznawał w sprawie.

i wyjaśnijmy sobie coś. Nie podoba mi się ten wiersz, bo myślę, że ma jakiś głęboki sens, w najlepszym razie mówi o moralności eutanazji, ale podoba mi się ten wiersz, ponieważ czyta się go jako piękną winietę. A najbardziej podoba mi się ten wiersz, bo przypomina mi o myszach i ludziach. I logicznie następne zdanie pewnie mówi, że o myszach i ludziach to moja ulubiona książka, ale tak nie jest. Nie o to chodzi. Chodzi o to, że ten wiersz podsumowuje wszystko, co Myszy i ludzie próbują zrobić. Lubię zwięzłe i zwięzłe rzeczy, nawet zwięzłe. Podoba mi się pomysł, że wiersz może zrobić to, co książka może w pewien sposób. Nie atakuj mnie, ale rozumiem, że książki nie da się zastąpić wierszem, bo w wierszu nie ma się postaci itp. Ale myśl, że jest to możliwe, jest dla mnie wielką radością. A ten wiersz daje mi nadzieję, że jest to możliwe.

ogłoszenia

Leave a Reply

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.