Dial before you dig

Jennifer Forker chciała tylko powiększyć ogród kwiatowy-nic wielkiego, naprawdę-ale jeden telefon uratował jej bałagan kłopotów.

połączenie z usługą lokalizatora Blue Stakes Utility Line powstrzymało kobietę z Salt Lake przed włamaniem się do linii gazu ziemnego biegnącej pod środkową częścią wykopu o wymiarach 4 na 5 stóp.

” miałem przyjaciela, który myślał, że nie muszę tego robić, bo nie robiłem czegoś głębokiego, jak wkładanie studni okiennych. Ale powiedziałem jej, że wszyscy muszą to sprawdzić-powiedział Forker.

” gazomierz jest tam, więc wiedziałem, że gdzieś tam jest linia. Dobrze, że zadzwoniłem. Powiem mojej przyjaciółce i pokażę jej, że biegnie prosto przez łóżko. Musisz być ostrożny. Po prostu musisz.”

Forker jest jednym z setek tysięcy Utahnów, którzy byli wystarczająco ostrożni, aby zadzwonić do Blue Stakes w ostatnich miesiącach. Bezpłatne połączenie z agencją uruchamia proces, który pozostawia koparki-zarówno wykonawców, jak i mieszkańców-z oznaczeniami stoczni wskazującymi położenie linii energetycznych.

ponad ćwierć miliona Utahnów zrobiło to w zeszłym roku, dzwoniąc pod numer 1-800-662-4111 lub w Salt Lake do 532-5000, aby dotrzeć do centrum Blue Stakes w Salt Lake. Centrum służy jako oczyszczalnia komunikacyjna dla połączeń, a pracownicy tam sprawdzają mapy obszarów wykopalisk, a następnie kontaktują się z dostawcami, aby ich załogi lub wynajęta Grupa oznaczyły nieruchomość.

różne kolory farb, FLAG lub słupków są używane do wskazania różnych rodzajów linii pod ziemią. Obszar 2 stóp po każdej stronie znaków określa strefę, w której koparki są zachęcane do ręcznego kopania, a nie korzystania z urządzeń energetycznych.

„dzięki liniom telekomunikacyjnym ich światłowody obsługują wielu klientów i wiele dużych branż, więc jeśli ktoś kopie w niewłaściwym miejscu, możesz mówić o szkodach wartych setki tysięcy dolarów”, powiedział W. Gary Hansen, dyrektor wykonawczy Blue Stakes Utah Utility Notification Center Inc. w Salt Lake.

” jeśli mówisz o innych instalacjach, takich jak gaz ziemny, kopanie w miejscu, w którym nie powinieneś, może spowodować bardzo dużą sytuację wybuchową, która może spowodować fizyczne szkody.”

organizacja non-profit jest finansowana głównie przez organizacje członkowskie i ma budżet w wysokości 1,3 miliona dolarów rocznie. Podobne programy są dostępne w całym kraju i za darmo dla każdego, kto planuje kopać.

oznaczenia są na miejscu w ciągu dwóch dni od wezwania do Blue Stakes center, a koparki proszone są o kopanie w ciągu najbliższych kilku dni, zanim oznaczenia się pogorszą.

„każdy ruch Ziemi, czy to głęboki, czy bardzo, bardzo mały, prosimy, aby zadzwonili, zanim kopią” – powiedział Hansen.

W 1998 roku Biuro Blue Stakes w Utah obsłużyło 203 000 wezwań do oznaczenia linii użytkowych, a w ubiegłym roku liczba ta wzrosła do około 260 000.

skutki nie wywołania, oprócz szkód fizycznych, są znaczne. Qwest Communications International Sp. Z O. O. w zeszłym roku musiał wydać prawie 2 miliony dolarów w Utah na naprawę i przywrócenie usługi przy 6339 cięciach kablowych-wielu spowodowanych przez ludzi, którzy poszli bez pomocy Blue Stakes.

od wykonawców zajmujących się wytaczaniem kierunkowym, zdolnych do poziomego przecinania materiałów na długości większej niż boisko do piłki nożnej, po właścicieli domów pracujących przy projektowaniu krajobrazu lub zraszaczy.

„przecięcie kabla jest największym możliwym do uniknięcia powodem, dla którego klienci nie mogą wykonywać połączeń do swojej sieci” – powiedziała Pamela Stegora Axberg, Qwest senior Vice president for Eastern region network services. „Zaobserwowaliśmy ostatnio wzrost zarówno pod względem częstości występowania szkód, jak i ich ciężkości.”

„ludzie chcą szybko wykonywać swoją pracę. . . . Korzystanie z tego programu oznacza, że muszą iść wolniej, ale naprawdę zostaną spowolnieni, jeśli odetną kabel i będą musieli przerwać swoją działalność ” – powiedział Axberg.

Qwest pójdzie o krok dalej niż umieszczenie oznaczeń linii, jeśli kopanie znajduje się w pobliżu głównej arterii. Wyśle pracownika lub wykonawcę do monitorowania wykopu, ponownie bezpłatnie. „Wierzymy, że nasze obiekty są tak ważne”

Dave Eskelsen, rzecznik Utah Power, powiedział, że trend przez co najmniej ostatnie 10 lat polegał na tym, aby więcej linii energetycznych było niewidocznych.

„coraz częściej istnieje apetyt na umieszczanie większych napięć pod ziemią” – powiedział Eskelsen. „I mamy niepokojącą rutynę wykopów w trakcie sezonu budowlanego. Niektóre zostały postawione, a niektóre nie, ale powinny.”

i, jak zauważył, naprawy podziemne są bardziej złożone i bardziej czasochłonne-a zatem bardziej kosztowne — niż podobne prace naziemne.

gaz ziemny Questar Corp.miał 1,879 incydentów uszkodzonych linii w zeszłym roku w Utah. Z tego 870 zostało spowodowanych przez ludzi, którzy nie zadzwonili do Blue Stakes. Wynikłe szkody z tej ostatniej grupy wyniosły około 410 000 dolarów.

Do Sierpnia 31 z tego roku przedsiębiorstwo poniosło 1173 szkody, w tym 477 spowodowane przez osoby nieposiadające dostępu do Blue Stakes. Ich dzieło kosztowało 275 000 dolarów.

„oczywiście Blue Stakes to ogromna usługa dla nas i wszystkich mediów publicznych” – powiedziała Audra Sorensen, rzeczniczka Questar.

” oszczędza nam pieniądze, nie wychodząc i nie naprawiając uszkodzonych linii. Ale jest to również usługa dla klientów, którzy mogą wykonywać projekty budowlane w swoich stoczniach bez żadnych uszkodzeń. To również kwestia prawa, ale to sposób na ochronę firmy i naszych klientów.”

tak, nie tylko szkoda fizyczna jest wynikiem kopania bez pomocy Blue Stakes, ale prawo Utah nakłada za to kary.

Ustawa o podziemnych obiektach użyteczności publicznej w Utah, z późniejszymi zmianami, nazywa kopanie bez takiego wezwania dowodem zaniedbania. Kara cywilna za każde zaniedbanie waha się od $500 do $5,000. Świadome i umyślne naruszenia niosą kary między $1,000 i $ 25,000 każdy.

Richard G. Smith, prezes George T. Smith Construction Inc. Ogden, powiedział, że jego firma stale poszukuje pomocy Blue Stakes, ponieważ instaluje linie gazu ziemnego.

” z naszego punktu widzenia używamy go cały czas. Musimy-powiedział. „Kopiemy wokół tak wielu rzeczy, jest zbyt wiele dobrych powodów, aby tego nie robić.”

typowy dzień dla jego firmy polega na tym, że każda z czterech załóg pokonuje aż 25 do 30 linii użytkowych. Sieć wodociągowa i linie do nawadniania, energia elektryczna, telefon, telewizja kablowa, gaz ziemny i ropa naftowa są jednymi z potencjalnych pułapek.

„uderz w jeden i wiesz co się stanie” „Sieje spustoszenie. Może to być śmierć, jeśli jej nie użyjesz (niebieskie stawki), a może to być życie, jeśli to zrobisz.”

Hansen powiedział, że nie jest pewien, czy Blue Stakes będzie nadal widział wzrost liczby dzwoniących szukających oznaczeń. Ogólny wzrost mieszkalnictwa i działalności gospodarczej może zrównoważyć spadek liczby połączeń spowodowany zakończeniem przebudowy I-15 i prac związanych z Olimpiadą.

Axberg nazywa Ukończenie drogi I Olimpiady ” wielką ulgą dla mnie.”

” obawiam się, że nadal nie ma sposobu myślenia, który mówi, że ludzie muszą poświęcić czas, aby być ostrożnym, gdy kopią. Niestety, nie sądzę, że zobaczymy znaczący spadek chciałbym zobaczyć, ” powiedziała.

” ale jeśli ludzie będą mieli wątpliwości, zadzwoń. Czasami możemy dać Ci „wszystko jasne” nawet przez telefon. Jeśli nie jesteś pewien, zadzwoń. To może potrwać tylko dwie minuty, a zyskasz spokój ducha.”

Forker dostała go, zanim rozpoczęła projekt rozbudowy ogrodu kwiatowego. Ale siedem lat temu nauczyła się, co może pójść nie tak. Mieszkając w Południowej Karolinie, przypadkowo przecięła linię telefoniczną, wierząc, że linia jest korzeniem.

„Myślę, że uratowało mnie to przed wypadkiem.”

E-mail: [email protected]

Leave a Reply

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.