Erfahren Sie, wie Sie sich in informellen und formellen Situationen in Italien oder in italienischsprachigen Umgebungen auf Italienisch bedanken können.
Es ist einfach zu lernen, sich auf Italienisch zu bedanken, und es wird einen großen Beitrag dazu leisten, dass sich die Menschen in Italien für Sie erwärmen.
Italiener erwarten nicht, dass Ausländer fließend Italienisch sprechen, also wenn eine kleine Anstrengung unternommen wird, sind wir besonders dankbar und dankbar!
Um auf Italienisch Danke zu sagen, sagst du grazie (gr-ah-tzee-eh). Mal sehen, wie es in der Praxis verwendet wird.
Top Tipp! Sie können hier hören, wie wir ‚grazie‘ auf Italienisch aussprechen (klicken Sie auf das kleine Stimmensymbol unter dem Wort oben in den Google-Ergebnissen)
Italienische Wörter für Danke
| Grazie | Danke |
| Grazie mille | Vielen Dank |
| Grazie unendlich | Danke eine Million |
| Grazie caro / grazie cara | Danke lieber (zu männlich / zu weiblich) |
| Grazie di cuore | Danke von ganzem Herzen |
| Grazie di tutto | Danke für alles |
8 möglichkeiten, sich auf Italienisch zu bedanken
Im Gespräch können Sie sich auf folgende Weise auf Italienisch bedanken.
Vielen Dank auf Italienisch = Grazie
Vielen Dank auf Italienisch = Grazie mille (lit. danke tausend)
Danke = grazie
Danke u = grazie. Im Italienischen gibt es keinen Unterschied zwischen der formellen und der informellen Art, ‚Danke‘ zu buchstabieren. Wir buchstabieren immer ‚grazie‘.
Danke eine Million = grazie mille / grazie unendlich (lit. unendlicher Dank)
Vielen Dank = grazie mille
Danke mein Lieber = grazie caro (an einen Mann) / Grazie cara )an eine Frau. Dies wird jedoch zwischen Freunden verwendet, Es ist auch als informelle Möglichkeit, sich beispielsweise bei einer Bestellung in einem Restaurant zu bedanken, sehr beliebt geworden.
Ich würde empfehlen, ‚grazie caro‘ nicht mit jemandem zu verwenden, der Ihnen nicht wirklich ‚lieb‘ ist. Wenn es falsch verwendet wird, kann es als zu informell und möglicherweise bevormundend empfunden werden: Grazie oder Grazie mille ist die beste Wahl!
Danke mein Freund = grazie caro/a. ‚Freund‘ ist ‚amico / a‘ auf Italienisch verwenden wir den Ausdruck ‚grazie amico‘ jedoch nicht wirklich. Stattdessen ist es üblich, den generischen Ausdruck Grazie caro oder Grazie cara zu verwenden, was bedeutet, danke, Lieber.
Formelle Möglichkeiten, sich auf Italienisch zu bedanken
Grazie ist ein Passpartout-Wort, aber Sie können auch formellere Möglichkeiten verwenden, um sich auf Italienisch zu bedanken.
Sie können stoßen und verwenden:
Ti ringrazio = Ich danke Ihnen
La ringrazio = Ich danke Ihnen (formal)
Vi ringrazio = Ich danke Ihnen (sehr formal oder wird verwendet, wenn mehrere Personen gleichzeitig angesprochen werden)
Le sarei grata se = Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie könnten … Dies ist eine formale und schwer zu meistern, da es dann die Verwendung des italienischen Konjunktivs erfordert, der ist nicht leicht zu erlernen!
Wann grazie auf Italienisch auszudrücken ist: Beispiele
Der beste Weg, Dankbarkeit auf Italienisch auszudrücken, besteht darin, das Wort ‚grazie‘ am Ende Ihres Satzes hinzuzufügen. Einige Beispiele sind:
Beispiel 1:
Q. Posso offrirti un caffe‘ (Lit: Kann ich Ihnen einen Kaffee anbieten)
A. Si, grazie (ja bitte) oder Nein, grazie (nein, danke)
Beispiel 2:
Kellner bringt Ihre Bestellung, Sie sagen: grazie oder grazie mille
Beispiel 3:
Ihr Gastgeber hat alles gegeben und Sie möchten sagen, wie dankbar Sie sind. Du kannst sagen:
Grazie di cuore per tutto = Danke für alles, von ganzem Herzen
Grazie di tutto = Danke für alles
viagrazio tanto di tutto = Ich danke dir sehr für alles
Grazie tante: Wie man sich NICHT auf Italienisch bedankt
Ein kniffliger Ausdruck, wenn man lernt, wie man wie man auf Italienisch Danke sagt, ist der Ausdruck ‚grazie tante‘.
Auf den ersten Blick und wenn wir bei seiner wörtlichen Bedeutung bleiben, mag es scheinen, dass grazie tante vielen Dank bedeutet, aber nicht!
Grazie tante wird am häufigsten ironisch oder negativ verwendet, um ‚Danke für nichts‘ (dh: Sie haben nichts getan, wofür ich Ihnen danken sollte) oder auch ‚Danke, dass Sie das Offensichtliche gesagt haben‘ zu sagen.
In den meisten Fällen ist es einfacher, diesen Ausdruck nicht zu verwenden, es sei denn, Sie sind sicher genug mit Ihrem Italienisch, um die Situation richtig zu lesen!
Ich hoffe, Ihnen hat dieser kurze Überblick über das Ausdrücken von Dankbarkeit auf Italienisch gefallen. Grazie dell’attenzione (vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!)
Andere Wörter, die Sie vielleicht auf Italienisch lernen möchten:
- Wie man jemandem auf Italienisch alles Gute zum Geburtstag wünscht
- Was das Wort ‚passeggiata‘ wirklich bedeutet
- Wie man auf Italienisch ‚Bitte‘ sagt (in Kürze)
- Wie man auf Italienisch sagt, dass ich dich liebe (in Kürze)
- Wie man auf Italienisch toastet (in Kürze)