Monokulare und Ferngläser sind für die Beobachtung aus der Ferne konzipiert und haben wie jedes Instrument eigene Maßeinheiten und Fachbegriffe, die auf den ersten Blick schwierig erscheinen mögen.
Ob es darum geht, eine neue Leidenschaft zu pflegen, eine Neugierde zu wecken oder in Erwartung eines Kaufs weitere Informationen zu erhalten, ich bin sicher, dass Sie mindestens einmal gedacht haben: „Was bedeuten die Zahlen auf dem Fernglas?“
In diesem Artikel erfahren Sie, was die Zahlen auf dem Monokel oder Fernglas bedeuten, wie Sie das richtige Modell für Sie auswählen, nach welchen Merkmalen Sie suchen müssen, die wichtigsten technischen Begriffe, die von den Herstellern verwendet werden, und Sie werden nützliche Tipps für professionelle Beobachtungen entdecken.
Was bedeuten die Zahlen auf dem Fernglas?
Um sich auf Monokulare und Ferngläser zu beziehen und ein Modell von einem anderen zu unterscheiden, werden zwei Ziffern verwendet: zum Beispiel 12 × 50 mm oder 10 × 42 mm.
Die erste Zahl, normalerweise Vergrößerung genannt, gibt die Stärke an oder wie oft die beobachteten Bilder vergrößert erscheinen. Ein 12 × 50-mm-Fernglas zeigt uns die Objekte (oder Motive) 12-mal näher, während ein 10 × 42-mm eine Leistung von 10-mal hat.
Die zweite Zahl nach dem x wird in Millimetern angegeben und gibt den Durchmesser der Objektivlinse an. Ein 12x50mm Fernglas hat ein Objektiv mit 50mm Durchmesser, während ein 10x42mm ein 42mm Objektiv hat.
1. Vergrößerung
Die Vergrößerung ist die erste Zahl des Fernglases und gibt an, wie oft die Bilder nahe beieinander liegen.
Größere Vergrößerung des Bildes = Geringerer Blickwinkel
Was bedeutet das?
Wenn das Bild für unsere Augen größer erscheint, ist der Blickwinkel (d. h. Der zu umrahmende Raum) enger. Bei der Beobachtung mit dem Fernglas können die Vibrationen der Hand das gerahmte Bild unklar machen. Mit vergrößerungen größer als 10x, ein stativ ist in der regel verwendet zu haben eine stabile monokel und klare und detaillierte beobachtung.
Wenn Sie andererseits eine panoramischere Beobachtung und weniger Details zum Rahmen suchen, wählen Sie eine geringere Vergrößerung.
2. Linsendurchmesser
Die zweite Zahl nach dem x gibt den Durchmesser der Objektivlinse in Millimetern an, der die gesammelte Lichtmenge und die Größe des Sichtfelds bestimmt. Diese Funktion ist bei schlechten Lichtverhältnissen wie Sonnenuntergang oder Dämmerung wichtig.
Größerer Linsendurchmesser = Größere Helligkeit und sichtbare Details = Größeres Gewicht des Fernglases
Je größer die Linsen, desto schwerer ist das Fernglas (oder Monokel). In der Regel für Reisen, Vogelbeobachtung und Outdoor-Aktivitäten sind Ferngläser mit einem Durchmesser von nicht mehr als 50 mm angegeben, da sie leicht und praktisch zu tragen sind. Für Trekking- und Tagesbeobachtungen ist ein Durchmesser von 20 mm ausreichend, während für Nachtbeobachtungen ein Durchmesser von 50 mm eine bessere Sichtbarkeit garantiert.
3. Nehmen wir ein Beispiel
Was ist der Unterschied zwischen einem 10x42mm Fernglas und einem 12x50mm Fernglas?
Im ersten Fall haben wir eine bis zu 10-fache Vergrößerung und einen Objektivdurchmesser von 42 mm. Im zweiten Fall haben wir ein Fernglas, mit dem wir 12-mal näher sehen können, und ein 50-mm-Objektiv.
Durch den Vergleich des Durchmessers der Objektivlinse sammelt die zweite mehr Licht und die Größe des Sichtfelds ist breiter als die erste. Um eine stabilere und klarere Beobachtung zu gewährleisten, benötigen wir im zweiten Fall ein Stativ. Zu wissen, was die Zahlen auf dem Fernglas bedeuten, reicht nicht aus. Lesen Sie weiter, um weitere wichtige Funktionen zu entdecken.
4. Sichtfeld
Das Sichtfeld stellt den Bereich dar, den Sie mit einem Fernglas in einer Entfernung von 1000 Metern beobachten können, und kann sowohl in Metern als auch in Grad ausgedrückt werden.
Zum Beispiel:
Im technischen Datenblatt eines Fernglases können Sie das Sichtfeld 122M / 1000 M lesen, was bedeutet, dass Sie in einer Entfernung von 1 km ein Feld von 120 Metern beobachten können.
Möglicherweise lesen Sie „Blickwinkel“, auch in diesem Fall beziehen wir uns auf den Bereich, den wir mit dem Fernglas beobachten können, diesmal jedoch in Grad. Wir können es mit einer mathematischen Formel berechnen, wobei der Faktor 17, 5 das Gesichtsfeld in Metern darstellt, das einem Gesichtsfeld von 1 ° entspricht.
Sichtfeld bei 1000 m = Blickwinkel in Grad x 17,5
Betrachtungswinkel in Grad = Blickwinkel bei 1000 m / 17,5
Nehmen wir unser 12 × 50 mm Fernglas mit 120 M / 1000 M Sichtfeld und wenden beide Formeln an, um das Sichtfeld und den Blickwinkel zu berechnen.
Sichtfeld bei 1000 M = 6,85 x 17,5 = 120
Blickwinkel in Grad = 120 / 17.5 = 6.8 °
Zusammenfassend bietet das Fernglas ein Sichtfeld von 120M / 1000M und hat 6,8 ° Feld.
Die Breite des Sichtfeldes ist umgekehrt proportional zur Vergrößerung: Ein Fernglas mit 10x hat ein größeres Sichtfeld als ein 12x Fernglas.
Geringere Vergrößerung = Größeres Sichtfeld
5. Ausgangspupille
Ein weiterer Wert, der beim Kauf eines Fernglases zu berücksichtigen ist, ist die Austrittspupille in Millimetern, die den Durchmesser des Lichtstrahls angibt, der das Auge erreicht.
Austrittspupille = Linsendurchmesser / Vergrößerung
Nehmen wir unser 12 × 50-Fernglas, die Austrittspupille beträgt 4,5 (50/12). Ein normaler Wert, der klare Tagesbilder und gute Bilder bei schlechten Lichtverhältnissen garantiert.
Die Austrittspupille ist ein zu berücksichtigender Parameter, da sie mindestens so breit sein sollte wie die Pupille unseres Auges, die von 2 mm bei hellem Licht bis 7 mm bei schlechten Lichtverhältnissen variiert.
Größere Austrittspupille = Größere Lichtdurchlässigkeit = Hellere Bilder
Jetzt ist alles klarer, für nächtliche Beobachtungen hängt alles von den im Datenblatt angegebenen Werten ab. Wenn Sie das nächste Mal den Austrittspupillenwert ablesen, können Sie sich ein Bild davon machen, ob das Fernglas auch für Dämmerungs- oder Sonnenuntergangsbeobachtungen geeignet ist.
6. Augenabstand
Augenabstand unterscheidet sich von der Austrittspupille, obwohl die Begriffe anscheinend synonym erscheinen mögen. Augenabstand ist der Abstand zwischen den Augen und der Linse des Monokels und variiert von 5 bis 20 Millimeter.
Für Brillenträger ist es besonders wichtig zu verstehen, ob dieses Modell passen kann. Wenn wir eine Brille tragen, sind die Augen weiter von der Linse entfernt und wir riskieren, das Bild zu verlieren. Wenn der Abstand zwischen den Augen und der Linse (dh der Augenabstand) größer als 17 mm ist, bedeutet dies, dass Sie auch bei Brillen mit dem Monokel dasselbe Sichtfeld sehen können.
Größerer Augenabstand = Bessere Beobachtung mit Brille
Der ideale Augenabstand für Brillenträger beträgt 20 mm und eignet sich auch perfekt zum Betrachten mit bloßem Auge, um klar zu beobachten und frei zu blinken.
Unser Fernglas hat zum Beispiel einen Augenabstand von 20 mm und durch das dioptrische Einstellrad können Sie den Fokus entsprechend Ihrer Myopie einstellen.
7. Objektivtypen
Die für Fernrohre und Ferngläser verwendeten Objektive können hergestellt werden aus:
– Kunststoff. Sie werden für ihre Schlagfestigkeit bei extremen Aktivitäten geschätzt. Die erzeugten Bilder haben eine geringere Qualität, folglich ist der Preis niedriger.
– Glas. Sie werden hauptsächlich in professionellen Monokularen und Ferngläsern verwendet. Sie produzieren qualitativ hochwertige Bilder und der Preis ist höher. Das Glas reflektiert das von außen einfallende Licht, aber dieses Phänomen wird durch eine Antireflexbehandlung der Linse minimiert.
Abkürzungen sind verwendet zu unterscheiden die verschiedenen arten von behandlung für besser licht übertragung und gewährleisten klare bilder:
C (Beschichtet): Die äußere linsen haben beschichtet mit einer einzigen schicht von antireflex
MC (Multi Beschichtet): Die externe linsen haben beschichtet mit mehreren schichten von anti-reflektierende behandlung, die bietet bessere licht übertragung;
FC (Voll Beschichtet): Sowohl die Prismen im Inneren des Fernglases als auch die äußeren Linsen wurden mit einer Antireflexschicht beschichtet;
MFC (Multi Fully Coated): Sowohl die Prismen im Inneren des Fernglases als auch die äußeren Linsen wurden mit mehreren Antireflexschichten beschichtet, um eine bessere Lichtdurchlässigkeit und einen besseren Schutz der Linsen vor Wasser, Feuchtigkeit, Kratzern und Stößen zu gewährleisten.
Mehrschichtige FC- und MFC-Beschichtungen sind denen mit einer einzigen Schicht überlegen und beeinflussen auch die höheren Kosten von monokularen und Ferngläsern.
Fazit
In den technischen Datenblättern von Monokularen und Ferngläsern gibt es keine Geheimnisse mehr für Sie. Obwohl Sie es nicht persönlich ausprobieren, wissen Sie jetzt, was die Zahlen auf dem Fernglas bedeuten, und Sie kennen alle Funktionen, die Sie berücksichtigen müssen, um ein für Sie geeignetes Modell zu kaufen.
Wir hoffen, Ihnen mit diesem Handbuch geholfen zu haben, zu verstehen, was im Fernglas wichtig ist, jetzt sind Sie an der Reihe, das beste für Ihre Bedürfnisse auszuwählen!