Was ist passiver Sprachmissbrauch?
Woher weißt du, ob du es mit passiven Stimmkonstruktionen übertreibst?
Und ist aktive Stimme immer besser?
Wenn Sie Ihre Arbeit jemals durch den Heminway-Editor geführt haben, wissen Sie, dass er sofort passiv ist (zusammen mit wortreichen oder zu langen Sätzen).
Auch menschliche Redakteure neigen dazu, sich vor der Überbeanspruchung der passiven Stimme zu sträuben.
Es ist also eine enorme Zeitersparnis, wenn Sie wissen, wie Sie es beim Schreiben erkennen und korrigieren können.
Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie.
So beheben Sie Passiv in 5 einfachen Schritten
Die folgenden Schritte zeigen Ihnen, wie Sie Passiv korrigieren, wenn dies sinnvoll ist.
Sie werden auch Beispiele für Passivstimmen sehen, die so gut sind, wie sie sind, unabhängig davon, ob Sie sie ändern möchten oder nicht.
Suchen Sie nach Sätzen, die das Objekt zum Subjekt machen.
Im Passiv wird das Objekt, auf das reagiert wird, zum Star der Show und nimmt den Platz des Subjekts vor dem Verb ein. Der Schauspieler tritt in den Hintergrund und folgt dem Wort „by“, das handlich mit dem Finger zeigt, um sie freizulegen.
Dann wird der Schauspieler tatsächlich im Satz erwähnt, was nicht immer der Fall ist.
Lass es uns brechen:
- Passiv = „<Objekt> + <sein-Verb> + <Partizip perfekt> + „von“ + <Subjekt / Akteur>“
- Abgeschnitten Passiv = „<Objekt> + <sein-Verb> + <Partizip perfekt>“ (fehlender Akteur)
- Aktiv = „< Subjekt / Akteur> + <aktives Verb> + <Objekt>“
Hier sind einige Beispiele für abgeschnittene Passivstimmen:
- Seine neuen Schuhe waren auseinandergerissen.
- Das Treffen wurde abgesagt.
- Die heutige Post wurde zugestellt.
Wenn Ihr Satz den Schauspieler enthält — das Substantiv, das bei Verwendung der aktiven Stimme das Subjekt wäre —, kommt es nach dem Verb und nimmt den Platz des Objekts ein.
Beispiele:
- Seine neuen Schuhe wurden von dem gelangweilten Welpen auseinandergerissen.
- Die Besprechung wurde vom Assistenten des Büroleiters abgesagt.
- Die heutige Post wurde von einem Drachen zugestellt.
Identifizieren Sie die Bedeutung des Satzes.
Bevor Sie einen Satz korrigieren können, müssen Sie wissen, was er sagt. Lesen Sie den Satz sorgfältig durch, um alle Teile zu identifizieren:
- Subjekt – Welches Substantiv steht vor dem Verb oder Prädikat (Verb + Objekt)?
- Verb – Welches Verb kommt nach dem Subjekt, und bedeutet es, dass das Subjekt der Akteur war oder dass das Subjekt gehandelt wurde (dh das Objekt an der Stelle des Subjekts)?
- Objekt – welches Substantiv kommt nach dem Verb oder nach der Präposition „by“
In diesem Fall sprechen wir eher über die relative Position jedes Substantivs als über seine Rolle im Satz.
Sobald Sie die Teile identifiziert haben, haben Sie eine klarere Vorstellung davon, was der Schauspieler mit dem Objekt gemacht hat (entsprechend seiner Rolle). Sie wissen, was passiert — was der Satz bedeutet.
Jetzt können Sie die Wörter neu anordnen, ohne diese Bedeutung zu ändern.
Versuchen Sie, das Subjekt (derjenige, der die Sache tut) an seinen rechtmäßigen Platz zu setzen.
Wenn sich der Akteur (das Subjekt in aktiver Stimme) irgendwo im Satz befindet und Sie erkennen können, was er tut, versuchen Sie, ihn in seiner aktiven Form vor das Verb zu stellen, wobei das Objekt folgt.
Beispiel #1:
- Passiv = „Die heutige Post wurde von einem Drachen zugestellt.“
- Active = „Ein Drache hat die heutige Post zugestellt.“
Hier macht es Sinn, mit dem Thema (dem Drachen) zu führen, das viel interessanter ist als das Objekt (die heutige Mail).
Beispiel #2:
- Passiv = „Das Auto meines Mannes wurde letzte Nacht gestohlen.“
- Active = „Jemand hat letzte Nacht das Auto meines Mannes gestohlen.“
In diesem Fall wird der Schauspieler nicht erwähnt, daher ist ein Betreff-Platzhalter („jemand“) erforderlich, um den Satz in eine aktive Stimme umzuwandeln.
Entscheiden Sie, ob der Satz geändert werden muss.
Passive Stimme ist nicht immer ein Zeichen für schwaches Schreiben. Und das Ändern eines Satzes in eine aktive Stimme ist nicht immer möglich.
Nehmen Sie zum Beispiel den folgenden Satz: „Der Kuchen war ruiniert.“ Nichts in diesem Satz sagt dir, wer oder was den Kuchen ruiniert hat.
Während Sie also schreiben könnten „Jemand oder etwas hat den Kuchen ruiniert“, lassen Sie den Satz eher so, wie er ist (in abgeschnittener passiver Stimme) oder fixieren Sie die passive Stimme auf andere Weise. Zum Beispiel könntest du schreiben: „Der Kuchen ist ruiniert“ und seinen Zustand beschreiben.
Ein weiterer Grund, warum Sie passive Stimme verwenden könnten, ist zu vermeiden, mit dem Finger auf jemanden zu zeigen.
Anstatt beispielsweise zu schreiben: „Das Projekt wurde vom Manager verpfuscht“, könnten Sie einfach schreiben: „Das Projekt wurde verpfuscht, also gingen wir zu etwas anderem über.“
Oder Sie wechseln zur aktiven Stimme, indem Sie das Verb ändern, aber das Thema so belassen: „Das Projekt ist auseinandergefallen und hat uns in eine andere Richtung geführt.“
Passives Schreiben hat seinen Platz. Es ist der Missbrauch oder die Überbeanspruchung der passiven Stimme, die wir hier ändern wollen. Verlagsredakteure legen Ihre Arbeit eher beiseite, wenn Sie die passive Stimme wahllos verwenden, als wenn Sie sie aus triftigen Gründen höchstens ein paar Mal verwenden.
Hier sind einige Beispiele für Sätze, die Sie so lassen könnten, wie sie sind:
- “ Das Auto war total.“ (Vielleicht ist die Person, die es summiert hat, unbekannt. Oder mit dem Wort „war“ könnte dieser Satz auch den vergangenen Seinszustand des Autos beschreiben.)
- „In unserem Krankenhaus wurde ein brandneues chirurgisches Verfahren durchgeführt.“ (Das Objekt und die Handlung sind eindeutig wichtiger als wer es getan hat.)
- „Der Brunnen wurde vergiftet.“ (Vielleicht möchten Sie etwas Abstand zwischen dem schuldigen Schauspieler und der schmutzigen Tat herstellen. Oder Sie wissen vielleicht nicht, wer es getan hat.)
Korrigieren Sie den Missbrauch der passiven Stimme, indem Sie den Satz neu anordnen.
Angenommen, Sie haben die passive Sprachkonstruktion (be-Verb + Partizip perfekt) und das Subjekt identifiziert, das die Sache macht (nach dem Wort „durch“). Dann haben Sie festgestellt, dass der Satz tatsächlich verbessert werden kann, indem er in aktive Stimme umgewandelt wird.
Sie müssen nur noch das Arrangement wählen, das Ihre Bedeutung auf einfachste, klarste und eleganteste Weise vermittelt.
Hier sind ein paar Beispiele, wie das gemacht wird:
Beispiel #1:
Passiv: Dieser Kuchen wurde von der schönen Marie Callender gemacht.
Aktiv: Die schöne Marie Callender hat diesen Kuchen gemacht (Sie macht alle meine Kuchen. Wir sind so eng.)
Beispiel #2:
Passiv: Die Sanitäranlage wurde von den Partygästen der letzten Nacht zerstört.
Aktiv: Die Partygäste der letzten Nacht zerstörten die Sanitäranlagen.
Weitere verwandte Artikel
Suchen Sie nach negativen Stimmungswörtern für Ihr Schreiben? Hier ist die einzige Liste, die Sie benötigen
Der Unterschied zwischen Ton und Stimmung beim Schreiben
3 Arten von Satire, die jeder Schriftsteller kennen sollte
FAQ zur Behebung von Passivstimme
Nachdem wir nun die Schritte zur Behebung von Passivstimme behandelt haben, wollen wir einige häufig gestellte Fragen zusammenfassen und angehen.
Wie werde ich Passiv los?
Bevor Sie passive Stimme reparieren können, müssen Sie wissen, wie Sie sie erkennen. Wie oben erwähnt, besteht der schnellste Weg darin, nach Konstruktionen mit einem Be-Verb und einem Partizip Perfekt zu suchen.
Von dort aus identifizieren Sie das Subjekt (falls vorhanden) und ordnen den Satz in aktiver Reihenfolge neu an: Subjekt + aktives Verb + Objekt.
Wie beheben Sie passive Stimme? 3 Beispiele
Meistens reparieren Sie passive Stimme, indem Sie sie aktiv machen. Die einzige andere Möglichkeit, die passive Stimme zu reparieren, besteht darin, die Be-Verb-Konstruktion vollständig zu entfernen und das Objekt in ein Subjekt zu verwandeln.
Beispiele:
- Von „Der Rasen wurde von meiner Tochter gemäht“ bis „Der Rasen sieht dank meiner Tochter wunderschön geschnitten aus.“
- Von „Der Kuchen wurde von meiner zerstreuten Schwester zu einer verkohlten Scheibe verbrannt“ bis „Der Kuchen wird zu einer verkohlten Scheibe verbrannt, und dafür haben wir meiner zerstreuten Schwester zu danken.“
- Von „Der Jet wurde von freundlichem Feuer abgeschossen“ bis „Der Jet ging in Flammen auf. Die Ermittler vermuten Friendly Fire als Ursache.“
Wie macht man passive Stimme aktiv?
Das Ändern einer Satzkonstruktion von passiv zu aktiv umfasst die folgenden Schritte:
- Identifizieren Sie die Konstruktion be-verb + Partizip (z., „wurde verbrannt“ oder „wurde niedergeschlagen“)
- Wandle es in ein aktives Verb um (z. B. „wurde verbrannt“ in „verbrannt“ oder „wurde niedergeschlagen“ in „niedergeschlagen“ oder „ging unter“).
- Finde das Subjekt und platziere es vor dem aktiven Verb, mit dem Objekt danach (z. B. „der Kuchen“ oder „der Jet“)
- Schreibe den Satz mit aktiver Stimme um (z. B. „Meine abgelenkte Schwester hat den Kuchen verbrannt“ und „Friendly fire hat den Jet abgeschossen.“)
Nun, da Sie wissen, wie man passive Stimme wie ein Adleraugen-Editor zu korrigieren, wie werden Sie anwenden, was Sie gelernt haben?
Wenn Sie immer noch Hilfe bei der Identifizierung der passiven Stimme in Ihrer Arbeit (oder der eines anderen) benötigen, kann der Hemingway-Editor eine große Hilfe sein.
Von dort aus können Sie für jeden Satz ein paar verschiedene Arrangements ausprobieren und sehen, welches das beste Beispiel für Klarheit, Einfachheit und Eleganz ist. Vorlesen hilft.
Sie sind der Art von Schriftsteller, die Redakteure lieben, einen Schritt näher gekommen. Ihre Leser werden es Ihnen auch danken.