Wenn Sie an Afrika denken, woran denken Sie? Die ikonische Tierwelt? Die Horrorgeschichten von Armut, Hunger und Krieg? Die Wahrheit ist, dass Afrika ein unglaublich großer, unglaublich vielfältiger und sich schnell entwickelnder Kontinent ist. Egal, ob Sie ein Unternehmen oder eine NGO sind, wenn Sie versuchen, die Anzahl der Menschen zu maximieren, die Sie in Afrika erreichen können, müssen Sie die am häufigsten gesprochenen afrikanischen Sprachen in Ihrem speziellen Markt studieren. Hier ist ein Leitfaden für den Einstieg.
Die am häufigsten gesprochenen afrikanischen Sprachen nach Anzahl der Muttersprachler
Da viele Afrikaner mindestens zweisprachig sind, gibt es zwei Möglichkeiten, die am häufigsten gesprochenen afrikanischen Sprachen zu bestimmen: anhand der Anzahl der Muttersprachler oder anhand der Gesamtzahl, einschließlich der L2-Sprecher.
Indem Sie sich auf die Sprachen mit den meisten L1- und L2-Sprechern konzentrieren, können Sie die Reichweite Ihrer Inhalte erweitern. L2-Lautsprecher unterscheiden sich jedoch in ihren Fähigkeiten. Und wenn es um Marketing, Werbung und Webtexte geht, bevorzugen die Menschen ihre Muttersprache. Also, zuallererst, hier sind die am meisten gesprochenen Muttersprachen in Afrika.
Arabisch
Anzahl der L1-Lautsprecher: 140 Millionen in Afrika, 280 Millionen auf der ganzen Welt
Offizielle Sprache in Algerien, Komoren, Tschad, Dschibuti, Ägypten, Eritrea, Libyen, Mauretanien, Marokko, Somalia, Sudan, Tunesien, Westsahara
Arabisch hat seinen Ursprung nicht in Afrika, aber heute ist es die Muttersprache von über 140 Millionen Afrikanern. Infolgedessen ist es die häufigste Muttersprache auf dem Kontinent insgesamt.
Die meisten arabisch sprechenden Afrikaner leben in Nordafrika, wo Arabisch die Mehrheitssprache ist. Sie sprechen lokale arabische Dialekte, aber modernes Standardarabisch wird schriftlich und in den Medien verwendet.
Geschriebenes Arabisch verwendet die arabische Schrift.
Berber (Amazigh)
Anzahl der L1-Sprecher: 56M
Amtssprache in Algerien und Marokko
Berber oder Amazigh wird manchmal als Sprache bezeichnet, manchmal als Sprachfamilie. Es ist ein Dialektkontinuum, das von den Berbern in Nordafrika gesprochen wird. Die Dialekte (oder Sprachen) können oder können nicht gegenseitig verständlich sein. Daher ist es wichtig zu wissen, welche Sorte in der Region gesprochen wird, auf die Sie abzielen.
Je nach Standort werden Berbersprachen manchmal im lateinischen Alphabet der Berber und manchmal in der einheimischen Tifinagh-Schrift geschrieben.
Obwohl Amazigh in den meisten Teilen des Kontinents vom Arabischen verdrängt wurde, wird es in Marokko häufig verwendet, und Amazigh-Aktivisten kämpfen weiterhin um Anerkennung in anderen nordafrikanischen Ländern.
Um es zu hören, schauen Sie sich das Video unten an:
Hausa
Anzahl der L1-Lautsprecher: 43-44M
Amtssprache in Niger und Nigeria
Hausa ist eine tschadische Sprache, die in Nigeria, Niger, Ghana, Kamerun und Sudan gesprochen wird. Es wird auch als Handelssprache in ganz Zentral- und Westafrika verwendet, einschließlich Nigeria, Niger, Benin, Burkina Faso, Kamerun, Kamerun, Tschad, Kongo, Eritrea, Ghana, Sudan und Togo.
Hausa ist im lateinischen Alphabet oder manchmal auf Arabisch geschrieben.
Erfahren Sie hier, wie Sie sich in Hausa vorstellen können:
Yoruba
Anzahl der L1-Lautsprecher: 50M
Amtssprache in Nigeria
Yoruba ist eine westafrikanische Sprache, die in Benin, Nigeria und auch in Teilen Amerikas und Europas gesprochen wird. Es ist eine Tonsprache mit 3 Tönen und wird mit dem pan-nigerianischen Alphabet geschrieben, einer Variation des lateinischen Alphabets. So klingt es:
Oromo
Anzahl der L1-Sprecher: 24,6 Millionen
Amtssprache in Äthiopien
Oromo ist am Horn von Afrika weit verbreitet, insbesondere in Äthiopien und Kenia. Es ist die am häufigsten gesprochene Muttersprache in Äthiopien.
Oromo verwendet eine spezielle Version des lateinischen Alphabets, das Qubee-Alphabet. Im nächsten Video hören Sie ein paar Worte Oromo:
Fulani
Anzahl der L1-Sprecher: 25M
Amtssprache in: Senegal, Mauretanien, Mali, Gambia, Guinea (Conakry), Guinea-Bissau, Sierra Leone, Burkina Faso, Togo, Ghana, Benin, Nigeria, Kamerun und Niger.
Fulani, auch bekannt als Fula, Fulfulde, Pulaar oder Pular, wird von 24 Millionen Menschen in 20 Ländern West- und Zentralafrikas gesprochen. An den meisten Orten wird das Standard-Fulfulde-Alphabet in lateinischer Schrift verwendet. Einige Regionen verwenden jedoch auch arabische Buchstaben.
Neugierig auf die Sprache Fulani? Lernen Sie einige der Grundlagen im folgenden Video:
Amharisch
Anzahl der L1-Sprecher: 22M
Landessprache in Äthiopien
Amharisch ist die am häufigsten gesprochene Sprache am Horn von Afrika. Es ist die Hauptsprache Äthiopiens seit dem 12 Jahrhundert, und es ist immer noch die offizielle Sprache dort heute.
Amharisch ist in der Ge’ez-Schrift geschrieben. Das folgende Video zeigt, wie es sich anhört und bringt Ihnen einige grundlegende Wörter bei.
Igbo
Anzahl der L1-Sprecher: 24M
Landessprache in Äquatorialguinea
Igbo ist eine der häufigsten Muttersprachen in Nigeria. Der einzige Ort, an dem es offiziellen Status hat, ist Äquatorialguinea, wo es als Regionalsprache anerkannt ist. Es wird auch in Kamerun gesprochen.
Igbo ist die Muttersprache der nigerianischen Schriftstellerin Chinua Achebe, der Autorin von „Things Fall Apart.“ Es ist in lateinischer Schrift geschrieben. Sehen Sie sich das nächste Video für einige grundlegende Igbo-Grüße an:
Die meistgesprochenen Sprachen in Afrika, insgesamt
Wenn man Zweitsprachler betrachtet, ändert sich das Bild ziemlich. Als nächstes schauen wir uns die am häufigsten gesprochenen afrikanischen Sprachen insgesamt an:
Arabisch
Wie oben erwähnt, ist Arabisch die häufigste Sprache auf dem Kontinent, obwohl es in Nordafrika konzentriert ist.
Swahili
Anzahl der L1 +L2-Sprecher: 100 Millionen
Amtssprache in Tansania, Kenia und Uganda.
Swahili hat nur etwa 15 Millionen Muttersprachler. Da es jedoch als Verkehrssprache verwendet wird, entscheiden sich viele Menschen in Ost- und Südostafrika dafür, es als Zweitsprache zu lernen. Swahili wird mit dem lateinischen Alphabet geschrieben.
Im folgenden Video lernen Sie ein paar Swahili-Sätze.
Englisch
Anzahl der L1 + L2 lautsprecher: 130M
Offizielle sprache in Botswana, Burundi, Kamerun, Gambia, Ghana, Kenia, Lesotho, Liberia, Malawi, Namibia, Nigeria, Ruanda, Sierra Leone, Südafrika, Südsudan, Sudan, Swasiland, Tansania, Uganda, Sambia, Simbabwe.
Nur um 6.5 Millionen Afrikaner sprechen Englisch als Muttersprache. Aber in vielen Ländern ist es die Sprache, die von der Regierung und in Schulen verwendet wird. Wenn Sie Leute einbeziehen, die es als Zweitsprache lernen, springt die Zahl der Englischsprachigen auf 130 Millionen.
Die Kenntnisse können jedoch variieren. Infolgedessen können in einigen Ländern, in denen Englisch Amtssprache ist, weniger als 1% der Bevölkerung es sprechen.
Westafrikanisches Pidgin-Englisch
Westafrikanisches Pidgin-Englisch ist eine kreolische Sprache mit etwa 75 Millionen Sprechern. Es ist nicht allgemein niedergeschrieben, aber die BBC hat kürzlich begonnen, in Pidgin zu senden und einen schriftlichen Standard zu erstellen. Wenn Sie ein westafrikanisches Publikum ansprechen möchten, ist Pidgin möglicherweise eine effektivere Wahl als einfaches altes Standard-Englisch.
Französisch
Anzahl der L1+L2 Sprecher: 115M
Amtssprache in Demokratische Republik Kongo, Madagaskar, Kamerun, Elfenbeinküste, Niger, Burkina Faso, Mali, Senegal, Tschad, Guinea, Ruanda, Burundi, Benin, Togo, Zentralafrikanische Republik, Republik Kongo, Gabun, Dschibuti, Äquatorialguinea, Komoren und Seychellen.
Als ehemalige Kolonialsprache bleibt Französisch die Verkehrssprache vieler seiner ehemaligen Kolonien. Und der französische Präsident Emmanuel Macron kündigte kürzlich eine Initiative zur Förderung von Französisch in Afrika an, neben „Muttersprachen.“
Yoruba
Anzahl der L1 + L2-Sprecher: über 40 Millionen
Yoruba hat auch Millionen von Sprechern unter afrikanischen Emigranten auf der ganzen Welt. Infolgedessen ist es die am häufigsten gesprochene afrikanische Sprache außerhalb Afrikas.
Hausa Sprache
Anzahl der L1+L2 Lautsprecher: 63-64M
Hausa wird häufig im Handel in ganz Westafrika verwendet; Daher lernen viele Menschen es als zweite Sprache.
Portugiesisch
Anzahl der L1+L2 Sprecher: 30M
Amtssprache in Angola, Kap Verde, Guinea-Bissau, Äquatorialguinea, Mosambik, São Tomé und Príncipe.
Portugiesisch ist die meistgesprochene Sprache in vielen ehemaligen portugiesischen Kolonien. In einigen Ländern, in denen es eine offizielle Sprache ist, sprechen die Menschen jedoch eher ein portugiesisches Kreol.
Da Afrika so vielfältig ist, müssen Sie genau wissen, wer Ihre Zielgruppe ist, wenn Sie sie effektiv erreichen möchten. Das gilt unabhängig davon, ob Sie versuchen, Menschen in Afrika oder afrikanische Einwanderer in Großbritannien und Europa zu erreichen.
Bei K International arbeiten wir täglich mit Hunderten von Sprachen, und wir freuen uns, unser Know-how zu nutzen, um Ihre Organisation dabei zu unterstützen, ihre Ziele zu erreichen. Schauen Sie sich unsere Sprachdienstleistungen an und rufen Sie uns an – wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören!