Nachdem sich die Mitglieder der berühmten Las Vegas Criminal Investigative Unit in den letzten neun Folgen durch eine Vielzahl anderer Mörder gearbeitet haben, können sie endlich Anson Wix (Jamie McShane), den großen Bösewicht der Saison, besiegen und David Hodges (Wallace Langham) retten, dessen Ruf in der Serienpremiere schwer beschädigt wurde, da behauptet wurde, er habe während seiner gesamten Zeit in der Originalserie Beweise gefälscht. In der vorletzten Folge von „CSI: Vegas,“Hodges gesteht vor laufender Kamera seine Verbrechen und scheint auf der Flucht zu sein, aber in Wirklichkeit, Der ehemalige CSI wurde von Männern entführt, die bei Wix angestellt waren, und ist gezwungen, ein aufgezeichnetes Geständnis abzulegen.
Im Saisonfinale verlässt Wix Hodges für tot in einem verlassenen Hotel. Zum Glück für Hodges kämpfen seine ehemaligen Kollegen mit Zähnen und Klauen, um ihn zu finden, und gehen so weit, die Ursprünge eines duftenden Duftes zu verfolgen, der in Casinos verwendet wird. Während die Suche nach einem aktiven Hotel nichts ergibt, gelingt es dem Team schließlich, Hodges aus einem verlassenen Hotel zu retten, das versuchte, den Duft des anderen Casinos zu replizieren. Ein erschöpfter Hodges, der zu seinen Kollegen aufblickt, sagt scherzhaft: „Du hast lange genug gebraucht.“ Man muss sich sicherlich fragen, ob es tatsächlich so einfach wäre, einen Geruch direkt zu identifizieren oder eines der anderen unzähligen Wunder der forensischen Arbeit in „CSI: Vegas “ zu vollbringen.“
Langham trat als David Hodges in insgesamt 247 Folgen des Originals „CSI: Crime Scene Investigation“ (über IMDb) auf. Im Gegensatz zu anderen wiederkehrenden Darstellern wie William Petersen und Jorja Fox, die in jeder Folge der neuen Serie auftreten, Langham erscheint nur in vier Folgen von „CSI: Vegas.“ Obwohl Hodges in weniger als der Hälfte der Folgen zu sehen ist, ist er sicherlich ein wesentlicher Bestandteil dieser Staffel.