Haben Sie jemals Ägypten besucht und wollten die Essential Egyptian Greetings kennenlernen, die sich 1000 Mal am Tag wiederholen – faszinierend klingen, hah? In diesem Artikel gebe ich Ihnen den Schlüssel, um sich aktiv an einfachen Gesprächen zu beteiligen.
Sie brauchen nur ein paar Minuten. Die fünf Grüße, die ich in diesem Artikel präsentiere, sind super einfach und sehr verbreitet. Wenn Sie sie inzwischen kennen, werden Sie sich bei Ihrem nächsten Besuch leicht daran erinnern – sie werden wiederholt – Viel glauben Sie mir.
Jetzt tauchen wir ein..
Salamo3aleekom
Wenn Sie jemals ein arabisches Land besucht haben, haben Sie dieses Wort sicher mindestens einmal gehört. ’salamo3aleekom‘, was ‚Hallo‘ bedeutet, ist wahrscheinlich einer der wichtigsten ägyptischen Grüße.
Wörtlich bedeutet ’salamo3alekom‘ ‚Friede sei mit euch allen‘, wobei ’salam‘ auf Englisch ‚Friede‘ bedeutet und ‚3alekom‘ ‚auf euch allen‘.
Diese Begrüßung ist im Grunde Modern Standard Arabic (MSA), aber die Aussprache ist anders, da wir ‚alsalaamo3alaykom‘ anstelle von ’salamo3aleekom‘ sagen – ich habe einen speziellen Beitrag zu dieser Begrüßung, in dem ich auch darüber spreche, wie meine Online-Aktivität begann, angetrieben von der Leidenschaft des Arabischen.
ma3assalaamah
Die wörtliche Bedeutung von ma3assalamah ist ‚mit Sicherheit‘. Wir sagen diesen Gruß, wenn wir gehen, wir sagen auch ‚Tschüss‘ wie Englisch. Es ist auch sehr üblich, nur das Wort ‚Salaam‘ zu hören, weil es einfach und schnell ist.
Ihr werdet Ägypter Salaam sagen hören, wenn sie es eilig haben oder zu spät kommen und nicht mehr Zeit mit längeren Worten verbrauchen wollen!
Die typische Antwort von ‚ma3assalaamah‘ ist Allah yesallemak (zu männlich) und Allah yesallemik (zu weiblich)
ahlan wa sahlan
ahlan wa sahlan bedeutet willkommen auf ägyptisch-Arabisch. Dies ist auch ein sehr häufiges Wort und einer der wichtigsten Grüße, die Sie als Anfänger kennen sollten, überprüfen Sie mein 100-tägliches Phrasenpaket mit nativer Aussprache.
Dieser Gruß wird häufig bei Einladungen ausgesprochen, wenn Gäste das Haus betreten. Die typische Antwort auf ahlan wa sahlan ist ahlan beek (m), ahlan beeki (f).
sabaa7 el-kheer
sabaa7 el-kheer ist ein angenehmer Gruß jeden Morgen. Wir sagen diesen Gruß, was guten Morgen bedeutet, genauso oft wie jede andere Sprache. Sabaa7 bedeutet Morgen und el-kheer ein allgemeines Wort für jede gute Sache, die dir passieren kann.
Seien Sie nur darauf vorbereitet, andere Variationen zu hören, wie sabaa7 el ward (Morgen der Rosen) und sabaa7 el 3asal (Morgen des Honigs). Wir antworten normalerweise mit sabaa7 el noor (Morgen des Lichts)
masaa2 el-kheer
Was wir in Sabaa7 el-kheer besprochen haben, gilt auch hier. Der Unterschied ist, dass masaa2 sowohl Nachmittag als auch Abend bedeutet. So sagen wir masaa2 el kheer am Nachmittag und am Abend.
Wir sagen auch die gleichen Variationen, wie masaaa2 el ward/el-3asal. Die übliche Antwort für diesen Gruß ist masaa2 el noor (Abend des Lichts)
So haben Sie jetzt 5 magische Grüße in der Hand, die Sie täglich in Ägypten verwenden können. Wie gesagt, diese sind sehr häufig und werden sich immer wieder wiederholen – machen Sie sich also keine Sorgen, wenn Sie sie sich jetzt nicht vollständig merken. Fanden Sie einen dieser Sätze schwierig? sag es mir in den Kommentaren unten. Was möchten Sie sonst noch auf Ägyptisch-Arabisch erzählen?
In meinem Blog finden Sie weitere Artikel über Arabisch und Ägypten.
Großartig bleiben