Belkin International, Inc., inklusive alle tilknyttede selskaber og datterselskaber (“Belkin”, “os” eller “vi”) tak, fordi du valgte et af vores Belkin -, Belkin-eller Vemo-produkter (“Produktet”). Denne Slutbrugerlicensaftale (denne “aftale”) er et juridisk dokument, der indeholder de vilkår og betingelser, hvorunder begrænset brug af visse programmer (som defineret nedenfor), der opererer med produktet, er licenseret til dig.
LÆS DENNE AFTALE OMHYGGELIGT, FØR DU INSTALLERER ELLER BRUGER DETTE PRODUKT.
VED AT MARKERE AFKRYDSNINGSFELTET ELLER KLIKKE PÅ KNAPPEN FOR AT BEKRÆFTE DIN ACCEPT, NÅR DU FØRST INSTALLERER PROGRAMMET, ACCEPTERER DU ALLE VILKÅRENE I DENNE AFTALE. VED AT BRUGE, KOPIERE ELLER INSTALLERE PROGRAMMET ACCEPTERER DU OGSÅ ALLE VILKÅRENE I DENNE AFTALE. HVIS DU IKKE ACCEPTERER ALLE DISSE VILKÅR, SKAL DU IKKE MARKERE AFKRYDSNINGSFELTET ELLER KLIKKE PÅ KNAPPEN OG/ELLER IKKE BRUGE, KOPIERE ELLER INSTALLERE PROGRAMMET OG AFINSTALLERE PROGRAMMET FRA ALLE ENHEDER, DU EJER ELLER KONTROLLERER. HVIS DU IKKE ACCEPTERER VILKÅRENE I DENNE AFTALE, OG DU HAR KØBT ET PRODUKT, DER INDEHOLDER PROGRAMMET FRA EN AUTORISERET FORHANDLER, FORHANDLER ELLER APP STORE (SOM DEFINERET NEDENFOR), KAN DU VÆRE BERETTIGET TIL AT RETURNERE PRODUKTET TIL EN REFUSION I HENHOLD TIL VILKÅRENE OG BETINGELSERNE I DEN GÆLDENDE RETURPOLITIK.
dette produkt er licenseret til dig af Belkin og, hvor det er relevant, af Belkins leverandører. “Program” betyder Alle programmer og tilknyttede filer, der leveres med hensyn til produktet; alle programmer, applikationer eller “apps” og tilknyttede filer, der leveres med hensyn til produktet; alle ændrede versioner af og opgraderinger eller forbedringer af sådanne programmer (såsom dem, der leveres via internetbaserede opdateringer), alle efterfølgende versioner af sådanne programmer og alle kopier af sådanne programmer og filer. Programmet omfatter ikke Open Source-programmer (som defineret nedenfor).
ved “dig” forstås køber, modtager eller anden slutbruger af produktet, der indeholder programmet, eller køber, modtager eller anden slutbruger af programmet på et selvstændigt grundlag. “Du” kan også betyde en person, der har hentet programmet fra en autoriseret hjemmeside, såsom http://www.belkin.com eller fra et autoriseret applikationsmarked eller-butik, såsom Apples App Store eller Google Play (hvert sådant applikationsmarked eller-butik omtales i denne aftale som en “App Store” og samlet som “App Stores”).
1. LICENS GRANT. Belkin giver dig hermed ret til at bruge: (i) hvor dit produkt ikke er et” Small-Medium Business eller SMB ” mærkeprodukt, til dine personlige, ikke-kommercielle formål; eller (ii) hvor dit produkt er et “Small Medium Business eller SMB-produkt, til din personlige eller kommercielle brug; kopier af programmet i objektkodeform på enheder, som du ejer (eller, i tilfælde af
du kan finde brugerdokumentationen til programmet på siden “Support” på den relevante Belkin-hjemmeside.
2. LICENS BEGRÆNSNINGER. Programmet er licenseret, ikke solgt, til dig. Du har kun den ikke-eksklusive ret til at bruge programmet i overensstemmelse med denne aftale. Du må ikke (i) ændre, tilpasse eller på anden måde oprette afledte værker fra programmet, produktet, der indeholder programmet eller brugerdokumentationen (medmindre det er tilladt af en gældende open source-licens) uden at modtage forudgående skriftligt samtykke fra Belkin til at foretage sådanne ændringer: (ii) lease, underlicensere, videresælge, udlåne, udlåne, omfordele eller på anden måde overføre (undtagen som udtrykkeligt tilladt ovenfor), hvad enten det er til kommercielle formål eller på anden måde, programmet eller brugerdokumentationen; (iii) reverse engineering, demontere, dekryptere eller dekompilere produktet eller programmet eller på anden måde forsøge at reducere programmet til en menneskelig læsbar form, undtagen hvor og kun i det omfang en sådan aktivitet er tilladt i henhold til gældende lov, eller hvor Belkin er forpligtet til at tillade en sådan aktivitet i henhold til en gældende open source-licens; (iv) fjerne eller ændre ophavsrettigheder, varemærker eller andre proprietære meddelelser, der er indeholdt i programmet eller brugerdokumentationen; (v) bruge produktet, programmet eller brugerdokumentationen til at udvikle et konkurrerende udstyr og/eller programmelprodukt eller på anden måde på nogen måde, der ikke er angivet i denne Aftale eller brugerdokumentationen; (vi) hvis programmet er firmafirma, skal du kopiere firmafirmaet (bortset fra en sikkerhedskopi kun til arkiveringsformål), bruge det på et flerbrugersystem eller betjene det separat fra det produkt, som det er indlejret i; (vii) bruge programmet til at overføre programmelvirus eller anden skadelig computerkode, filer eller programmer eller til at omgå, deaktivere eller på anden måde forstyrre sikkerhedsrelaterede funktioner i programmet; (viii) bruge programmet til at indsamle eller høste tredjeparts personligt identificerbare oplysninger, til at sende uautoriseret kommerciel kommunikation eller til at invadere tredjeparts privatlivsrettigheder; eller (i) bruge programmet til ethvert ulovligt formål og/eller på nogen måde, der overtræder denne aftale. Alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er tildelt dig af Belkin i henhold til denne aftale, forbeholdes hermed af Belkin. Du vil ikke erhverve sådanne rettigheder, enten gennem estoppel, implikation eller på anden måde.
3. APP BEGRÆNSNINGER. Hvis du har hentet programmet fra en App Store, er du også underlagt vilkår for brug af den pågældende App Store. Sådanne vilkår for brug kan forbyde dig at gøre nogle af de ting, du har tilladelse til at gøre i henhold til denne Aftale, eller tillade dig at gøre nogle af de ting, du er forbudt at gøre i henhold til denne aftale. Derudover kan anvendelse af App Store ‘ s Brugsbetingelser resultere i, at andre vilkår i denne aftale ikke finder anvendelse på programmet eller finder anvendelse på en anden måde end denne aftale siger. Hvis din brug af programmet er underlagt en App Store ‘s vilkår for brug, så vil App Store’ s vilkår for brug i tilfælde af konflikt eller tvetydighed mellem vilkårene i denne Aftale og sådanne App Store ‘ s vilkår for brug være gældende, men kun i det omfang det er nødvendigt for at løse en sådan konflikt eller tvetydighed, og vilkårene i denne aftale vil ellers forblive i fuld kraft og virkning. Uanset hvad der er modsat i denne aftale, anerkender og accepterer du ved at bruge programmet, at det alene er dit ansvar at forstå vilkårene i denne Aftale samt vilkårene for brug af enhver App Store, der kan være relevant for programmet eller produktet.
4. OPGRADERINGER OG OPDATERINGER. Selvom Belkin ikke er forpligtet til at gøre det, kan Belkin give dig opgraderinger eller opdateringer til dette program. Denne Aftale regulerer alle opgraderinger, der leveres af Belkin, og som erstatter og/eller supplerer det oprindelige program, medmindre en sådan opgradering ledsages af en separat Slutbrugerlicensaftale, i hvilket tilfælde vilkårene i den pågældende Slutbrugerlicensaftale vil være gældende. Hvis du beslutter dig for ikke at hente og bruge en opgradering eller opdatering leveret af Belkin, forstår du, at du kan bringe programmet i fare for alvorlige sikkerhedstrusler eller forårsage, at programmet bliver ubrugeligt eller ustabilt. Nogle produkter inkluderer en automatisk opdateringsfunktion, som giver os mulighed for at foretage opdateringer automatisk. Du kan ændre indstillingerne for automatisk opdatering ved at ændre dine indstillinger i produktkontooplysningerne. I meget begrænsede tilfælde kan opdateringer stadig anvendes automatisk, uanset indstillingen for automatisk opdatering. For eksempel kan vi levere en automatisk opdatering, der løser et sikkerhedsbrud eller en sårbarhed over for dit netværk. Vi kan også give dig opdaterede datafiler automatisk til gavn for dig, såsom at give dig opdaterede enhedsoplysninger for at identificere nye enheder i dit netværk. Disse datafiler opdaterer ikke dit program, men består af programfiler, der er cachelagret på dit produkt og tilsidesætter ældre filer. Ved at acceptere denne Aftale accepterer du automatiske opdateringer.
5. DATA OG PRIVATLIV. Vi hos Belkin er forpligtet til at beskytte dit privatliv. Vores mål er at give dig en positiv oplevelse, når du bruger vores apps, produkter og tjenester, samtidig med at dine personlige oplysninger, som defineret i Belkins Privatlivspolitik (“Privatlivspolitik”), er sikre. Vores privatlivspraksis er beskrevet i fortrolighedspolitikken samt i separate meddelelser, der gives, når en app, et produkt eller en tjeneste købes eller hentes. Ved at bruge Belkin-produkter eller give os dine personlige oplysninger accepterer du og accepterer de fremgangsmåder, vilkår og betingelser, der er beskrevet i fortrolighedspolitikken. Dine oplysninger vil til enhver tid blive behandlet i overensstemmelse med Belkins privatlivspolitik, som er indarbejdet ved henvisning i denne Aftale og kan ses her.
6. OPEN SOURCE-PROGRAMMER. Du anerkender hermed, at programmet kan indeholde Open Source-programmer (som defineret nedenfor). Denne licens gælder ikke for open Source-programmer indeholdt i programmet. I stedet gælder vilkårene og betingelserne i den gældende open Source-licens for Open Source-programmet. Intet i denne aftale begrænser dine rettigheder under eller giver dig rettigheder, der erstatter en open Source-licens. Du anerkender, at open Source-licensen udelukkende er mellem dig og den gældende licensgiver for Open Source-programmet. Du skal overholde betingelserne i alle gældende open Source-licenser, hvis nogen. Licens-og ophavsretsoplysninger for Open Source-programmet er beskrevet i produktdokumentationen, under fanen “Support” på Belkins hjemmesider og under afsnittet “Kontakt os” på Belkins hjemmesider. Belkin er ikke forpligtet til at yde vedligeholdelse eller support til Open Source-programmet eller noget produktprogram, der er blevet ændret af dig i henhold til en open Source-licens.
“Open Source-program” betyder ethvert program eller programkomponent eller teknologi, der er underlagt en open source-licens. Open source-licenser er generelt licenser, der gør kildekoden tilgængelig til gratis ændring og distribution, men kan også gælde for teknologi, der modtages og distribueres udelukkende i objektkodeform. Eksempler på open source-licenser inkluderer: (a) GNU ‘ s General Public License (GPL) eller Lesser/Library GPL (LGPL); (B) OpenSSL-licensen; (C) den offentlige Licens; (d) Berkeley-Distributionslicensen (BSD); og (e) Apache-licensen.
7. OPHAVSRET. Alle ejendomsrettigheder og immaterielle rettigheder (herunder, men ikke begrænset til, alle ophavsrettigheder, patenter, forretningshemmeligheder og varemærkerettigheder) i og til programmet (herunder, men ikke begrænset til, indhold, der er inkorporeret i programmet), det medfølgende trykte materiale og eventuelle kopier af programmet ejes af Belkin eller dets leverandører. Derfor skal du behandle programmet som ethvert andet materiale, der er beskyttet af love og traktater vedrørende internationale ejendomsrettigheder og i overensstemmelse med denne aftale.
8. TREDJEPARTS PRODUKTER OG TJENESTER. Programmet kan indeholde links eller andre funktioner, der gør det lettere for dig at besøge eller logge ind på uafhængige tredjepartshjemmesider (“linkede hjemmesider”). Disse funktioner leveres udelukkende som en bekvemmelighed for dig. Linkede sider er ikke under Belkins kontrol, og Belkin er ikke ansvarlig for eller hæfter ikke for og støtter ikke indholdet eller praksis på sådanne linkede sider, herunder oplysninger eller materiale indeholdt på sådanne linkede sider. Du bliver nødt til at foretage din egen uafhængige vurdering af din interaktion med disse linkede sider. Du giver hermed afkald på og frigiver ethvert juridisk krav, du måtte have mod Belkin med hensyn til disse sider eller tredjepartsprodukter eller-tjenester, og din brug af disse sider, tredjepartsprodukter eller-tjenester. Vi opfordrer dig til at læse vilkår og betingelser og fortrolighedspolitik for hver tredjeparts hjemmeside, som du vælger at besøge.
9. GODTGØRELSE. Hvis Belkin er genstand for et krav, bliver involveret i en retssag eller lider økonomisk tab eller skade som følge af din overtrædelse af denne aftale, i det omfang loven tillader det, er du ansvarlig for at kompensere Belkin for det fulde beløb af sit tab samt eventuelle rimelige beløb, som Belkin pådrager sig advokatsalærer, udgifter og retsomkostninger, undtagen i det omfang Belkin har bidraget til tabet eller skaden.
10. SIGT. Denne Aftale træder i kraft, når du klikker på knappen “Jeg accepterer”, eller når du på anden måde bruger, kopierer eller installerer programmet, hvilket vil udgøre din accept af og aftale med denne aftale. Når accepteret, denne aftale forbliver i kraft, indtil den opsiges. Den begrænsede licens i denne Aftale opsiges automatisk, hvis du ikke overholder nogen af vilkårene og betingelserne i denne aftale. Du accepterer, at du ved en sådan opsigelse straks vil ødelægge alle programmer og dokumentation, der vedrører programmet, herunder alle kopier, der er lavet eller opnået af dig, og på anden måde ophøre med brugen af programmet. Hvis programmet er installeret på en personlig computer eller mobilenhed, skal du straks afinstallere programmet. Hvis programmet er integreret i et produkt, skal du stoppe med at bruge produktet. Alle bestemmelser i denne aftale undtagen afsnit 1 og den begrænsede garanti i Afsnit 12 (første afsnit) vil overleve opsigelse.
11. VIGTIG MEDDELELSE OM DINE FORBRUGERRETTIGHEDER. NOGLE LANDE, STATER OG/ELLER PROVINSER TILLADER IKKE UDELUKKELSE ELLER BEGRÆNSNING AF VISSE BETINGELSER, GARANTIER ELLER GARANTIER OG/ELLER TILLADER IKKE, AT PRODUKTER ELLER TJENESTER SÆLGES UDEN GARANTIER ELLER GARANTIER. DERFOR, HVIS DISSE LOVE GÆLDER FOR DIG, NOGLE ELLER ALLE AFSNITTENE NEDENFOR MED TITLEN “BEGRÆNSET GARANTI OG ANSVARSFRASKRIVELSE” OG “GENERELLE UNDTAGELSER OG ANSVARSBEGRÆNSNING” GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG. KUN DE UNDTAGELSER OG BEGRÆNSNINGER, DER ER LOVLIGE I DIN JURISDIKTION, GÆLDER FOR DIG, OG I SÅDANNE TILFÆLDE VIL BELKINS ANSVAR KUN VÆRE BEGRÆNSET TIL DET MAKSIMALE OMFANG, DER ER TILLADT VED LOV. HÅNDHÆVELSEN AF DISSE BEGRÆNSEDE GARANTIER KAN VARIERE BASERET PÅ DE LOKALE LOVE, DER GÆLDER FOR DIG, OG DU KAN HAVE YDERLIGERE RETTIGHEDER AFHÆNGIGT AF HVOR DU BOR. VORES PROGRAMMER OG DE MEDIER, SOM DE LEVERES PÅ, LEVERES F.EKS. MED LOVBESTEMTE GARANTIER, HERUNDER MED HENSYN TIL KVALITET OG EGNETHED TIL FORMÅLET, SOM IKKE KAN UDELUKKES ELLER BEGRÆNSES I HENHOLD TIL DEN AUSTRALSKE FORBRUGERLOV ELLER CONSUMER GUARANTEES ACT 1993 (SOM YDERLIGERE FORKLARET NEDENFOR).
DENNE AFTALE ER IKKE BEREGNET TIL OG GØR IKKE: (I) ÆNDRE ELLER UDELUKKE LOVBESTEMTE FORBRUGERRETTIGHEDER, DER IKKE LOVLIGT KAN ÆNDRES ELLER UDELUKKES; ELLER (II) BEGRÆNSE ELLER UDELUKKE ENHVER RETTIGHED, DU HAR MOD DEN PERSON, DER SOLGTE PRODUKTET TIL DIG, HVIS DENNE PERSON HAR OVERTRÅDT EN SALGSKONTRAKT MED DIG. DU ACCEPTERER AT BRUGE PROGRAMMET I OVERENSSTEMMELSE MED ALLE GÆLDENDE LOVE, HERUNDER LOKALE LOVE I DET LAND ELLER OMRÅDE, HVOR DU BOR, ELLER HVOR DU HENTER ELLER BRUGER PROGRAMMET.
VISSE LOVGIVNINGER, HERUNDER DEN AUSTRALSKE FORBRUGERLOVGIVNING OG CONSUMER GUARANTEES ACT 1993 (“CGA”) KAN INDEBÆRE GARANTIER ELLER BETINGELSER ELLER PÅLÆGGE BELKIN GARANTIER ELLER FORPLIGTELSER, DER ARBEJDER FOR AT BESKYTTE VISSE AUSTRALSKE KØBERE AF VARER OG TJENESTER UNDER FORSKELLIGE OMSTÆNDIGHEDER (“GÆLDENDE LOVE”). INTET I DENNE AFTALE UDELUKKER, BEGRÆNSER ELLER ÆNDRER NOGEN BETINGELSE, GARANTI, GARANTI, RET ELLER AFHJÆLPNING, DER ER UNDERFORSTÅET ELLER PÅLAGT AF GÆLDENDE LOVE, SOM IKKE LOVLIGT KAN UDELUKKES, BEGRÆNSES ELLER ÆNDRES. Hvis en betingelse, garanti eller garanti er underforstået i denne Aftale eller pålagt Belkin i henhold til gældende lovgivning og ikke kan udelukkes, men Belkin har et valg af afhjælpning, er Belkins ansvar for overtrædelse af betingelsen, garantien eller garantien begrænset til et eller flere af følgende Efter Belkins valg: (a) i tilfælde af varer, udskiftning af varerne eller levering af tilsvarende varer, reparation af varerne eller tilbagebetaling af betalingen for varerne, hvis det ville være urimeligt at forvente, at produkterne blev repareret; eller b) for tjenesteydelser, levering af Tjenesteydelserne igen eller betaling af omkostningerne ved at få leveret tjenesteydelserne igen. Ud over disse retsmidler kan en “forbruger” (i henhold til CGA) kræve ethvert rimeligt forudsigeligt tab (bortset fra tab eller skade gennem reduktion af varernes værdi), der skyldes det oprindelige problem.
12. BEGRÆNSET GARANTI OG ANSVARSFRASKRIVELSE. Belkin garanterer, at ethvert medie (såsom en CD eller USB-stick), som programmet leveres på, vil være fri for defekter i materialer og udførelse under normal brug i 90 dage fra datoen for dets oprindelige køb (“garantiperioden”). Hvis du fremsætter et berettiget krav i henhold til denne garanti i garantiperioden (“begrænset garanti”), vil Belkin overholde denne garanti ved at udskifte programmet. For at fremsætte et krav i henhold til denne Begrænsede Garanti skal du returnere det defekte medie sammen med salgskvitteringen direkte til Belkin på følgende adresse: Belkin International, Inc., 12045 E. kørsel ved vandet, Playa Vista, CA 90094. Denne Begrænsede Garanti er ugyldig, hvis mediefejl skyldes ulykke, misbrug eller forkert anvendelse. Eventuelle erstatningsmedier vil være berettiget i resten af den oprindelige garantiperiode eller tredive (30) dage, alt efter hvad der er længere. I forhold til forbrugere, der er berettiget til fordel for CGA, leveres de medier, som programmet leveres på, med garantier, der ikke kan udelukkes i henhold til dansk lovgivning, og denne Begrænsede Garanti er i tillæg til eventuelle lovbestemte rettigheder, som sådanne forbrugere måtte have i henhold til dansk lovgivning. Denne Begrænsede Garanti gælder ikke i Danmark. Forbrugere i Australien har lovbestemte rettigheder i forhold til det program og de medier, som programmet leveres på i henhold til den australske forbrugerlovgivning.
BORTSET FRA DENNE BEGRÆNSEDE GARANTI PÅ MEDIER, UNDERLAGT AFSNIT 11 OG I DET MAKSIMALE OMFANG TILLADT AF GÆLDENDE LOV, LEVERES PROGRAMMET OG EVENTUELLE RELATEREDE PROGRAMMER OG DOKUMENTATION TIL DIG “SOM DET ER” MED ALLE FEJL OG UDEN GARANTIER AF NOGEN ART. I DE JURISDIKTIONER, HVOR DET LOVLIGT KAN GØRE DET, OG I DET MAKSIMALE OMFANG DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOV, FRASKRIVER BELKIN, DETS FORHANDLERE OG DETS LEVERANDØRER SIG HERMED OG UDELUKKER ALLE ANDRE GARANTIER, UDTRYKKELIGE, LOVBESTEMTE ELLER UNDERFORSTÅEDE, HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET TIL DE UNDERFORSTÅEDE GARANTIER FOR SALGBARHED, ACCEPTABEL ELLER TILFREDSSTILLENDE KVALITET, IKKE-KRÆNKELSE, TITEL, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, TAB AF ELLER SKADE PÅ DATA, MANGEL PÅ VIRUS ELLER VIRUSANGREB, SIKKERHED, YDEEVNE, MANGLENDE UAGTSOMHED, ARBEJDSMÆSSIG INDSATS, STILLE NYDELSE, AT FUNKTIONERNE I PROGRAMMET VIL OPFYLDE DINE KRAV, ELLER AT DIN BRUG AF ELLER UDFØRELSEN AF PROGRAMMET OG RELATEREDE OPLYSNINGER, PROGRAMMER OG DOKUMENTATION VIL VÆRE UAFBRUDT ELLER FEJLFRI, ELLER AT FEJL I PROGRAMMET VIL BLIVE RETTET, ELLER AT DIN BRUG AF PROGRAMMET OG RELATEREDE OPLYSNINGER, PROGRAMMER OG DOKUMENTATION VIL GENERERE NØJAGTIGE, PÅLIDELIGE, RETTIDIGE RESULTATER, INFORMATION, MATERIALE ELLER DATA. INGEN MUNDTLIGE ELLER SKRIFTLIGE OPLYSNINGER ELLER RÅD GIVET AF BELKIN, EN FORHANDLER, AGENT ELLER AFFILIATE SKABER EN GARANTI. I det omfang garantier ikke kan fraskrives eller udelukkes, er de begrænset til varigheden af den relevante garantiperiode.
DIN BRUG AF PROGRAMMET, PRODUKTET OG RELATEREDE PROGRAMMER OG DOKUMENTATION ER PÅ EGEN RISIKO OG SKØN. DU ER ENEANSVARLIG FOR (OG BELKIN FRASKRIVER SIG) ETHVERT TAB, ANSVAR ELLER SKADER, HERUNDER TIL DIT HJEM, VVS-SYSTEM, ELEKTRISK SYSTEM, VVS, PRODUKT, ANDRE PERIFERE ENHEDER, DER ER TILSLUTTET PRODUKTET, COMPUTER, MOBILENHED OG ALLE ANDRE GENSTANDE OG KÆLEDYR I DIT HJEM, SOM FØLGE AF DIT MISBRUG AF PROGRAMMET, PRODUKTET OG RELATEREDE PROGRAMMER OG DOKUMENTATION. DU ER ANSVARLIG FOR AT OVERHOLDE ALLE SIKKERHEDSADVARSLER OG FORHOLDSREGLER, DER FØLGER MED PRODUKTET. HVIS DU IKKE ER FORTROLIG MED AT BRUGE PRODUKTET EFTER AT HAVE LÆST SIKKERHEDSADVARSLERNE, SKAL DU RETURNERE PRODUKTET TIL DIT KØBSSTED OG STOPPE MED AT BRUGE PROGRAMMET. BELKIN ER IKKE ANSVARLIG FOR (I) DIN MANGLENDE OVERHOLDELSE AF SIKKERHEDSADVARSLER, FORHOLDSREGLER ELLER ANDRE INSTRUKTIONER, DER FØLGER MED PRODUKTET OG/ELLER PROGRAMMET, (II) DIN UAGTSOMHED I BRUGEN AF PRODUKTET OG/ELLER PROGRAMMET ELLER (III) DIN FORSÆTLIGE MISBRUG AF PRODUKTET ELLER PROGRAMMET.
DU ANERKENDER ENDVIDERE, AT PROGRAMMET OG EVENTUELLE RELATEREDE PROGRAMMER OG DOKUMENTATION IKKE ER CERTIFICERET TIL BEREDSKAB ELLER BEREGNET TIL ELLER EGNET TIL BRUG I SITUATIONER ELLER MILJØER, HVOR SVIGT, FORSINKELSE ELLER FEJL ELLER UNØJAGTIGHEDER I DE DATA ELLER OPLYSNINGER, DER LEVERES AF PROGRAMMET, KAN FØRE TIL DØD, PERSONSKADE ELLER ALVORLIG FYSISK ELLER MILJØMÆSSIG SKADE, HERUNDER UDEN BEGRÆNSNING I FORBINDELSE MED DRIFT AF NUKLEARE ANLÆG, FLYNAVIGATIONS-ELLER KOMMUNIKATIONSSYSTEMER, FLYVEKONTROL, LIVSSTØTTE ELLER VÅBENSYSTEMER. DU FORSTÅR, AT PRODUKTERNE IKKE ER EN DEL AF OG IKKE INDEHOLDER ET TREDJEPARTSOVERVÅGET NØDMEDDELELSESSYSTEM. BELKIN OVERVÅGER IKKE NØDMEDDELELSER OG SENDER IKKE NØDMYNDIGHEDER TIL DIT HJEM I TILFÆLDE AF EN NØDSITUATION. BELKIN KUNDESUPPORTKONTAKTER KAN IKKE BETRAGTES SOM EN LIVREDDENDE LØSNING, OG DE ER IKKE EN ERSTATNING FOR NØDTJENESTER. ALLE LIVSTRUENDE OG NØDSITUATIONER BØR RETTES TIL DE RELEVANTE BEREDSKABSTJENESTER I DIT OMRÅDE.
det er dit ansvar at sikkerhedskopiere dit system, herunder uden begrænsning, ethvert materiale, information eller data, som du måtte bruge eller besidde i forbindelse med produktet eller programmet, og Belkin har intet ansvar for din manglende sikkerhedskopiering af dit system eller noget materiale, information eller data.
nogle Belkin produkter og programmer kan overvåge energiforbruget i hjemmet. Belkin garanterer eller lover ikke noget specifikt niveau for energibesparelser eller anden økonomisk fordel ved brugen af produkterne eller programmerne eller andre funktioner. Faktiske energibesparelser og eventuelle tilknyttede monetære fordele varierer baseret på faktorer uden for Belkins kontrol eller viden. Fra tid til anden kan Belkin bruge programmet til at give dig oplysninger, der er unikke for dig og dit energiforbrug og foreslår en mulighed for at spare penge på energiregninger, hvis du vedtager forslag eller funktioner i produktet eller programmet. Du anerkender, at disse oplysninger ikke er en garanti for faktiske besparelser, og du accepterer ikke at søge monetære eller andre retsmidler fra Belkin, hvis din opsparing er forskellig. Alle oplysninger, som Belkin giver dig, leveres “som de er “og”som tilgængelige”. Vi kan ikke garantere, at det er korrekt eller opdateret. I tilfælde, hvor det er kritisk, er adgang til information via programmet ikke en erstatning for direkte adgang til informationen i hjemmet.
13. GENERELLE UDELUKKELSER OG ANSVARSBEGRÆNSNING: NOGLE JURISDIKTIONER TILLADER IKKE UDELUKKELSE ELLER BEGRÆNSNING AF UNDERFORSTÅEDE GARANTIER ELLER ANSVAR FOR HÆNDELIGE SKADER ELLER FØLGESKADER, SÅ DE FOREGÅENDE BEGRÆNSNINGER ELLER UDELUKKELSER GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR DIG. DENNE AFTALE GIVER DIG SPECIFIKKE JURIDISKE RETTIGHEDER, DER VARIERER FRA JURISDIKTION TIL JURISDIKTION. I DET MAKSIMALE OMFANG, DER ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOV, SKAL BELKIN, DETS TILKNYTTEDE VIRKSOMHEDER, ASSOCIEREDE VIRKSOMHEDER, FORHANDLERE, AGENTER ELLER LEVERANDØRER ELLER DERES RESPEKTIVE LEDERE, DIREKTØRER, MEDARBEJDERE, LICENSGIVERE OG OVERDRAGERE UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER VÆRE ANSVARLIGE FOR INDIREKTE, EKSEMPLARISKE, STRAFFENDE, SPECIELLE, TILFÆLDIGE ELLER FØLGESKADER OVERHOVEDET (HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET TIL SKADER FOR TAB AF FORTJENESTE ELLER INDTÆGTER, FOR FORRETNINGSAFBRYDELSER, FOR PERSONSKADE, FOR TAB AF PRIVATLIVETS FRED, FOR TAB AF EVNEN TIL AT BRUGE TREDJEPARTSPRODUKTER ELLER-TJENESTER, FOR MANGLENDE OPFYLDELSE AF NOGEN PLIGT, HERUNDER AF GOD TRO ELLER AF RIMELIG OMHU, FOR ETHVERT ANDET ØKONOMISK ELLER ANDET TAB OVERHOVEDET), UANSET TEORIEN OM ANSVAR (KONTRAKT, ERSTATNING ELLER PÅ ANDEN MÅDE), DER OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER PÅ NOGEN MÅDE RELATERET TIL BRUGEN AF ELLER MANGLENDE EVNE TIL AT BRUGE PROGRAMMET, SELVOM BELKIN ELLER SÅDANNE ANDRE ENHEDER ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER. BELKIN, DETS ASSOCIEREDE SELSKABER, ASSOCIEREDE SELSKABER, FORHANDLERE, AGENTER ELLER LEVERANDØRER TIL DIG FOR ALLE SKADER MÅ UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER OVERSTIGE DET MINDSTE AF HALVTREDS DOLLARS ($50,00) ELLER DEN PRIS, DU HAR BETALT FOR PRODUKTET, PROGRAMMET ELLER DET MEDIE, DER INDEHOLDER PROGRAMMET. DENNE BEGRÆNSNING ER KUMULATIV OG VIL IKKE BLIVE ØGET VED EKSISTENSEN AF MERE END EN HÆNDELSE ELLER KRAV. OVENSTÅENDE BEGRÆNSNINGER GÆLDER, SELVOM EN GARANTI ELLER AFHJÆLPNING IKKE OPFYLDER DENS VÆSENTLIGE FORMÅL. INTET I DETTE AFSNIT HAR TIL FORMÅL AT BEGRÆNSE BELKINS ANSVAR I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING I FORBINDELSE MED DØD ELLER KROPSSKADER.
HVIS DU BOR I DEN EUROPÆISKE UNION, BETYDER HENVISNINGER TIL “SÆRLIGE, INDIREKTE, FØLGESKADER, STRAFFENDE ELLER TILFÆLDIGE SKADER” ETHVERT TAB, SOM (I) IKKE MED RIMELIGHED KUNNE FORUDSES AF BEGGE PARTER; (II) VAR KENDT FOR DIG, MEN IKKE FOR OS; OG / ELLER (III) VAR RIMELIGT FORUDSIGELIGE AF BEGGE PARTER, MEN KUNNE HAVE VÆRET FORHINDRET AF DIG SOM FOR EKSEMPEL (MEN UDEN BEGRÆNSNING) TAB FORÅRSAGET AF VIRA, ONDSINDEDE PROGRAMMER ELLER ANDRE ONDSINDEDE PROGRAMMER ELLER TAB AF ELLER SKADE PÅ DINE DATA.
de garantier og retsmidler, der er fastsat i denne aftale, er eksklusive og, i det omfang det er tilladt ved lov, i stedet for alle andre mundtlige eller skriftlige, udtrykkelige eller stiltiende.
14. Love om eksportkontrol: du accepterer, at brugen af programmet er underlagt amerikanske og lokale love og bestemmelser om eksportkontrol. Du erklærer og garanterer, at du ikke er statsborger i et embargo-eller “terroriststøttende” land eller en forbudt eller begrænset slutbruger i henhold til gældende amerikanske eller lokale eksport-og antiterrorlove, – regler og-lister. Du accepterer nøje at overholde alle love og bestemmelser om eksportkontrol og accepterer ikke at eksportere, genudføre, omdirigere, overføre eller videregive nogen del af programmet eller relaterede tekniske oplysninger eller materialer, direkte eller indirekte, i strid med gældende eksportlovgivning eller-regler.
15. AMERIKANSKE REGERING BRUGERE: Programmet og brugerdokumentationen betegnes som “kommercielle elementer” som defineret i 48 C. F. R. 2.101 og 48 C. F. R. 12.212. Alle amerikanske Regeringsbrugere erhverver programmet og brugerdokumentationen med kun de rettigheder heri, der gælder for ikke-statslige kunder. Brug af enten programmet eller brugerdokumentationen eller begge dele udgør en aftale fra den amerikanske regering om, at programmet og brugerdokumentationen er “kommercielt computerprogram” og “kommercielt computerprogramdokumentation” og udgør accept af rettighederne og begrænsningerne heri.
16. GENERELLE VILKÅR. Hvis nogen del af denne Aftale eller nogen af dens vilkår viser sig at være ugyldig eller ikke kan håndhæves ved lov i en bestemt jurisdiktion, skal en sådan del eller vilkår fortolkes og håndhæves i det maksimale omfang, der er tilladt i en sådan jurisdiktion, og de resterende bestemmelser eller en del heraf forbliver i fuld kraft og virkning. Denne Aftale udgør hele aftalen mellem Belkin og dig med hensyn til programmet og din brug heraf og erstatter eventuelle modstridende eller Yderligere vilkår indeholdt i enhver indkøbsordre eller andre steder. Ingen bestemmelse i denne Aftale kan fraviges, ændres eller erstattes undtagen af et skriftligt instrument accepteret af Belkin og dig. Belkins Privatlivspolitik, der henvises til heri, kan dog ændres på den måde, der er beskrevet i det pågældende dokument. Belkin kan levere oversættelser af denne aftale som en bekvemmelighed for brugerne. I tilfælde af en konflikt eller uoverensstemmelse mellem den engelske og enhver ikke-engelsk version, gælder den engelske version af denne aftale, i det omfang det ikke er forbudt i henhold til lokal lovgivning i din jurisdiktion. Alle leverandører af Belkin skal være direkte og tiltænkte tredjepartsmodtagere af denne Aftale, herunder uden begrænsning med hensyn til de ansvarsfraskrivelser og ansvarsbegrænsninger, der er angivet heri. Bortset fra som angivet i den foregående sætning, en person eller enhed, der ikke er part i denne aftale, har ikke nogen ret til at håndhæve nogen vilkår i denne aftale. Ingen fejl eller forsinkelse i udøvelsen af nogen ret eller afhjælpning skal fungere som et afkald på en sådan (eller enhver anden) ret eller afhjælpning. Sproget i denne aftale skal ikke fortolkes strengt for eller imod nogen af parterne, uanset hvem der har udarbejdet et sådant sprog eller primært var ansvarlig for at udarbejde det. Rettighederne og forpligtelserne i henhold til denne Aftale kan ikke overdrages af dig, og ethvert forsøg på overdragelse er ugyldigt og uden virkning. Denne aftale er bindende og træder i kraft til fordel for parterne og deres efterfølgere og tilladte tildelinger. I tilfælde af en retssag mellem parterne, der opstår som følge af eller relateret til denne aftale, har den herskende part ret til at inddrive sine omkostninger og udgifter (herunder rimelige advokat-og ekspertvidnehonorarer), der er afholdt i en sådan procedure, ud over enhver anden fritagelse, der er tildelt eller tildelt.
hvis du befinder dig i USA, gælder Afsnit 17 for dig:
17. VOLDGIFT, AFKALD PÅ KLASSEDÆKKENDE VOLDGIFT, GÆLDENDE LOV & STED.
(A) GENERELT. MED FORBEHOLD AF KLAUSUL 17 (D) NEDENFOR ANERKENDER OG ACCEPTERER DU OG BELKIN HVER ISÆR, AT ETHVERT KRAV, TVIST ELLER KONTROVERS MELLEM DIG OG BELKIN, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED (1) DENNE AFTALE, HERUNDER GYLDIGHEDEN AF DETTE AFSNIT, OG (2) DIN BRUG AF PROGRAMMER OG/ELLER PRODUKTER I HENHOLD TIL DENNE AFTALE(SAMLET KALDET “TVISTEN”) SKAL LØSES UDELUKKENDE OG ENDELIG VED BINDENDE VOLDGIFT ADMINISTRERET AF JAMS, EN NATIONALT ANERKENDT VOLDGIFTSMYNDIGHED, I HENHOLD TIL DENS PROCEDUREREGLER, DER DEREFTER ER GÆLDENDE FOR FORBRUGERRELATEREDE TVISTER. DU FORSTÅR, AT UDEN DENNE BESTEMMELSE VILLE DU HAVE HAFT RET TIL AT FØRE EN TVIST GENNEM EN DOMSTOL FOR EN JURY ELLER DOMMER, OG AT DU UDTRYKKELIGT OG BEVIDST HAR GIVET AFKALD PÅ DISSE RETTIGHEDER OG I STEDET ACCEPTERER AT LØSE EVENTUELLE TVISTER GENNEM BINDENDE VOLDGIFT I OVERENSSTEMMELSE MED BESTEMMELSERNE I DETTE AFSNIT.
(B) VOLDGIFTSPROCEDURER OG GEBYRER. INDEN DER INDGIVES ET KRAV OM VOLDGIFT, SKAL EN AF PARTERNE FØRST UNDERRETTE DEN ANDEN PART OM AT FORSØGE AT LØSE TVISTEN. HVIS TVISTEN IKKE LØSES INDEN FOR 60 DAGE EFTER EN SÅDAN MEDDELELSE, VIL KRAVET BLIVE INDGIVET TIL VOLDGIFT. VOLDGIFT AF ENHVER TVIST ELLER KRAV SKAL UDFØRES I OVERENSSTEMMELSE MED DE DAVÆRENDE GÆLDENDE OG GÆLDENDE REGLER FOR JAMS SOM ÆNDRET VED DENNE AFTALE. VOLDGIFTEN FINDER STED FOR EN ENKELT VOLDGIFTSMAND, DER SKAL VÆRE PENSIONERET DOMMER ELLER RETFÆRDIGHED, PÅ ET AF SEKS REGIONALE SPILLESTEDER, DER ER I OVERENSSTEMMELSE MED NEDENSTÅENDE SPILLESTEDSBESTEMMELSE. Uanset om du har forrang i tvisten, så længe dit krav ikke findes at være useriøst af voldgiftsmanden som målt ved regel 11(b) i de føderale regler for CIVIL retspleje, har du ret til at blive refunderet for dine omkostninger ved voldgift, efter voldgiftsmandens eget skøn. HVIS VOLDGIFTSKENDELSEN ER LIG MED ELLER STØRRE END DET BELØB, DU KRÆVEDE I DIT VOLDGIFTSKRAV, BETALER BELKIN FOR DINE RIMELIGE OG FAKTISKE ADVOKATSALÆRER, DU HAR AFHOLDT FOR AT MÆGLE TVISTEN, PLUS ET MINIMUMSINDDRIVELSE PÅ $2.500. ENHVER AFGØRELSE ELLER KENDELSE FRA VOLDGIFTSMANDEN AFSAGT I EN VOLDGIFTSPROCEDURE ER ENDELIG OG BINDENDE FOR HVER PART OG KAN INDBRINGES SOM EN DOM I ENHVER KOMPETENT DOMSTOL. HVIS EN AF PARTERNE INDBRINGER EN TVIST FOR EN DOMSTOL ELLER ET ANDET IKKE-VOLDGIFTSFORUM, KAN VOLDGIFTSMANDEN ELLER DOMMEREN TILDELE DEN ANDEN PART SINE RIMELIGE OMKOSTNINGER OG UDGIFTER (HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET TIL ADVOKATSALÆRER), DER ER AFHOLDT I FORBINDELSE MED HÅNDHÆVELSE AF OVERHOLDELSE AF DENNE BINDENDE VOLDGIFTSBESTEMMELSE, HERUNDER UDSÆTTELSE ELLER AFVISNING AF EN SÅDAN TVIST. ENHVER VOLDGIFT ER FORTROLIG, OG HVERKEN DU ELLER BELKIN ELLER VOLDGIFTSMANDEN MÅ VIDEREGIVE EKSISTENSEN, INDHOLDET ELLER RESULTATERNE AF EN VOLDGIFT, MEDMINDRE DET ER PÅKRÆVET VED LOV ELLER MED HENBLIK PÅ HÅNDHÆVELSE ELLER APPEL AF VOLDGIFTSKENDELSEN. DOM OM ENHVER VOLDGIFTSKENDELSE KAN INDBRINGES FOR ENHVER DOMSTOL, DER HAR PASSENDE JURISDIKTION. HVIS EN DEL AF DENNE VOLDGIFTSKLAUSUL BESTEMMES AF EN DOMSTOL FOR AT VÆRE UANVENDELIG ELLER UGYLDIG, SKAL RESTEN STADIG HAVE FULD KRAFT OG VIRKNING.
(C) AFKALD PÅ KLASSEDÆKKENDE KRAV; SMÅKRAVSDOMSTOL. HVERKEN DU ELLER BELKIN HAR RET TIL AT DELTAGE I ELLER KONSOLIDERE KRAV I VOLDGIFT AF ELLER MOD ANDRE FORBRUGERE ELLER MÆGLE KRAV SOM REPRÆSENTANT ELLER MEDLEM AF EN KLASSE ELLER SOM PRIVAT ADVOKAT. DU FORSTÅR, AT UDEN DENNE BESTEMMELSE KAN DU HAVE HAFT RET TIL AT MÆGLE EN TVIST PÅ ET KLASSEOMFATTENDE ELLER REPRÆSENTATIVT GRUNDLAG, OG AT DU UDTRYKKELIGT OG BEVIDST HAR GIVET AFKALD PÅ DISSE RETTIGHEDER OG I STEDET ACCEPTERER KUN AT MÆGLE DIN EGEN TVIST(R) I OVERENSSTEMMELSE MED BESTEMMELSERNE I DETTE AFSNIT. UANSET OVENSTÅENDE AFTALE OM VOLDGIFT AF TVISTER ANERKENDER OG ACCEPTERER DU OG BELKIN HVER ISÆR, AT EN AF PARTERNE SOM ET ALTERNATIV TIL VOLDGIFT KAN ANLÆGGE EN INDIVIDUEL SAG VED SMÅKRAVSDOMSTOLEN FOR AT LØSE EN TVIST, SÅ LÆNGE EN SÅDAN SMÅKRAVSDOMSTOL IKKE INDEHOLDER BESTEMMELSER OM ELLER TILLADER SAMMENFØJNING ELLER KONSOLIDERING AF KRAV.
(D) LOVVALG; PÅBUD. DENNE AFTALE SKAL FORTOLKES I OVERENSSTEMMELSE MED OG STYRES AF LOVGIVNINGEN I STATEN CALIFORNIEN UDEN AT GENNEMFØRE NOGEN LOVVALGSREGEL, DER VILLE MEDFØRE ANVENDELSE AF LOVGIVNINGEN I ENHVER JURISDIKTION PÅ PARTERNES RETTIGHEDER OG PLIGTER. HVIS DU ER FORBRUGER, OG DU BOR I ET LAND, HVOR BELKIN MARKEDSFØRER ELLER MARKEDSFØRER PROGRAMMET, KAN LOKAL LOVGIVNING DOG KRÆVE, AT VISSE FORBRUGERBESKYTTELSESLOVE I DIT BOPÆLSLAND GÆLDER FOR VISSE DELE AF DENNE AFTALE. DERUDOVER KAN BELKIN SØGE PÅBUD I ENHVER DOMSTOL, DER HAR KOMPETENCE TIL AT BESKYTTE SINE INTELLEKTUELLE EJENDOMSRETTIGHEDER. HVER AF DE FORENEDE NATIONERS KONVENTION OM KONTRAKTER OM INTERNATIONALT SALG AF VARER OG DE FORENEDE NATIONERS KONVENTION OM FORÆLDELSESFRISTEN VED INTERNATIONALT SALG AF VARER ER HERMED UDTRYKKELIGT UDELUKKET OG FINDER IKKE ANVENDELSE PÅ DENNE AFTALE.
(E) MØDESTED. BORTSET FRA INDIVIDUELLE SMÅKRAVSSØGSMÅL, DER KAN ANLÆGGES VED EN DOMSTOL FOR SMÅKRAV, HVOR JURISDIKTION OG VÆRNETING ER PASSENDE, SKAL ENHVER VOLDGIFT, RETSSAG, HANDLING ELLER PROCEDURE, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER RELATERET TIL DENNE AFTALE ELLER ENHVER TVIST, PÅBEGYNDES I (1) ATLANTA, GEORGIA, (2) ATLANTA, ILLINOIS, (3) CHICAGO, ILLINOIS, (4) DALLAS, (5) SEATTLE, USA ELLER (6) LOS ANGELES, CALIFORNIEN, OG DU OG BELKIN UNDERKASTER SIG HVER UIGENKALDELIGT DEN EKSKLUSIVE JURISDIKTION OG STED FOR EN SÅDAN PROCEDURE. FOR EN TVIST PÅ $ 10.000 ELLER DERUNDER KAN DU DOG VÆLGE, OM VOLDGIFTEN PÅ ET AF DE SEKS REGIONALE SPILLESTEDER FORTSÆTTER PERSONLIGT, TELEFONISK ELLER KUN BASERET PÅ INDSENDELSER.
hvis du befinder dig uden for USA, eller hvis Afsnit 17 ikke gælder for dig eller på anden måde ikke kan håndhæves som bedømt af en kompetent domstol, gælder Afsnit 18 for dig:
18. GÆLDENDE LOV. Denne aftale er underlagt californisk lov uden henvisning til dens eller nogen anden jurisdiktions lovvalgsprincipper. Enhver handling, der opstår som følge af eller i forbindelse med denne Aftale, kan udelukkende anlægges ved den relevante statslige eller føderale domstol i Los Angeles, Californien, og Belkin, og du giver uigenkaldeligt samtykke til jurisdiktion for sådanne domstole og værneting i Los Angeles, Californien. Men hvis du er forbruger, og du bor i et land, hvor Belkin markedsfører eller distribuerer programmet, kan lokal lovgivning kræve, at visse forbrugerbeskyttelseslove i dit bopælsland gælder for nogle dele af denne aftale. Derudover kan Belkin søge påbud i enhver domstol, der har kompetence til at beskytte sine intellektuelle ejendomsrettigheder. Hver af De Forenede Nationers Konvention om kontrakter om internationalt salg af varer og De Forenede Nationers Konvention om forældelsesfristen ved Internationalt Salg af varer er hermed udtrykkeligt udelukket og finder ikke anvendelse på denne aftale.
BELKIN, LINKSYS og mange produktnavne og logoer er varemærker tilhørende Belkin group of companies. Nævnte tredjeparts varemærker tilhører deres respektive ejere.
se flere sprog