sådan besøger du Herculaneum (og hvorfor du skal)

hvordan man besøger den anden Pompeji - Herculaneum

besøger Herculaneum, en romersk by ødelagt af den samme vulkan, der opslugt Pompeji, er virkelig givende. Sådan besøger du Herculaneum, og hvorfor det skal være lige så meget af en prioritet på din rejse til Italien som at se Pompeji.

Over 3,5 millioner mennesker besøger den antikke romerske by Pompeji hvert år. Begravet af tons vulkansk aske og klipper, da Vesuv-bjerget brød ud i 79 E.kr., er det et af de mest kendte turiststeder i Italien. Men der er en anden romersk by lige nede ad vejen fra Pompeji, der er endnu bedre bevaret, og som kun modtager en tiendedel af de besøgende, der går til Pompeji. Denne by er Herculaneum, og det er et besøg værd.

den gamle romerske by Herculaneum, med Vesuv – bjerget, vulkanen, der ødelagde den, i baggrunden
den gamle romerske by Herculaneum, med Vesuv-bjerget, vulkanen, der ødelagde den, i baggrunden

dette indlæg indeholder tilknyttede links-alt dette betyder, at hvis du køber noget som et resultat af at klikke på et link, vil jeg lave en lille Kommissionen, der hjælper mig med at køre dette site. Der er ingen omkostninger for dig.

Opdatering December 2021: Ruinerne ved Herculaneum (kendt på italiensk som Ercolano Scavi) åbnede igen for besøgende i April efter at være lukket under Italiens tidlige 2021-nedlukning.

for vinterperioden (15.oktober til midten af marts 2022) er ruinerne ved Herculaneum åbne fra 8.30 til 5 pm, med den sidste optagelse på 3.30 pm. Besøgende skal forlade det arkæologiske område ved 4.30 pm.

Herculaneum er lukket om onsdagen hele året. Det er også lukket den 1. januar (nytårsdag) og 25.December (juledag).

du kan købe billetter ved porten, men antallet af besøgende begrænses til 100 pr.15 minutter for at sikre, at alle har plads nok. For at være sikker på at komme ind, kan det være klogt at bestille dine billetter online på forhånd.

Køb billetter til Herculaneum online

Klik på linket for at besøge den officielle billetsælger

billetter

fra 6.August 2021 skal alle besøgende på Herculaneum på 12 år og derover vise det italienske grønne pas for at demonstrere enten bevis for fuld vaccination eller en nylig negativ test. Hvis du ikke er vaccineret, kan du få en hurtig test fra apoteker. Når du besøger Herculaneum i 2021, får du din temperatur scannet ved indgangen. Du skal bære ansigtsbeklædning under dit besøg og sørge for at holde dig mindst 1,5 meter fra andre besøgende.

hvor er Herculaneum?

Herculaneum, ligesom Pompeji, var en romersk by på kysten af det sydlige Italien, mellem nutidens Napoli og Sorrento. Du finder ruinerne i den moderne by Ercolano. Den gamle by strækker sig faktisk under den moderne-det, der er udgravet, er sandsynligvis kun en lille del af det, der blev dækket, da Vesuvius brød ud.

Herculaneum ligger på den modsatte side af Vesuv-bjerget til Pompeji, og selvom de delte den samme Skæbne, da vulkanen brød ud, blev de ødelagt på forskellige måder; Pompeji ved et 25 meter tykt brusebad af faldende klipper, Herculaneum ved en dødelig 100 mph, 250 kg pyroklastisk bølge af varm gas og aske.

en gade i Herculaneum. Bygningerne her er meget bedre bevaret end dem i Pompeji
en gade i Herculaneum. Bygningerne her er meget bedre bevaret end dem i Pompeji

hvorfor skal jeg besøge Herculaneum?

Herculaneum er virkelig anderledes end Pompeji

hovedårsagen til at besøge Herculaneum er fordi det er så anderledes end Pompeji. Gå ikke glip af at gå til Herculaneum, fordi du synes, det er bare en mindre version af Pompeji; det er det virkelig ikke.

Herculaneum er meget bedre bevaret end Pompeji

der er en massiv forskel i bevaringsniveauet på Herculaneum sammenlignet med Pompeji. Da Vesuv-bjerget brød ud, blev bygningerne i Pompeji beskadiget af en flod af faldende klipper, før de blev begravet i lava og aske, hvilket betyder, at meget lidt overlever over stueetagen, og næsten hver bygning mistede sit tag.

en typisk gade i Pompeji
en typisk gade i Pompeji

i Herculaneum blev byen begravet næsten øjeblikkeligt i varm aske. Bygningerne i Herculaneum er meget bedre bevaret end dem i Pompeji; mange af dem har deres øverste etager stadig intakte, og et par har endda deres originale træbalkon. Utroligt, nogle af butikkerne har stadig fittings. Herculaneum var også en rigere by end Pompeji, så mange af de bygninger, du vil se, er mere overdådige og rigt dekoreret. Mosaikkerne og freskerne er lysere, større og mere indviklede her, en rigtig godbid for øjnene.

mens du helt sikkert kan forestille dig, at du bor i Pompeji, mens du går sine romerske gader, i Herculaneum er effekten virkelig kraftig. Hvis du lukker øjnene, kan du næsten høre og mærke det romerske liv, der foregår omkring dig – det er virkelig som et levende museum.

Mount Vesuv begravet Herculaneum i aske snarere end klipper
Mount Vesuv begravet Herculaneum i aske snarere end klipper

at Herculaneum er bedre bevaret betyder, at det er meget lettere at forstå, hvordan det fungerede som en by. I Pompeji er det vigtigt at tage en guidet tur for at forstå, hvad du ser på; skilte er få og langt imellem, og gitterlayoutet gør det let at gå tabt. Den udgravede del af Herculaneum er langt mindre end Pompeji, og hver gade har sine egne vartegn. Informationsskiltene og anvisningerne på Herculaneum er også meget bedre, og hvis du har taget en guidet tur i Pompeji, der vil være masser, som du genkender fra det andet sted.

Herculaneum er meget mindre og mere støjsvag end Pompeji

Herculaneum får omkring 300.000 besøg om året sammenlignet med Pompejis 3.5 millioner, og selvom det er et meget mindre sted, giver det lavere antal besøgende det en ganske rolig fornemmelse. Du vil ikke opleve skarer på Herculaneum, eller køer for at se de mest berømte seværdigheder.

den store mængde varm aske, der regnede ned på Herculaneum, betyder, at den moderne by Ercolano ligger på et meget højere niveau end den gamle, og når du går ned ad den lange rampe ind i ruinerne, er du omgivet af vilde blomster og fuglesang. Det er som at træde ind i en anden verden.

ser ned i den gamle by fra gadeniveau i nutidens Ercolano
ser ned i den gamle by fra gadeniveau i nutidens Ercolano

den rolige følelse, og følelsen af, at indbyggerne kun lige har forladt, gør deres død endnu mere forfærdelig. Når du har set bygningerne, hvor de boede, arbejdede og socialiserede, når du det sted, hvor mange af dem døde. Som du rundt om hjørnet til den gamle strand (udbruddet skubbede strandpromenaden 500m længere ud til havet) vil du se bådhuse, og inde i dem, hundredvis af skeletter. Da disse mennesker beskyttede sig i håb om at blive reddet med båd, ramte en intens bølge af varm gas byen og dræbte dem med det samme, fordampede deres kød og efterlod kun deres forkullede knogler.

bådehusene, hvor hundreder af ofre for udbruddet stadig ligger
bådehusene, hvor hundreder af ofre for udbruddet stadig ligger
skeletter i bådehusene ved Herculaneum
skeletter i bådehusene ved Herculaneum

hvilket er bedre, Herculaneum eller Pompeji?

det er virkelig svært at vælge mellem Herculaneum og Pompeji. Hvis du er interesseret i romersk historie, og hvad der skete, da Vesuv-bjerget brød ud, ville det være en skam ikke at besøge sit mest berømte syn, Pompeji. Have sagt, at, mange mennesker foretrækker Herculaneum frem for Pompeji for sin mangel på skarer, fantastisk bevarelse og at kunne se flere seværdigheder på kortere tid med mindre Vandring.

hvis du er fast besluttet på at besøge Pompeji, tilføjer besøger Herculaneum også en masse ekstra rigdom til din rejse. Det vil give dig en bedre forståelse af, hvordan de bygninger, du så i Pompeji, ville have set ud, da de var komplette, og en bedre fornemmelse for, hvordan indbyggernes liv var. Det ekstra niveau af bevarelse på Herculaneum er helt fantastisk, og fordi det er så tæt på Pompeji og så meget mindre, er det ikke for meget ekstra indsats at besøge begge. Jeg anbefaler at besøge Pompeji før Herculaneum og tage en guidet tur, da det hjælper dig med at forstå begge steder bedre.

en villa i Herculaneum
en villa i Herculaneum

kan du gøre Pompeji og Herculaneum på en dag?

det er muligt, men at prøve at besøge både Pompeji og Herculaneum på en dag ville være udmattende. Pompeji er et enormt arkæologisk sted, og at besøge det er meget som at besøge en moderne by, med de vigtigste seværdigheder spredt ud over hele området. Det er bestemt ikke en god ide at prøve at besøge Herculaneum og Pompeji som en dagstur fra Rom – med rejsen er det bare for meget.

jeg fandt også besøger de to romerske byer, hvor så mange mennesker døde ganske følelsesladet; afstøbninger af ligene på Pompeji er virkelig tragisk, mens skeletter på Herculaneum er faktisk temmelig gruopvækkende. Jeg tror at besøge Herculaneum og Pompeji samme dag kan være ret følelsesmæssigt, såvel som fysisk trættende.

fantastisk velbevarede vægmalerier
fantastisk velbevarede vægmalerier

min anbefalede mulighed for at besøge Pompeji og Herculaneum er først at tilbringe en hel dag i Pompeji, tage en af de officielle guidede ture, derefter tilbringe en anden dag med at besøge Herculaneum og krateret øverst i Vesuv. Besøg Herculaneum tager mellem to timer og en halv dag, hvilket giver dig masser af tid til at bestige Vesuv.

klatring af Vesuvius er virkelig let fra Ercolano (moderne Herculaneum). Vesuvio ekspresbusser kører uden for Ercolano togstation (den samme station, som du vil bruge til at få Circumvesuviana-toget til og fra Napoli og Sorrento) og tager dig op til parkeringspladsen nærmest krateret. Busserne afgår med jævne mellemrum og giver dig omkring 90 minutter ved vulkanen – nok tid til at gå op til krateret, kigge rundt og gå ned igen. En returbillet er 10 euro pr.

en udskåret marmorfrise i Herculaneum
en udskåret marmorfrise i Herculaneum

andre interessante seværdigheder i Ercolano

væk fra det vigtigste udgravede sted ved Herculaneum er der et par andre interessante ting at se, når du går til Ercolano.

mav Virtual Archaeology Museum bruger teknologi til at bringe de romerske byer Pompeji og Herculaneum tilbage til livet. Gennem en række interaktive udstillinger kan du opleve det romerske liv, som det var lige før udbruddet. Det er en interessant måde at få et andet perspektiv på ruinerne.

Herculaneums teater var det første spor af det gamle Herculaneum, der blev genopdaget. I 1710 gravede en mand ved navn Ambrogio Nocerino en brønd og stødte ved et uheld på et romersk teater med 2.500 sæder. Hans fund førte til arbejdet med de udgravninger, vi ser i dag, men teatret, han fandt, er stadig 20 meter under jorden, dækket af vulkansk aske og kun tilgængelig med tunneler. Det er et af de bedst bevarede romerske teatre overalt i verden.

desværre er stejle, mørke tunneler og skrøbelige historiske bygninger ikke en god kombination for en turistattraktion, så den er lukket for offentligheden. Du kan se en indgang på Corso Resina, og du kan også se de moderne bygninger, der dækker stedet. Det er en uhyggelig følelse at forestille sig, hvad der ellers kan være under dine fødder.

de øverste etager i mange bygninger overlevede i Herculaneum
de øverste etager i mange bygninger overlevede i Herculaneum

praktiske råd til at besøge Herculaneum

Sådan køber du billetter til Herculaneum-ruinerne

Herculaneum er mere støjsvag end Pompeji, og der er normalt ikke behov for at booke billetter på forhånd. Men da myndighederne begrænser adgangen til siden i 2021, kan det være klogt at sikre dig, at du kommer ind ved at booke dine billetter på forhånd hos de officielle billetsælgere Ticketone.

hvis du planlægger at gå til Pompeji og Vesuv samt besøger Herculaneum, kan du købe Campania Artecard, som vil få dig ind i begge steder (plus en række andre sightseeing steder i området) i løbet af dit besøg.

Herculaneum åbningstider

Herculaneum – ruinerne er åbne 09:30-19:30 om sommeren (16.marts til 14. oktober) og indtil 17:00 om vinteren (15. oktober til 15. Marts). Den sidste optagelse er klokken 18:00 om sommeren og 15: 30 om vinteren.

ruinerne er normalt åbne 363 dage om året. De er lukket på juledag (25 December) og nytårsdag (1 januar). Bemærk dog, at Herculaneum i 2021 er lukket om onsdagen.

billetter til voksne koster til 13.00. Det er normalt gratis at besøge Herculaneum den første søndag i måneden fra oktober til marts, men dette program er lukket i øjeblikket.

tjek venligst disse tider før dit besøg på Herculaneum officielle hjemmeside.

stationen i Ercolano ligger omkring 10 minutters gang fra ruinerne og har direkte tog til Napoli, Sorrento og Pompeji
stationen i Ercolano ligger omkring 10 minutters gang fra ruinerne og har direkte tog til Napoli, Sorrento og Pompeji

Sådan kommer du til Herculaneum fra Napoli

den nemmeste måde at besøge Herculaneum fra Napoli er ved at tage Circumvesuviana-toget fra Napoli Centrale (Garibaldi-pladsen) til Ercolano. Togene er lidt scruffy og få meget overfyldt, men kører regelmæssigt. Tog fra Napoli til Herculaneum tager omkring 25 minutter.

for at maksimere dine chancer for at få en plads, prøv at komme på Porta Nolana station, et stop før Napoli Centrale. Stå af ved Ercolano Scavi station og gå lige ned ad bakken mod ruinerne. Turen fra stationen til billetkontoret Herculaneum tager omkring 10 minutter.

besøger Herculaneum fra Sorrento

rejsen fra Sorrento til Herculaneum er en anden virkelig nem tur på Circumvesuviana toget. Kom på toget på stationen i centrum af Sorrento og stå af ved Ercolano Scavi. Toget fra Sorrento til Ercolano tager omkring 40 minutter; i spidsbelastningstider er der et tog hvert 15.minut.

når du stiger af toget, skal du gå ned via IV Novembre mod havet – ruten til Herculaneum-ruinerne er rimeligt godt skiltet, så du ikke kan gå galt. Der er en række butikker, cafeer og restauranter på denne gade så godt, så det er nemt at stoppe for en drink eller noget at spise enten før eller efter dit besøg.

disse søjler overlevede med deres røde dekorative maling intakt
disse søjler overlevede med deres røde dekorative maling intakt

kan jeg tage en rundtur i Herculaneum?

guidede ture er tilgængelige på Herculaneum, men hvis du har lavet en tur på Pompeji og måske læst noget før dit besøg, synes jeg ikke det er vigtigt – husk dog at hente et papirkort ved indgangen. En del af grunden til at tage en guidet tur i Pompeji er simpelthen på grund af stedets omfang – der er en rigtig god chance for, at du vil gå tabt der uden en guide!

på Herculaneum er stedet langt mindre, og skiltningen og forklaringerne er også meget bedre. Hvis du ønsker en tur, men du ikke har reserveret på forhånd, kan du få en audioguide fra billetkontoret ved indgangen.

faciliteter på Herculaneum ruins

billetkontoret ved indgangen inkluderer et lille museum, Toiletter, bagageopbevaring og en boghandel. Der er også en salgsautomat til mad og drikke nær indgangen. Der er ingen restaurant eller cafe på stedet.

hvis du kører til Herculaneum, er der ingen officiel parkering til stedet, men der er offentlige parkeringspladser i nærheden.

store poser (større end 35 * 30 * 15 cm) skal efterlades ved indgangen, men bagageopbevaring er gratis.

hvor skal man bo når man besøger Herculaneum

de bedste steder at bo, når man besøger Herculaneum og Pompeji, er Napoli eller Sorrento. Moderne Ercolano og Pompei kan være geografisk tættere, men de er begge arbejdende byer, og bortset fra ruinerne er der ikke meget andet at gøre for besøgende.

med direkte togforbindelser til både Pompeji og Herculaneum, Sorrento er en bekvem og afslappende sted at bo
med direkte togforbindelser til både Pompeji og Herculaneum, Sorrento er en praktisk og afslappende sted at bo

hvis du turnerer i Italien og har kort tid, skal du bo i Napoli. Napoli har super-hurtige togforbindelser til Rom og andre byer i Italien, og det har også en international lufthavn. Napoli har bestemt et grynet ry, men for nemheds skyld at komme til og fra Herculaneum og Pompeji kan det ikke slås.

hvis du ønsker at bygge en afslappende ferie omkring din rejse til Pompeji og Herculaneum, vil jeg anbefale opholder sig i Sorrento. Sorrento er i slutningen af Circumvesuviana toglinjen fra Napoli, som også stopper ved Pompeji og Herculaneum, hvilket gør det nemt at komme til begge romerske steder.

der er masser af ting at gøre i Sorrento; det er en smuk by i sig selv, og det er særligt godt placeret til dagsture til Capri, Ischia, Procida og Amalfikysten. Sorrento er også meget indbydende for turister, med en bred vifte af hoteller, restauranter og barer, hvilket gør det nemt, samt naturskønne, mulighed efter lange dage brugt udforske de romerske byer.

vil du besøge Herculaneum?

Leave a Reply

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.