colombianere taler mere end 37 store sprog. Det mest talte sprog i Colombia er dog spansk. Det er sikkert at sige, at colombianere taler det spanske sprog. Landet har en befolkning på over 45 millioner mennesker og er et af de mest befolkede lande i Latinamerika. Af disse mennesker taler mere end 99% af befolkningen spansk.
når vi taler om Latinamerika, er det sprog, der klikker i de fleste menneskers sind, Latin eller engelsk. Selvom engelsk har en officiel status på forskellige øer i landet, er det ikke det dominerende sprog i landet. Colombia er et sydamerikansk land og har yderligere territorier i Mellemamerika. Colombia har en etnisk og sprogligt forskelligartet befolkning ikke underligt, at de taler mere end 100 sprog i alt.
det, der nu kaldes Colombiansk spansk, er en gruppe dialekter, der tales i forskellige regioner i Colombia. Dette gør udtrykket Colombiansk spansk mere af et geografisk udtryk, end det er sprogligt. Når vi taler om Colombiansk spansk, henviser folk til det som den standarddialekt, der tales i Bogota. Det er en dialekt eller gruppe af dialekter, der er kendt for at være den nemmeste spanske at lære og forstå.
Oversæt dine dokumenter, indhold og din hjemmeside på 40+ sprog. Upload dine filer eller indsæt din tekst, og en professionel oversætter begynder at arbejde med det samme. Bestil din oversættelse nu
det officielle sprog i Colombia
at være det mest talte eller mest populære sprog i Colombia, er spansk det officielle sprog. Imidlertid taler colombianere ikke det samme spansk, der tales i Spanien eller andre spansktalende lande. Det Spansk, der tales i Colombia, er en bestemt dialekt kendt som Colombiansk spansk. Der er andre regionale spanske dialekter, der tales i forskellige dele af Colombia. Colombiansk spansk er en af de spanske dialekter i verden, som har fået en masse popularitet mellem ikke-indfødte talere, der nu mere end nogensinde er villige til at lære og forbedre sproget.
det spanske, der tales i Colombia, er unikt, da det har en næsten musikalsk intonation og krystalklar udtale. Var det ikke for den musikalske intonation, ville det måske have været den bedste spanske dialekt. Sproget bruges i alle officielle funktioner i landet og af de fleste medier. Der er dele af landet med et officielt sprog bortset fra spansk. Spansk er dog den mest dominerende, og det er et obligatorisk emne i skolerne. I de andre regioner, hvor spansk ikke er et officielt sprog, er tosproget uddannelse et must.
historiske fakta om det spanske sprog i Colombia
spanske opdagelsesrejsende bosatte sig i Colombia i 1499, og i det tidlige 16.århundrede begyndte de at kolonisere landet. Før den spanske invasion blev landet, som nu er det moderne Colombia, styret af forskellige Amerindiske stammer, der etablerede deres egne civilisationer og handlede indbyrdes. De vigtigste stammer i løbet af denne tid var Muiscas, der var baseret i højlandet omkring Bogota og Taironas, der bosatte sig i Caribien. Indtil i dag bor de oprindelige folk, der stammer fra Taironas, i Tairona National Park.
Colombia blev opkaldt efter Christopher Columbus og har eksisteret i sin nuværende form fra 1800-tallet. som landet nu står, de spanske kolonisatorer koblet det med den moderne verden, dele af Brasilien og Mellemamerika, og Ecuador kalder dem den nye Granada, som de regerede fra Europa.
udviklingen af colombiansk spansk
selv for indfødte spansktalende fra andre lande kan det undertiden blive overvældende, når de besøger Colombia. De sorter af spansk, der tales i landet, kan få dig til at genoverveje om at lære spansk. Der er forskellige forskellige antal accenter og talemåder, der er forskellige i hver region. Et godt eksempel er, i Bogota, den høflige form ‘usted’ bruges til ‘dig’, mens de i den caribiske kyst bruger ‘tu’ et mere jordnært udtryk for ‘dig’. Når du krydser over til Medellin, har de et trepartssystem til ‘dig’, hvor de skifter mellem ‘vos’, ‘usted’ og den Antioksiske ‘vos’. Til spansktalende især i Spanien, som kan betragtes som det originale spanske sprogtalende Land, dette kan være for meget for et sprog.
Colombiansk spansk er blevet påvirket selv af kønsforskelle. For eksempel, i Colombia, kvinder har en konservativ Sproglig adfærd, men når de først migrerer til en by som Ny York, de bliver innovatører og bliver mere modtagelige for unikke måder at tale sproget på. Analogien med dette er, at en person, der bor på et sted som Barrancilla, kan assimilere sig, når de flytter til et sted som Bogota. Dette skyldes, at de skal fungere i et social-sprogligt miljø, der er helt anderledes end det, de har efterladt.
mest populære sætninger på Colombiansk spansk
- ‘dar papaya’ er en af de mest populære colombianske spanske sætninger, hvilket betyder at give papaya. Det refererer til kriminalitet eller sikkerhed. Hvis man får mulighed for at tage noget, vil man. Dette betyder, at du ikke forlader lad ikke din tegnebog ligge uforsigtigt i travle områder.
- det er en sætning, der bruges af colombianerne til at sige undskyld og bruges med samme frekvens som jeg er ked af i USA, hvilket gør det mere til en vane end en oprigtig undskyldning.
- vil du have nogen til at forlade dig alene måske fordi du er vred? Sig “Largate” betyder Komme ud herfra.
sjove fakta om spansk
- vidste du, at Spansk anses for at være et romansk sprog? Godt, ikke alle dialekter, men når det tales af en indfødt, romantikken kommer utroligt ud.
- Castellano og Espanola er to navne på det spanske sprog. Hvilket andet sprog kender du, der har to navne?
- spansk er det tredje mest anvendte sprog på internettet.
- spansk var det eneste demokratiske sprog i verden før det 18.århundrede
- ifølge eksperter vil det tage dig 24 uger at blive dygtig i det spanske sprog, dialekter til side.
- Colombiansk spansk er den nemmeste at lære og tale i forhold til alle andre spanske dialekter. Det er også det klareste, og det tales ikke i Spanien.
spansk er det næstmest talte sprog i verden i dag med mere end 444 millioner talere fulgt tæt af engelsk. Mandarin kinesisk er toppen med mere end en milliard højttalere.